Whirlpool W10282559A Prepare Dishwasher, Option 2, No waste disposer - with air gap

Contents INSTRUCTIONS DINSTALLATION W10282559AINSTALLATION INSTRUCTIONS UNDERCOUNTER DISHWASHER LAVE-VAISSELLESOUS PLAN DE TRAVAILTABLE OF CONTENTS DISHWASHER SAFETYDISHWASHER SAFETY INSTALLATION REQUIREMENTSAll installations INSTALLATION REQUIREMENTSIn addition, for new installations Tools and PartsProduct dimensions Cutout dimensionsSIDE VIEW REAR VIEW If connecting dishwasher with a power supply cord If direct wiring dishwasherDrain Requirements Water Supply RequirementsPrepare cabinet opening using existing INSTALLATION INSTRUCTIONSInstall the drain hose utility hookupsOption 1, Direct wire method Prepare cabinet opening where there areno existing utility hookups Option 2, No waste disposer - with air gapOption 2, Power supply cord method Install the water lineof the following methods Prepare Dishwasher 5.Slide nut and ferrule onto tubing Nut Ferrule Check door spring tension Move dishwasher into cabinet openingLevel the dishwasher Helpful Tip Make Electrical ConnectionConnect to drain Connect to water supplyComplete installation Direct wire methodPower supply cord method Secure dishwasher in cabinet openingTo change door panel color Custom door and access panels To change access panel colorRouting custom panels Custom panel dimensionsIf dishwasher does not operate Check operationINSTRUCTIONS D’INSTALLATION EXIGENCES D’INSTALLATIONSÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Tenir compte de ceciEmplacement d’installation EXIGENCES D’INSTALLATIONPour toutes les configurations d’installation Outillage et piècesDimensions de l’espace d’installation Dimensions du produitSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications de la canalisation d’évacuationSpécifications électriques Pour le raccordement direct du lave-vaisselleINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation du tuyau d’évacuationOption 1 - broyeur à déchets - avec brise-siphon d’installation entre les placards lorsque les Préparation de l’emplacementcanalisations et câbles n’ont pas été installés Option 3 - broyeur à déchets - sans brise-siphonOption 2 - raccordement par cordon d’alimentation Installation de la canalisation d’eauPréparation du lave-vaisselle 5.Enfiler l’écrou et la virole sur la canalisation Établissement de l’aplomb du lave-vaisselle Contrôle de la tension des ressorts de la porteOption 1 - Câblage direct Raccordement électriqueConseil utile Option 2, Raccordement par cordon d’alimentationRaccordement à la canalisation d’évacuation Raccordement à la canalisation d’eaul’espace d’installation Dernières opérations de l’installationImmobilisation du lave-vaisselledans Changement de la couleur du panneau de la porte Alimentation de l’appareil par câblage directPanneaux de porte et d’accès personnalisés Changement de la couleur du panneau d’accèsUsinage des panneaux personnalisés Dimensions du panneau personnaliséSpring 8.Panneau d’accès Contrôle du fonctionnement Si le lave-vaisellene fonctionne pasW10282559A