Whirlpool W10297006B Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porte, Outillage Nécessaire

Page 41

Retrait, réglage de l'aplomb et alignement de la porte

Rassembler les outils et pièces nécessaires et lire toutes les instructions avant de commencer l’installation. Conserver ces instructions pour référence ultérieure.

REMARQUE : Avant de déplacer l’appareil jusque dans votre domicile, prendre les mesures de l’entrée afin de déterminer s’il est nécessaire d'ôter les portes de réfrigérateur et de congélateur. S'il s’avère nécessaire d'ôter les portes, voir les instructions ci-dessous.

IMPORTANT : Avant de commencer, tourner la commande du réfrigérateur à OFF (arrêt). Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

OUTILLAGE NÉCESSAIRE :

Tournevis Phillips, clé hexagonale de d’entraînement ou clé à douille à tête

³⁄₁₆", clé à douille à tête hexagonale de ¹⁄₄", clés plates de ¹⁄₄" et ⁵⁄₁₆" ou clé à molette, carré hexagonale de ³⁄₈"

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

4

Charnière supérieure

 

gauche

 

A

 

A

 

Ne pas retirer les vis A

3Raccordement des câbles

A B C D E F

A. Collier en P

5 Enlèvementportes des

6

Charnière supérieure

 

droite

 

A

 

A

 

Ne pas retirer les vis A

7

Charnière inférieure

B. Plaque de mise à la terre

C. Boîtier de raccordements électriques

D. Agrafe de câblage

E.Œillets

F.Connecteurs

2

Raccord du conduit

 

du distributeur d'eau

 

A

 

A

 

A. Face du raccord

1

Grille de la base

 

Les portes doivent

 

être ouvertes à 90˚

8Nivellement

 

A

 

B

Relever

C Abaisser

A. Charnière inférieure B. Support de vérin C. Pied de nivellement

9Alignement des portes

A

Relever

Abaisser

 

A. Vis d’alignement

41

Image 41
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Tools Needed Door Removal, Leveling and AlignmentReplace the Doors and Hinges Remove the wiring clip using a ¹⁄₄ hex-head socket wrenchTo Remove the Handles HandleInstallationLeveling and Door Closing Door AlignmentElectrical Requirements LocationRequirementsRecommended Grounding Method Style 2 Slide-on Parts Included HandlesConnect Water Supply Water Supply RequirementsReverse Osmosis Water Supply StyleInstalling the Air Filter on some models Install Air FilterRefrigerator USE Using the ControlsCrisper Humidity Control Convertible Drawer Temperature ControlCondition Temperature Adjustment Water and Ice Dispensers Chilled Door BinTo Dispense Water To Dispense IceRemoving and Replacing Ice Storage Bin Ice Maker and Storage BinTurning the Ice Maker On/Off To Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care Water Filtration SystemRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Ice and Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Stainless Steel Cleaner and Polish AccessoriesDispenser water is not cool enough on some models Water FilterWater Filtration System Performance Data SheetItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesEL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Herramientas Necesarias Remoción, nivelación y alineamiento delas puertasVuelva a colocar las puertas y las bisagras Quite las puertasAlineamiento de la puerta Nivelación y cierre de la puertaRequisitos de ubicación Instalaciónde la manijaPara quitar las manijas Estilo 1 Tornillos fijosRequisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosConexión del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión al refrigerador EstiloConexión a la línea de agua Instalación del filtro de aire Uso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo ajustar los controles Condición Regulación DE LA TemperaturaDepósito enfriador de la puerta Control de temperatura del cajón convertibleControl de humedad del cajón para verduras Para despachar hielo Despachadores de agua y hieloPara despachar agua Para encender y apagar la fábrica de hielo Fábrica de hielo y depósitoCómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo El bloqueo del despachadorLimpieza Sistema de filtración de aguaPara limpiar su refrigerador Luz de estado del filtro de aguaFuncionamiento delrefrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos Es difícil abrir las puertas Temperatura y humedadHielo y agua El despachador de hielo no funciona debidamente AccesoriosLimpiador de acero inoxidable Filtro de aguaSistema de filtración de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoGarantía Limitada Whirlpool CorporationExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubre Whirlpool Brand Home Appliances Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationDéballage duréfrigérateur Outillage Nécessaire Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porteReplacer les portes et les charnières Enlever les portesAlignement des portes Nivellement et fermeture de la porteExigences demplacement Installation de la poignéeRetrait des poignées Style 1 Vis de réglageSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Installation du filtre à air sur certains modèles Installationdu filtre à airAchever l’installation Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesCondition Ajustement DE LA Température Commande detempérature dans Le tiroir convertibleDistributeurs d’eau et deglaçons Compartiment fraîcheur dansla porteDistribution d’eau Distribution de glaceMachineà glaçons et bac dentreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons La lampe du distributeurTémoin lumineux de létat du filtre à eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtrationde leau Entretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Température et humiditéGlaçons et eau Nettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresFiltre à eau Filtre à airSystème de filtration d’eau Feuille DE Données SUR LA PerformanceGarantie Limitée Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage Whirlpool Corporation 11/10 All rights reserved W10297006B EN/FR PN W10281961B