Broan RM523604 manual

Page 14

4.Utilisez un extincteur SEULEMENT si:

A.Vous savez que vous avez un extincteur Classe ABC, et vous en connaissez déjà le mode d’emploi.

B.Ce n’est pas un très gros incendie et qu’il se limite à l’endroi où il a explosé.

C.Vous êtes en train d’avertir les pompiers.

D.Vous avez la possibilité d’essayer d’éteindre l’incendie en ayant le dos tourné vers une issue.

*D’après les “Suggestions concernant la Sécurité contre les incendies des cuisines” publiées par NFPA.

! ATTENTION

1.Pour usage intérieur seulement.

2.Pour réduire tout risque d’incendie et pour évacuer correctement l’air, assurez-vous de prévoir un conduit de ventilation extérieur. Ne videz pas l’air dans les espaces limités par des murs ou des plafonds, les combles, les passages étroits ou les garages.

3.Faites très attention quand vous utilisez des produits de nettoyage ou des détergents.

4.Évitez d’utiliser des aliments pouvant s’enflammer sous la Range Hood.

5.N’utilisez cet appareil que pour une ventilation générale. Ne l’utilisez pas pour évacuer des matières ou des vapeurs dangereuses ou qui peuvent exploser.

6.Pour éviter de causer des dommages au moteur et de rendre les rotors bruyants et/ou non équilibrés, évitez que les sprays pour murs secs, la poussière de construction entrent en contact avec la partie électrique.

7.Le moteur de votre hotte a un thermostat qui éteindra automatiquement le moteur s’il est surchauffé. Le moteur se remettra en marche lorsqu’il se sera refroidi. Si le moteur continue à s’éteindre et à se remettre en marche, faites vérifier votre hotte.

8.Pour mieux capturer les impuretés de cuisine, le bas de votre hotte devrait être à une distance minimum de 24” et à une distance maximum de 30” au-dessus du plan de cuisson.

9.Vu que cette hotte est grande et lourde, il est recommandé de confier l’installation de cette hotte à deux personnes.

10.Ce produit est doté d’un thermostat qui active automatiquement le moteur. Pour réduire le risque de dommages et éviter l’activation accidentelle, positionner l’interrupteur du panneau de service sur la position OFF et bloquer le panneau de service ou mettre un avertissement externe, par exemple une plaquette.

11.Nous vous recommandons de lire l’étiquette indiquant les caractéristiques de votre hotte pour de plus amples informations et exigences.

- 14 -

Image 14
Contents RM51000-RM52000 Series English Français EspañolRead and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningFor indoor use only Prepare the Hood Install the Ductwork WiringDucted and NON-DUCTED Install Mounting BracketInstall Flue Mounting Bracket Ducted Configuration NON Ducted Configuration NON Ducted CONFIGURATION, cont’dInstall HoodHood Cleaning NON-DUCTED Recirculation Filter InstallationMaintenance Grease FiltersControls OperationHalogen Bulbs Heat SentrySwitch OFF the Electricity Supply Fuse ReplacementWarranty Seulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements AvertissementsPage Preparez LA Hotte ’EVACUATION Installation DU SystemeInstallation Electrique Caréné ET NON Caréné Installation Etrier D’ASSEMBLAGEInstallation DU Support DE Fixation DU Carneau Configuration Carénée Préparation DE LA Hotte Configuration NON CarénéeConfiguration NON Carénée suite DE LA Hotte Filtres anti-graisse Assemblage DU FiltreEntretien Filtre à charbonAmpoules Halogenes CommandesFonctionnement Heat SentrymcDébranchez L’APPAREIL Remplacement FusibleGarantie LEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaPara uso en interiores Prepare LA Campana Instalacion Electrica Instalacion DEL Tubo DEExtraccion Instalacion Soporte DE Montaje CON Conducto Y SIN ConductoConfiguración CON Conducto Preparación DE LA CampanaConfiguración SIN Conducto Configuración SIN CONDUCTO, continuaciónInstalación DE LA CampanaFiltros antigrasa Instalacion DEL FiltroMantenimiento Filtro al carbónMandos FuncionamientoLamparas Halogenas Desconectar EL Aparato Sustitucion FusibleGarantia Description Service PartsModels RM51000 RM52000 Part N Description Liste Pieces DE RechangeModeles RM51000 RM52000 CÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModelos RM51000 RM52000 Model RM51000 Model RM52000 04307736/5