Whirlpool W10726840A Instructions D’INSTALLATION, Déballage du réfrigérateur

Page 17

Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

Enlever les portes.

Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants :

Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale. Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par l’EPA conformément aux procédures établies.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Déballage du réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Enlèvement des matériaux d’emballage

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement de votre réfrigérateur pour le nettoyage ou un entretien ou réparation, veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour éviter qu'il ne subisse tout dommage. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors de son déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Enlever le ruban adhésif et la colle des surfaces du réfrigérateur avant de le mettre en marche. Frotter une petite quantité de savon liquide pour la vaisselle sur l’adhésif avec les doigts. Rincer à l’eau tiède et essuyer.

REMARQUE : Ne pas utiliser d’instruments coupants, d’alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur. Pour plus de renseignements, voir “Sécurité du réfrigérateur”.

Jeter ou recycler tous les matériaux d'emballage.

IMPORTANT : Ne pas enlever l’encart en mousse blanche du retour d’air situé derrière le panneau de commande au plafond du réfrigérateur (sur certains modèles). L’encart fait partie du réfrigérateur et n’est pas un matériau d’emballage. Si l’encart est enlevé, de la glace peut se former en provenance du congélateur et causer la formation de glaçons.

Nettoyage avant l’utilisation

Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans “Entretien du réfrigérateur”.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Les saisir à deux mains lors de leur dépose afin d'éviter de les faire tomber.

17

Image 17
Contents Réfrigérateur superposé Top Mount RefrigeratorYour safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerElectrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Remove Doors and Hinges Refrigerator DoorsReverse Doors optional Style 1 Standard Door ModelsRefrigerator Door Style 2 Contour Door ModelsContour Door Models Only Replace Doors and HingesFinal Steps Style 1 Standard Door Removal Replacement Door Swing Reversal optionalStyle 2 Contour Door Swing Reversal optionalFreezer Door Adjust the DoorsDoor Closing Door AligningRefrigerator Shelves Refrigerator FeaturesDeli Drawer CrisperWire Freezer Shelf Freezer FeaturesGlass Freezer Shelf Frozen Food Storage GuideDoor Rails Door FeaturesDoor Bins Utility CompartmentPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONEnlèvement des matériaux d’emballage Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauPortes du réfrigérateur Achever l’installation Démontage Portes et charnièresInversion des portes facultatif Style 1 Modèles avec porte standardPorte du congélateur Style 2 Modèles avec porte contourEnlever le couvre-vis. Voir lillustration Porte du réfrigérateurModèles avec porte contour Réinstallation des portes et charnièresÉtapes finales De la porte Inversion du sens douverture de la porte facultatifDémontage et réinstallation De la porte Ajustement des portes Instructions pour lensemble d’inversion Du sens d’ouverturePorte du congélateur Fermeture des portesTablettes du réfrigérateur Caractéristiques DU RéfrigérateurBac à légumes Tiroir pour spécialités alimentairesTablette métallique du congélateur Caractéristiques DU CongélateurTablette en verre du congélateur Guide de stockage des aliments surgelésTringles de porte Caractéristiques DE LA PorteBalconnets de porte Compartiment utilitaireW10726840A Page Standard Door Porte Standard Porte Contour Contour Door