Broan RM52000, RM51000 manual Garantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑO

Page 29

GARANTIA

GARANTIA BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑO

Broan-NuTone LLC garantiza al consumidor-comprador de sus productos que dichos productos no tendrán defectos en los materiales o fabricación, durante un periodo de un año a partir de la fecha de la compra. NO HAY OTRO TIPO DE GARANTIAS QUE INCLUYAN O SE LIMITEN EXCLUSIVAMENTE A GARANTIAS IMPLICITAS O DE CAPACIDAD COMERCIAL O CONVE-NIENCIA PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO.

Durante el periodo de un año, Broan-NuTone LLC, si lo estima conveniente, reparará o reemplazará sin gastos para el usuario cualquier producto o parte de éste que sea defectuosos habiéndose usado correctamente. ESTA GARANTIA NO CUBRE: ESTARTER DE NEON, NEON, LÁMPARAS HALÒGENAS, LÁMPARAS DE ILUMINACIÓN.Tampoco cubre el mantenimiento ni los productos o partes de éstos que hayan sido usados de forma incorrecta, con negligencia, rotos accidentalmente o por una incorrecta manutención ó reparación (distinta da la realizada por Broan-NuTone LLC), montaje incorrecto ó instalación que no se ajuste a las instrucciones de montaje indicadas. Le duración de la garantía se limita al periodo de un año como está especificado en la garantía explicita. Algunos paises no permiten un limite en la duración de la garantía implicita; si es asi en su caso, esta limitación arriba indicada podría no aplicarse. LA PRESENTE GARANTIA CUBRIRA EXCLUSIVAMENTE AL COMPRADOR LOS SERVICIOS DESCRITOS ANTERIORMENTE. BROAN- NUTONE LLC NO SE HACE RESPONSABLE DE DANOS PRODUCIDOS DE MANERA ACCIDENTAL O RELACIONADOS CON EL USO INCORRECTO DEL PRODUCTO O SU FUNCIONAMIENTO. Algunos paises no permiten la exclusión o limitación de los daños producidos de manera accidental, si es así en su caso, esta limitación arriba indicada podría no aplicarse. Esta garantía le da derechos legales específicos y podría también disponer de otros derechos que varian de país a país. Esta garantía supera otras garantías dadas con anterioridad. Para disfrutar de la garantía usted deberá a) Avisar a la dirección abajo indicada ó bien llamar por teléfono al número 1-800-637-1453 b) Dar el número de serie del modelo correspondiente o bien una descripción de la parte averiada, c) Descripción del defecto en el producto o bien en una de sus partes. Para requerir un servicio en garantía debe presentar el justificante con la fecha de la compra. Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)

NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687)

Broan-NuTone Canada, Inc. 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9 (1-888-882-7626)

- 29 -

Image 29
Contents English Français Español RM51000 RM52000 SeriesPage Read and Save These Instructions Prepare the Hood Install Mounting Bracket Install the DuctworkInstall HoodMount the Plate WiringConnect Ductwork Ducted ConfigurationNon-ducted recirculation Configuration Maintenance NON-DUCTED Recirculation Filter InstallationHood Cleaning Grease FiltersOperation Fuse ReplacementHalogen Bulbs ControlsBROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited Warranty WarrantyAvertissements Lisez ET Conservez CES InstructionsPreparez LA Hotte DE Votre Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATIONInstallation Etrier D’ASSEMBLAGE Installation Electrique Installation DE LA PlaqueModèle avec tuyau d’évacuation Connexion DU Systeme D’EVACUATION’ÉTRIER DE Support AU Moyen DES VIS Modèle recyclant l’airEntretien Assemblage DU FiltreFiltres anti-graisse Filtre à charbonCommandes Remplacement FusibleFonctionnement Ampoules HalogenesGarantie BROAN-NUTONE LLC Limitée À UN AN GarantieAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesPrepare LA Campana Extraccion Instalacion DEL Tubo DEInstalacion Soporte DE Montaje Instalacion DEInstalacion Electrica Instalacion DE LA PlacaEntubado DE Canalizacion Configuración con tuboDistancia de 5 12,5 cm alrededor del Mantenimiento Instalacion DEL FiltroFiltros antigrasa Filtro al carbónLamparas Halogenas FuncionamientoSustitucion Fusible MandosGarantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑO GarantiaDescription Service PartsModels RM51000 RM52000 Part N Description Liste Pieces DE RechangeModeles RM51000 RM52000 CÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModelos RM51000 RM52000 Model RM51000 Model RM52000 Page 04306824/1