Whirlpool WRT1L1TZYS Características DEL Refrigerador, Estantes del refrigerador

Page 37

Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe completamente antes de agregar alimentos. Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, sus alimentos podrían echarse a perder.

NOTA: Poner los controles de temperatura del refrigerador y del congelador en un ajuste más frío que el recomendado no enfriará más rápido los compartimientos.

Si la temperatura está demasiado caliente o demasiado fría en el refrigerador o en el congelador, antes de regular los controles, revise primero los conductos de ventilación para cerciorarse de que no estén obstruidos.

Para encender/apagar el enfriamiento:

Estilos 1 y 2 - Presione y sostenga TEMP (Temperatura) por 3 segundos para apagar el enfriamiento. Para encender nuevamente el enfriamiento, presione y sostenga TEMP (Temperatura) nuevamente por 3 segundos.

Estilo 3 - Mueva el control del cuadrante hacia la palabra OFF (Apagado). Para volver a encender el enfriamiento, mueva el control del cuadrante hacia el ajuste de temperatura deseado.

NOTA: No se enfriará ningún compartimiento cuando el control se fije en OFF.

Cómo ajustar los controles

Si necesita regular la temperatura en el compartimiento del refrigerador o del congelador, utilice como guía los ajustes que se enumeran en la tabla a continuación.

Estilos 1 y 2 - Controles electrónicos

Presione el botón de TEMP (Temperatura) para cambiar el ajuste de temperatura, el cual se indica por medio de las cuatro luces LED. De izquierda a derecha, la luz LED en la primera posición es la temperatura menos fría. Las luces LED indican ajustes cada vez más fríos a medida que se mueve hacia la derecha, hasta que todas las luces LED están iluminadas.

NOTA: Del primer al cuarto ajuste, sólo una luz LED de las cuatro se iluminará. Las cuatro luces LED se iluminarán cuando haya alcanzado el ajuste más frío.

Estilo 3 – Control tipo cuadrante

Mueva el cuadrante hacia el número deseado de copos de nieve, desde 1 (menos frío) hasta 5 (más frío).

NOTA: No ajuste el control en más de un ajuste por vez, excepto cuando encienda el refrigerador. Espere 24 horas entre los ajustes para que se estabilice la temperatura.

CONDICIÓN/MOTIVO:

AJUSTE:

 

 

REFRIGERADOR demasiado

Control del

caliente

REFRIGERADOR un

 

ajuste más alto

 

 

CONGELADOR demasiado

Control del

caliente/muy poco hielo

CONGELADOR un

 

ajuste más alto

 

 

REFRIGERADOR demasiado frío

Control del

 

REFRIGERADOR un

 

ajuste más bajo

 

 

CONGELADOR demasiado frío

Control del

 

CONGELADOR un

 

ajuste más bajo

 

 

Características adicionales

SpeedCool (Enfriamiento acelerado - en algunos modelos)

La característica de SpeedCool (Enfriamiento acelerado) ayuda en los períodos de alto uso del refrigerador, cargas completas de comestibles o temperaturas ambientales temporalmente calientes.

Presione SPEED COOL (Enfriamiento acelerado) para fijar el congelador y el refrigerador en los ajustes de temperatura más bajos. Presione nuevamente SPEED COOL (Enfriamiento acelerado) para volver al punto fijo seleccionado de temperatura.

NOTA: El ícono de SpeedCool (Enfriamiento acelerado) se iluminará cuando se seleccione SpeedCool. Si intenta ajustar la temperatura cuando SpeedCool (Enfriamiento acelerado) esté encendido, el ícono de SpeedCool destellará tres veces y luego se apagará.

Reposición del filtro (en algunos modelos)

El control de Filter Reset (Reposición del filtro) le permite volver a iniciar la característica de seguimiento del estado del filtro cada vez que usted reemplace el filtro de aire o el filtro de agua.

Presione y sostenga FILTER RESET (Reposición del filtro) por 3 segundos. Los íconos del filtro se apagarán. Consulte “Instalación del filtro de aire” y “Sistema de filtración de agua”.

CARACTERÍSTICAS DEL

REFRIGERADOR

Su modelo podrá contar con algunas o todas estas características.

Información importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio:

No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras están fríos. Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto, como sería un golpe brusco. El vidrio templado se ha diseñado para hacerse añicos. Esto es normal. Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan.

