Whirlpool 98012565 manual Ayuda O Servicio Tecnico, En los EE. UU

Page 31

Los resultados de cocción de la superficie de cocción no son los que se esperaba

¿Se está usando el utensilio de cocina apropiado? Vea la sección “Utensilios de cocina”.

¿Se ha fijado la perilla de control en el nivel apropiado de calor?

Vea la sección “Controles de la superficie de cocción”.

Los resultados del horneado no son los que se esperaba

¿Se ha precalentado el horno?

Espere que el horno se precaliente antes de colocar los alimentos en él.

¿Se han ubicado las parrillas adecuadamente?

Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para hornear”.

¿Hay circulación de aire apropiada alrededor del utensilio para hornear?

Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para hornear”.

¿Se ha distribuido la masa en forma pareja en la bandeja para hornear?

Revise para asegurarse de que la masa esté nivelada en la bandeja para hornear.

¿Está nivelado el electrodoméstico?

Nivele el electrodoméstico. Vea las instrucciones de instalación.

¿Están los artículos horneados demasiado dorados en el fondo?

Disminuya la temperatura del horno de 10ºF a 30ºF (5ºC a 15ºC).

¿Se están dorando los bordes de las cortezas antes de tiempo?

Use papel de aluminio para cubrir el borde de la corteza.

Horneado o asado lento

¿Se ha precalentado el horno?

Espere que el horno se caliente antes de colocar los alimentos en él.

¿Hay circulación de aire apropiada alrededor del utensilio para hornear?

Vea la sección “Posición de las parrillas y los utensilios para hornear”.

¿Se está usando un lapso de tiempo apropiado? Aumente el tiempo para hornear o asar.

¿Se ha fijado la temperatura apropiada? Aumente la temperatura 25ºF (15ºC).

¿Se ha abierto la puerta del horno durante la cocción? Abrir el horno para mirar los alimentos disminuye el calor del horno y puede prolongar los tiempos de cocción.

El quemador del asador no se enciende

¿Se ha averiado el sistema del encendido?

Póngase en contacto con un técnico autorizado para cambiarlo.

¿Se ha quemado el fusible de la casa o se ha disparado el disyuntor?

Cambie el fusible o vuelva a conectar el circuito.

AYUDA O SERVICIO

TECNICO

Antes de solicitar asistencia o servicio, por favor consulte la sección “Solución de Problemas.” Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación.

Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido.

Si necesita piezas de repuesto

Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use únicamente piezas especificadas de fábrica FSP®. Estas piezas encajarán bien y funcionarán bien ya que están confeccionadas con la misma precisión empleada en la fabricación de cada electrodoméstico nuevo de ESTATE®.

Para encontrar piezas de repuesto FSP® en su localidad, llame a nuestro Centro de interacción del cliente o al centro de servicio designado por ESTATE más cercano a su localidad.

En los EE. UU.

Llame al Centro de interacción del cliente de Whirlpool sin costo alguno al: 1-800-253-1301.

Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a:

Características y especificaciones de nuestra línea completa de electrodomésticos.

Información sobre instalación.

Procedimiento para el uso y mantenimiento.

Accesorios y venta de partes para reparación.

Asistencia especializada para el consumidor (habla hispana, problemas de audición, visión limitada, etc.).

Recomendaciones con distribuidores locales, compañías que dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos designados por Whirlpool están entrenados para cumplir con la garantía de producto y ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos.

Para localizar a una compañía de servicio designada por Whirlpool en su área, también puede consultar las páginas amarillas de su guía telefónica.

Para obtener más asistencia

Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a:

Estate Brand Home Appliances

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Favor de incluir un número telefónico de día en su correspondencia.

31

Image 31
Contents 98012565 Standard Cleaning GAS RangeUse & Care Guide Guía de uso y cuidadoÍndice Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket Important Safety InstructionsCooktop Control Panel Parts and FeaturesRange Cooktop Controls To Set Burner TemperaturePower failure Cooktop USECookware To CleanBurner Rotation Home CanningElectronic Oven Control Aluminum Foil Oven Temperature ControlOven USE Control LockBroiling and Custom Broiling BakewareBaking and Roasting Oven VentTo Custom Broil Timerd CookingBroiling Chart To BroilRange Care General CleaningOven and Roasting Rack Oven LightOven Door Removing the Oven BottomTroubleshooting U.S.A Whirlpool Corporation will not pay for ONE-YEAR Full WarrantySu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA CocinaEl Soporte antivuelco AdvertenciaTablero de control de la superficie de cocción Piezas Y CaracterísticasEstufa Para fijar la temperatura del quemador CocciónControles de la superficie de cocción Quemadores exteriores selladosPara rotar los quemadores Rotación de los quemadoresEnlatado casero Para limpiarLuces indicadoras del horno DEL HornoUtensilios de cocina PantallaUSO DEL Horno Utensilios Para Hornear Posición de las parrillas y los utensilios Para hornearUtensilios para hornear ParrillasAsador Ducto de ventilación del hornoCómo hornear y asar Asado regular y asado al gustoPara fijar un tiempo de cocción en algunos modelos Cocción temporizadaPara un Asado AL Gusto Cuadro Para AsarParrillas Y Tapas Revestidas DE Porcelana Limpieza generalControles DE LA Superficie DE Cocción Tablero DE ControlPuerta del horno Luz del hornoPara quitar el fondo del horno Solución DE ProblemasLa temperatura del horno es demasiado alta o demasiado baja El quemador exterior hace estallidosEl horno no funciona El horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en usoEn los EE. UU Ayuda O Servicio Tecnico98012565 Garantía Total DE UN AÑO