Whirlpool W10282559A installation instructions Contrôle de la tension des ressorts de la porte

Page 28
Contrôle de la tension des ressorts de la porte

Contrôle de la tension des ressorts de la porte

Alors qu’une autre personne retient le lave-vaisselle pour l’empêcher de basculer, ouvrir et refermer la porte plusieurs fois. Si la porte se ferme ou s’ouvre sous l’effet de son propre poids, il sera nécessaire d’ajuster la tension des ressorts de la porte.

Si la porte se referme trop vite, diminuer la tension des ressorts en déplaçant l’extrémité des ressorts vers l’avant du lave-vaisselle.

Si la porte retombe et s'ouvre, augmenter la tension des ressorts en déplaçant l’extrémité des ressorts vers l’arrière du lave-vaisselle.

Les ressorts devraient être placés dans les mêmes encoches à gauche et à droite.

Insertion du lave-vaisselle dans l'ouverture du placard

1.À l’aide d'au moins deux personnes, mettre le lave-vaisselle en position verticale.

2.Saisir les côtés du lave-vaisselle par les rebords du panneau de porte.

3.Incliner le lave-vaisselle vers l’arrière sur ses roulettes et approcher l’appareil de l’ouverture dans le placard. Ne pas

pousser sur l’avant du panneau ou sur la console – ceci pourrait faire subir des dommages à l’appareil.

4.Si le lave-vaisselle est alimenté par un cordon d’alimentation, insérer le cordon d’alimentation dans le trou découpé dans le placard.

Dans le cas d’un câblage direct, vérifier que le câble d’alimentation est sur le côté avant droit de l’espace d’installation.

5.Vérifier que la canalisation d’eau est sur le côté gauche de l’espace d’installation, et que le tuyau d’évacuation est près du centre du trou percé dans le placard.

6.Insérer lentement et complètement le lave-vaisselle dans l’ouverture d’encastrement du placard. Veiller à ne pas coincer le tube de cuivre, le tuyau d’évacuation, le cordon d’alimentation ou le câble de raccordement direct entre le lave-vaisselle et le placard.

Conseil utile : Lorsque le lave-vaisselle est à sa position de service, il peut être nécessaire de soutenir l’avant – soulever/ abaisser ou caler les pieds avant.

7.Enlever la feuille de carton placée sous le lave-vaisselle.

8.À l’aide des encoches prédécoupées dans le garnissage d’insonorisation/isolation, fixer le garnissage d’insonorisation/isolation aux côtés de la cuve à l’aide des crochets de chaque côté du tambour.

REMARQUE : Le fait qu’il n’y ait que peu d’espace entre le lave- vaisselle et l’ouverture d’encastrement du placard ne pose pas de problème. Ne pas enlever le garnissage d’insonorisation/ isolation – il réduit le niveau sonore.

Établissement de l’aplomb du lave-vaisselle

1.Aligner l’avant du panneau de porte du lave-vaisselle avec les portes des placards. Cela pourrait nécessiter un léger déplacement du lave-vaisselle.

Conseil utile : Durant le réglage de la hauteur des pieds avant, soulever un côté du châssis du lave-vaisselle pour séparer le pied du plancher. Avec certaines installations, il peut être plus facile de régler le pied avant à l’aide d’une clé à tête hexagonale de ³⁄₁₆".

2.Vérifier que chaque pied de réglage de l’aplomb est fermement en appui sur le sol.

3.Fermer la porte et la verrouiller. Placer le niveau contre l’avant du lave-vaisselle pour voir s'il est aligné verticalement. Si nécessaire, ajuster la hauteur des pieds de réglage de l’aplomb ou ajouter des cales sous les roues arrière pour établir l’aplomb correct du lave-vaisselle.

4.Répéter ces opérations pour l’autre côté du lavevaisselle.

REMARQUE : Pour éviter tout déplacement des cales durant le fonctionnement du lave-vaisselle, il est nécessaire de fixer fermement les cales au plancher.

5. Placer le niveau contre la partie supérieure de la cuve, à l’avant; vérifier l’aplomb transversal de l’appareil. Si le lave-vaisselle n’est pas d’aplomb, ajuster la hauteur des pieds réglables avant pour établir l’aplomb.

28

Image 28
Contents W10282559A INSTRUCTIONS DINSTALLATIONINSTALLATION INSTRUCTIONS UNDERCOUNTER DISHWASHER LAVE-VAISSELLESOUS PLAN DE TRAVAILDISHWASHER SAFETY TABLE OF CONTENTSDISHWASHER SAFETY INSTALLATION REQUIREMENTSINSTALLATION REQUIREMENTS All installationsIn addition, for new installations Tools and PartsCutout dimensions Product dimensionsSIDE VIEW REAR VIEW If direct wiring dishwasher If connecting dishwasher with a power supply cordDrain Requirements Water Supply RequirementsINSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare cabinet opening using existingInstall the drain hose utility hookupsPrepare cabinet opening where there are Option 1, Direct wire methodno existing utility hookups Option 2, No waste disposer - with air gapInstall the water line Option 2, Power supply cord methodof the following methods Prepare Dishwasher 5.Slide nut and ferrule onto tubing Nut Ferrule Move dishwasher into cabinet opening Check door spring tensionLevel the dishwasher Make Electrical Connection Helpful TipConnect to water supply Connect to drainDirect wire method Complete installationPower supply cord method Secure dishwasher in cabinet openingTo change door panel color To change access panel color Custom door and access panelsCustom panel dimensions Routing custom panelsCheck operation If dishwasher does not operateEXIGENCES D’INSTALLATION INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONSÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Tenir compte de ceciEXIGENCES D’INSTALLATION Emplacement d’installationPour toutes les configurations d’installation Outillage et piècesDimensions du produit Dimensions de l’espace d’installationSpécifications de la canalisation d’évacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Pour le raccordement direct du lave-vaisselleInstallation du tuyau d’évacuation INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONOption 1 - broyeur à déchets - avec brise-siphon Préparation de l’emplacement d’installation entre les placards lorsque lescanalisations et câbles n’ont pas été installés Option 3 - broyeur à déchets - sans brise-siphonInstallation de la canalisation d’eau Option 2 - raccordement par cordon d’alimentationPréparation du lave-vaisselle 5.Enfiler l’écrou et la virole sur la canalisation Contrôle de la tension des ressorts de la porte Établissement de l’aplomb du lave-vaisselleRaccordement électrique Option 1 - Câblage directConseil utile Option 2, Raccordement par cordon d’alimentationRaccordement à la canalisation d’eau Raccordement à la canalisation d’évacuationDernières opérations de l’installation l’espace d’installationImmobilisation du lave-vaisselledans Alimentation de l’appareil par câblage direct Changement de la couleur du panneau de la porteChangement de la couleur du panneau d’accès Panneaux de porte et d’accès personnalisésDimensions du panneau personnalisé Usinage des panneaux personnalisésSpring 8.Panneau d’accès Si le lave-vaisellene fonctionne pas Contrôle du fonctionnementW10282559A