Estantes del refrigerador

(Estantes de vidrio en algunos modelos)

Los estantes de su refrigerador son ajustables para adaptarlos a sus necesidades individuales de almacenamiento.

Si usted guarda alimentos similares juntos y ajusta los estantes para que se adapten a las diferentes alturas de los artículos, le será muy fácil encontrar exactamente el artículo que desea.

Asimismo, se reduce el tiempo que el refrigerador permanece abierto y se ahorra energía.

37

Image 37
Contents Refrigerator User Instructions Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerElectrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodWater Pressure Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRefrigerator Doors Plastic Handles Extend from the Door on some models Cabinet Style 2-Contour DoorsDoors Replace Doors and HingesStyle 1-Standard Door Door Removal ReplacementStyle 2-Contour Door Door Removal Door Swing Reversal optional ReplacementInstall Air Filter Adjust the DoorsInstalling the Air Filter on some models Door ClosingInstalling the Produce Preserver Install Produce PreserverStyle 2 Air Filter Status on Electronic Control Display Replacing the Air FilterRefrigerator USE Using the ControlsRefrigerator Shelves Refrigerator FeaturesCrisper Meat DrawerDoor Features Freezer FeaturesWire Freezer Shelf Glass Freezer ShelfUtility Compartment and Can Caddy Door BinsIce Maker Refrigerator Care CleaningWater Filtration System Style 1 Electronic Control Changing the Light BulbsStyle 2 Dial Control Temperature and Moisture TroubleshootingRefrigerator Operation Water Filter Certifications AccessoriesIce and Water Water Filtration System Performance Data SheetLimited Warranty Maytag Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Representations Outside of WarrantyFirst Year Limited Warranty Parts and Labor Maytag Refrigeration Limited WarrantyPage Seguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónQuite los materiales de empaque Limpie su refrigerador antes de usarloRequisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoPresión del agua Conexión del suministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Conexión a la línea de aguaPuertas del refrigerador Carcasa Estilo 1 Puertas estándarPuerta del congelador Puerta del refrigeradorCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar PuertasPasos finales NotasBisagra superior Estilo 1 Puerta estándarEstilo 2 Puerta contorneada Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugarInstalación del filtro de aire Ajuste las puertasCierre de la puerta Alineamiento de las puertasReemplazo del filtro de aire Instalación del preservador de Alimentos frescosCómo instalar el preservador de alimentos frescos Uso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo instalar el indicador de estado del filtro Controles de temperaturaEstantes del refrigerador Características DEL RefrigeradorCajón para verduras Cajón para carnesEstante de alambre del congelador Características DEL CongeladorEstante de vidrio del congelador Estilo 2 Cubierta de vidrioRieles de la puerta PuertaRecipientes de la puerta Guía para la conservación de alimentos congeladosSistema de filtración de agua Fábrica de hieloLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómo cambiar los focos Funcionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasTemperatura y humedad Hielo y aguaAccesorios Sistema de filtración de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoGarantía Limitada MaytagExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías ImplícitasGarantía Limitada DE LOS Productos DE Refrigeración Maytag Maytag Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationRetirer les matériaux d’emballage Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurPortes du réfrigérateur Achever l’installation Démontage des portes et charnièresInversion des portes facultatif Style 1 Portes standard Porte du congélateur CaissePorte du réfrigérateur Style 2 Portes contourPortes Réinstallation Portes et charnièresÉtapes finales RemarquesStyle 1-Porte standard Démontage et réinstallation De la portePoignée en plastique Style 2 Porte contourInstallation du filtre à air sur certains modèles Installation du filtre à airAjustement des portes Fermeture des portesRemplacement du filtre à air Installation du conservateur Pour produits fraisInstallation du témoin Installation du conservateur pour produits fraisUtilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesTablettes du réfrigérateur Caractéristiques DU RéfrigérateurTiroir à viande Tablette encastrable sur certains modèlesBac à légumes Caractéristiques DE LA Porte Caractéristiques DU CongélateurTablette métallique du congélateur Tablette en verre du congélateurMachine à glaçons Balconnets de porteMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Bac à glaçonsEntretien DU Réfrigérateur Taux de production des glaçons Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau NettoyageStyle 1 Commande électronique Remplacement des ampoules d’éclairageStyle 2 Commande manuelle Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageTempérature et humidité AccessoiresGlaçons et eau Système de filtration d’eau Feuille DE Données SUR LA PerformanceÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie Limitée DES Appareils DE Réfrigération EN/FR PN W10467101A W10359302B