Whirlpool W10297006B installation instructions Dépannage, Fonctionnement du réfrigérateur

Page 54

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)

pour éviter le coût d’un appel de service.

Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca

Fonctionnement du réfrigérateur

Le réfrigérateur ne fonctionne pas

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

■Le cordon d'alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■La prise électrique fonctionne-t-elle? Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne.

■Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

■Les commandes sont-elles en marche? S'assurer que les commandes du réfrigérateur sont en marche. Voir “Utilisation des commandes”.

■S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse complètement.

REMARQUE : Le fait d'ajuster les commandes de température sur le réglage le plus froid ne refroidira pas le compartiment plus rapidement.

Le moteur semble fonctionner excessivement

Il se peut que votre nouveau réfrigérateur fonctionne plus longtemps que l'ancien grâce à son compresseur à haute efficacité et ses ventilateurs. Le réfrigérateur peut fonctionner plus longtemps encore si la température de la pièce est chaude, si une importante quantité de nourriture y est ajoutée, si les portes sont fréquemment ouvertes ou si elles ont été laissées ouvertes.

Le réfrigérateur est bruyant

Le bruit des réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Du fait de cette réduction, il est possible d'entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau réfrigérateur qui n'avaient pas été décelés avec votre ancien modèle. Voici une liste des sons normaux accompagnés d'une explication.

■Bourdonnement - entendu lorsque le robinet d'arrivée d'eau s'ouvre pour remplir la machine à glaçons

■Cliquètement/crépitement - ouverture ou fermeture des vannes

■Pulsation - les ventilateurs/le compresseur se règlent afin d'optimiser la performance

■Cliquetis - écoulement de liquide réfrigérant, mouvement des conduites d'eau ou d'objets posés sur le dessus du réfrigérateur

■Grésillement/gargouillement - de l'eau tombe sur l'élément de chauffage durant le programme de dégivrage

■Bruit d'éclatement - contraction/expansion des parois internes, particulièrement lors du refroidissement initial

■Bruit d'écoulement d'eau - peut être entendu lorsque la glace fond lors du programme de dégivrage et que l'eau s'écoule dans le plateau de dégivrage

■Grincement/craquement - se produit lorsque la glace est éjectée du moule à glaçons

Les portes ne ferment pas complètement

■La porte est-elle bloquée en position ouverte? Déplacer les emballages d'aliments pour libérer la porte.

■Un compartiment ou une tablette bloquent-ils le passage? Replacer le compartiment ou la tablette en position correcte.

Les portes sont difficiles à ouvrir

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

■Les joints collent-ils ou sont-ils sales? Nettoyer les joints au savon doux et à l'eau tiède.

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededRemove the wiring clip using a ¹⁄₄ hex-head socket wrench Replace the Doors and HingesLeveling and Door Closing HandleInstallationTo Remove the Handles Door AlignmentRecommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Style 2 Slide-on Parts Included HandlesReverse Osmosis Water Supply Water Supply RequirementsConnect Water Supply StyleInstall Air Filter Installing the Air Filter on some modelsUsing the Controls Refrigerator USEConvertible Drawer Temperature Control Condition Temperature AdjustmentCrisper Humidity Control To Dispense Water Chilled Door BinWater and Ice Dispensers To Dispense IceIce Maker and Storage Bin Turning the Ice Maker On/OffRemoving and Replacing Ice Storage Bin Refrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Water Filtration SystemTroubleshooting Changing the Light BulbsRefrigerator Operation Temperature and Moisture Temperature is too warmIce and Water Dispenser water is not cool enough on some models AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Water FilterPerformance Data Sheet Water Filtration SystemThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Remoción, nivelación y alineamiento delas puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasNivelación y cierre de la puerta Alineamiento de la puertaPara quitar las manijas Instalaciónde la manijaRequisitos de ubicación Estilo 1 Tornillos fijosConexión del suministro de agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conexión a la línea de aguaConexión al refrigerador Instalación del filtro de aire Cómo ajustar los controles USO DE SU RefrigeradorUso de los controles Condición Regulación DE LA TemperaturaControl de temperatura del cajón convertible Control de humedad del cajón para verdurasDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hielo Para despachar aguaPara despachar hielo Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo Fábrica de hielo y depósitoPara encender y apagar la fábrica de hielo El bloqueo del despachadorPara limpiar su refrigerador Sistema de filtración de aguaLimpieza Luz de estado del filtro de aguaSolución DE Problemas Cómo cambiar los focosFuncionamiento delrefrigerador Temperatura y humedad Hielo y aguaEs difícil abrir las puertas Limpiador de acero inoxidable AccesoriosEl despachador de hielo no funciona debidamente Filtro de aguaHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurInstructions Dinstallation Déballage duréfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porte Outillage NécessaireEnlever les portes Replacer les portes et les charnièresNivellement et fermeture de la porte Alignement des portesRetrait des poignées Installation de la poignéeExigences demplacement Style 1 Vis de réglageSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Installationdu filtre à air Achever l’installationInstallation du filtre à air sur certains modèles Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurCommande detempérature dans Le tiroir convertible Condition Ajustement DE LA TempératureDistribution d’eau Compartiment fraîcheur dansla porteDistributeurs d’eau et deglaçons Distribution de glaceMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachineà glaçons et bac dentreposage La lampe du distributeurRemplacement du filtre à eau Système de filtrationde leauTémoin lumineux de létat du filtre à eau Nettoyage Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Filtre à eau AccessoiresNettoyant et poli pour acier inoxydable Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10297006B EN/FR PN W10281961B Whirlpool Corporation 11/10 All rights reserved

W10297006B specifications

The Whirlpool W10297006B is a high-quality and efficient appliance designed to meet the demands of modern kitchens. With a focus on performance, convenience, and user-friendly features, this appliance has garnered attention from both homeowners and culinary enthusiasts alike.

One of the standout characteristics of the Whirlpool W10297006B is its innovative technology. This appliance incorporates advanced features aimed at enhancing cooking efficiency and precision. The built-in technology ensures even heating and cooking, giving users the confidence that their meals will be prepared to perfection every time. The appliance boasts a powerful heating element, which significantly reduces cooking time, making it ideal for busy individuals or families.

In addition to its cutting-edge technology, the Whirlpool W10297006B is designed with user convenience in mind. Its intuitive control panel allows for easy navigation between settings, making it accessible for users of all skill levels. Features such as preset cooking modes and customizable temperature settings provide versatility, allowing for a wide range of recipes to be tackled effortlessly.

The appliance also emphasizes energy efficiency, helping users save on utility bills. With a focus on sustainability, the Whirlpool W10297006B is built to minimize energy consumption while delivering exceptional cooking performance. This energy-efficient design is not only beneficial for your wallet but also contributes positively to the environment.

Another notable feature of this appliance is its spacious interior. The thoughtfully designed interior provides ample space for cooking multiple dishes simultaneously. Whether you are preparing a hearty family meal or hosting a gathering, the Whirlpool W10297006B allows for flexibility and ease of use.

Durability is another key characteristic of this appliance. Made with quality materials, the Whirlpool W10297006B is built to withstand the rigors of daily use. Its sleek design not only enhances the aesthetics of any kitchen but also ensures that it remains functional and stylish for years to come.

In summary, the Whirlpool W10297006B combines advanced technology, user-friendly features, energy efficiency, and durability to create an appliance that stands out in the kitchen. Whether you are a novice cook or an experienced chef, this appliance is designed to cater to all your cooking needs with ease and reliability.
Top Page Image Contents