Whirlpool W10297006B Installation de la poignée, Exigences demplacement, Retrait des poignées

Page 44

Installation de la poignée

Style 1 - Vis de réglage

PIÈCES COMPRISES : Poignées (2), clé hexagonale, ensemble supplémentaire de vis de réglage

REMARQUE : Les vis de réglage pour le montage de la poignée sont préinstallées dans la poignée.

1.Retirer les poignées de l’emballage à l’intérieur du réfrigérateur.

REMARQUE : Afin d’éviter d’endommager les poignées, les placer sur une serviette ou une autre surface souple.

2.Ouvrir la porte du réfrigérateur. Placer la poignée sur les vis à épaulement (situées à l’avant de la porte du réfrigérateur) avec les vis de réglage orientées vers la porte du congélateur.

3.Enfoncer fermement la poignée dans la porte mais ne pas appuyer dessus. Insérer l’extrémité courte de la clé hexagonale dans chaque vis de réglage et serrer chaque vis.

IMPORTANT : Lorsque la vis semble serrée, la serrer d'un quart de tour supplémentaire. Sans ce serrage supplémentaire, la poignée ne sera pas correctement installée.

4.Ouvrir la porte du congélateur et répéter les étapes précédentes pour installer la poignée de la porte du congélateur, vis de réglage face a la porte du réfrigérateur.

5.Conserver la clé hexagonale et toutes les instructions.

Retrait des poignées :

1.Desserrer les vis de réglage avec une clé hexagonale puis dégager la poignée de la porte.

2.Si nécessaire, retirer les vis à épaulement de la porte avec un tournevis Phillips.

Style 2 - Système emboîtable

PIÈCES COMPRISES : Poignées (2)

1.Retirer les poignées de l’emballage à l’intérieur du réfrigérateur.

REMARQUE : Afin d’éviter d’endommager les poignées, les placer sur une serviette ou une autre surface souple.

2.Placer la poignée sur les vis d'épaulement montées sur la porte du réfrigérateur. Appliquer une pression ferme sur la poignée pour la faire glisser sur les vis à épaulement.

REMARQUE : Ne pas pousser la poignée vers la porte; ceci peut endommager la porte. Pousser uniquement vers le bas.

3.Répéter les étapes précédentes pour installer la poignée de la porte du congélateur.

4.Conserver toutes les instructions.

Retrait des poignées :

1.Soulever la poignée directement vers le haut et l'extraire de la porte.

2.Si nécessaire, retirer les vis à épaulement de la porte avec un tournevis Phillips.

REMARQUE : Certains modèles comportent des supports de montage connectés aux vis à épaulement.

Exigences d'emplacement

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Pour obtenir une aération appropriée pour votre réfrigérateur, laisser un espace de ¹⁄₂" (1,25 cm) de chaque côté et au sommet. Laisser un espace de 1" (2,54 cm) derrière le réfrigérateur. Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons, s’assurer qu’un espace additionnel est prévu à l’arrière pour permettre les raccordements des conduits d’eau. En cas d’installation du réfrigérateur près d’un mur fixe, laisser un minimum de 2"

(5,08 cm) de chaque côté (selon le modèle) pour permettre à la porte de s’ouvrir sans obstruction.

44

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededRemove the wiring clip using a ¹⁄₄ hex-head socket wrench Replace the Doors and HingesHandleInstallation To Remove the HandlesLeveling and Door Closing Door AlignmentLocationRequirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Style 2 Slide-on Parts Included HandlesWater Supply Requirements Connect Water SupplyReverse Osmosis Water Supply StyleInstall Air Filter Installing the Air Filter on some modelsUsing the Controls Refrigerator USECrisper Humidity Control Convertible Drawer Temperature ControlCondition Temperature Adjustment Chilled Door Bin Water and Ice DispensersTo Dispense Water To Dispense IceRemoving and Replacing Ice Storage Bin Ice Maker and Storage BinTurning the Ice Maker On/Off Cleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Water Filtration SystemRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Ice and Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Accessories Stainless Steel Cleaner and PolishDispenser water is not cool enough on some models Water FilterPerformance Data Sheet Water Filtration SystemLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Remoción, nivelación y alineamiento delas puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasNivelación y cierre de la puerta Alineamiento de la puertaInstalaciónde la manija Requisitos de ubicaciónPara quitar las manijas Estilo 1 Tornillos fijosRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión al refrigerador EstiloConexión a la línea de agua Instalación del filtro de aire USO DE SU Refrigerador Uso de los controlesCómo ajustar los controles Condición Regulación DE LA TemperaturaDepósito enfriador de la puerta Control de temperatura del cajón convertibleControl de humedad del cajón para verduras Para despachar hielo Despachadores de agua y hieloPara despachar agua Fábrica de hielo y depósito Para encender y apagar la fábrica de hieloCómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo El bloqueo del despachadorSistema de filtración de agua LimpiezaPara limpiar su refrigerador Luz de estado del filtro de aguaFuncionamiento delrefrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos Es difícil abrir las puertas Temperatura y humedadHielo y agua Accesorios El despachador de hielo no funciona debidamenteLimpiador de acero inoxidable Filtro de aguaHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaWhirlpool Corporation Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationDéballage duréfrigérateur Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porte Outillage NécessaireEnlever les portes Replacer les portes et les charnièresNivellement et fermeture de la porte Alignement des portesInstallation de la poignée Exigences demplacementRetrait des poignées Style 1 Vis de réglageMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications del’alimentationen eau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Installation du filtre à air sur certains modèles Installationdu filtre à airAchever l’installation Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurCommande detempérature dans Le tiroir convertible Condition Ajustement DE LA TempératureCompartiment fraîcheur dansla porte Distributeurs d’eau et deglaçonsDistribution d’eau Distribution de glacePour retirer et réinstaller le bac à glaçons Machineà glaçons et bac dentreposageMise en marche/arrêt de la machine à glaçons La lampe du distributeurTémoin lumineux de létat du filtre à eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtrationde leau Remplacement des ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Température et humiditéGlaçons et eau Accessoires Nettoyant et poli pour acier inoxydableFiltre à eau Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10297006B EN/FR PN W10281961B Whirlpool Corporation 11/10 All rights reserved
Top Page Image Contents