Whirlpool W10282559A Sécurité Du Lave-Vaisselle, Tenir compte de ceci, Table Des Matières

Page 19

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE	19
EXIGENCES D’INSTALLATION	20
Outillage et pièces	20
Emplacement d’installation	20
Spécifications de la canalisation d’évacuation	22
Spécifications de l’alimentation en eau	22
Spécifications électriques	22

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION	23
Préparation des ouvertures dans les placards –
utilisation des modes de raccordement existants pour
canalisations et câblage	23
Préparation de l’emplacement d’installation
entre les placards lorsque les canalisations et
câbles n’ont pas été installés	24
Préparation du lave-vaisselle	26
Raccordement électrique	29
Raccordement à la canalisation d’eau	30
Raccordement à la canalisation d’évacuation	30
Immobilisation du lave-vaisselle dans l’espace d’installation ...	31

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

Tenir compte de ceci :

■ Ouvrir lentement la porte du lave-vaisselle tandis qu’une autre personne saisit l’arrière de l’appareil. Retirer les matériaux d’emballage, le tuyau de décharge et le panier inférieur. Fermer la porte du lave-vaisselle et verrouiller le loquet.

■ Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

■ Installer le lave-vaisselle conformément aux prescriptions des présentes instructions.

■ L’installation devrait être exécutée par un technicien qualifié. Veiller à respecter les dispositions de tous les codes et règlements locaux et nationaux régissant les installations de plomberie et d’électricité.

19

Image 19

Contents LAVE-VAISSELLESOUS PLAN DE TRAVAIL W10282559AINSTRUCTIONS DINSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS UNDERCOUNTER DISHWASHERINSTALLATION REQUIREMENTS DISHWASHER SAFETYTABLE OF CONTENTS DISHWASHER SAFETYTools and Parts INSTALLATION REQUIREMENTSAll installations In addition, for new installationsCutout dimensions Product dimensionsSIDE VIEW REAR VIEW Water Supply Requirements If direct wiring dishwasherIf connecting dishwasher with a power supply cord Drain Requirementsutility hookups INSTALLATION INSTRUCTIONSPrepare cabinet opening using existing Install the drain hoseOption 2, No waste disposer - with air gap Prepare cabinet opening where there areOption 1, Direct wire method no existing utility hookupsInstall the water line Option 2, Power supply cord methodof the following methods Prepare Dishwasher 5.Slide nut and ferrule onto tubing Nut Ferrule Move dishwasher into cabinet opening Check door spring tensionLevel the dishwasher Helpful Tip Make Electrical ConnectionConnect to drain Connect to water supplySecure dishwasher in cabinet opening Direct wire methodComplete installation Power supply cord methodTo change door panel color Custom door and access panels To change access panel colorRouting custom panels Custom panel dimensionsIf dishwasher does not operate Check operationTenir compte de ceci EXIGENCES D’INSTALLATIONINSTRUCTIONS D’INSTALLATION SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLEOutillage et pièces EXIGENCES D’INSTALLATIONEmplacement d’installation Pour toutes les configurations d’installationDimensions de l’espace d’installation Dimensions du produitPour le raccordement direct du lave-vaisselle Spécifications de la canalisation d’évacuationSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesInstallation du tuyau d’évacuation INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONOption 1 - broyeur à déchets - avec brise-siphon Option 3 - broyeur à déchets - sans brise-siphon Préparation de l’emplacementd’installation entre les placards lorsque les canalisations et câbles n’ont pas été installésOption 2 - raccordement par cordon d’alimentation Installation de la canalisation d’eauPréparation du lave-vaisselle 5.Enfiler l’écrou et la virole sur la canalisation Établissement de l’aplomb du lave-vaisselle Contrôle de la tension des ressorts de la porteOption 2, Raccordement par cordon d’alimentation Raccordement électriqueOption 1 - Câblage direct Conseil utileRaccordement à la canalisation d’évacuation Raccordement à la canalisation d’eauDernières opérations de l’installation l’espace d’installationImmobilisation du lave-vaisselledans Changement de la couleur du panneau de la porte Alimentation de l’appareil par câblage directPanneaux de porte et d’accès personnalisés Changement de la couleur du panneau d’accèsUsinage des panneaux personnalisés Dimensions du panneau personnaliséSpring 8.Panneau d’accès Si le lave-vaisellene fonctionne pas Contrôle du fonctionnementW10282559A