Broan RM51000, RM52000 manual Distancia de 5 12,5 cm alrededor del

Page 26

Configuración sin tubo

 

SOPORTE DE

1. Regule el soporte de montaje del tubo

MONTAJE DEL TUBO

de manera que su ancho coincida con el

TORNILLOS DE

del tubo decorativo superior. Colocar y

MONTAJE

fijar los tornillos de montaje para que el

 

soporte se adapte a dicho ancho.

 

2.Use tornillos y escarpias para fijar al techo el soporte de montaje del tubo como se indica.

3.Dé la vuelta a la parte superior del tubo de manera que las rejillas de salida del

aire estén en la parte superior. Haga

TORNILLOS DE MONTAJE

deslizar la parte superior del tubo hasta

 

alcanzar la parte inferior de éste.

 

4. Una el respiradero de aire con la parte

 

superior del tubo por medio de cuatro

=

tornillos con cabeza plana (adjuntos).

 

5.Instale el reductor en el collar de descarga.

6.Mida la distancia desde la parte superior

del reductor hasta el techo. Corte a una

=

distancia de 5" (12,5 cm) alrededor del

 

tubo de metal 5" más corto que su medida.

 

7.Instale el tubo en el orificio. Para una mejor instalación, asegurarse de que la juntura del tubo se encuentre en la parte frontal.

8.Instale el tubo en la campana con la parte

superior inclinada con respecto a la pared. Alargar el borde del tubo para sujetarlo a la parte inferior del tubo mediante el collar de descarga en la campana. Inclinar la parte superior del tubo decorativo contra la pared. La juntura del tubo se puede cortar longitudinalmente si es necesario.

9.Extendienda la parte superior del tubo hacia el techo y sujétela con 2 tornillos de montaje.

FIJE EL TUBO AL

SOPORTE CON

TORNILLOS DE MONTAJE

REJILLAS DE

 

SALIDA DEL AIRE

SOPORTE

(configuración sin

tubo)

SUPERIOR

PARTE SUPERIOR

 

DEL TUBO

 

RESPIRADERO

!

 

DE AIRE

 

PARTE

 

INFERIOR

 

DEL TUBO

 

JUNTURA

DISTANCIA

DEL TUBO

TUBO DE METAL

 

DE 5” (12,5cm) DE

 

DIÁMETRO

 

REDUCTOR

!

 

CASQUILLO

- 26 -

Image 26
Contents RM51000 RM52000 Series English Français EspañolPage Read and Save These Instructions Prepare the Hood Install Install the DuctworkInstall Mounting Bracket HoodWiring Mount the PlateDucted Configuration Connect DuctworkNon-ducted recirculation Configuration Hood Cleaning NON-DUCTED Recirculation Filter InstallationMaintenance Grease FiltersHalogen Bulbs Fuse ReplacementOperation ControlsWarranty BROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited WarrantyLisez ET Conservez CES Instructions AvertissementsPreparez LA Hotte DE Votre Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATIONInstallation Etrier D’ASSEMBLAGE Installation DE LA Plaque Installation ElectriqueConnexion DU Systeme D’EVACUATION Modèle avec tuyau d’évacuationModèle recyclant l’air ’ÉTRIER DE Support AU Moyen DES VISFiltres anti-graisse Assemblage DU FiltreEntretien Filtre à charbonFonctionnement Remplacement FusibleCommandes Ampoules HalogenesGarantie Garantie BROAN-NUTONE LLC Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaPrepare LA Campana Instalacion Soporte DE Montaje Instalacion DEL Tubo DEExtraccion Instalacion DEInstalacion DE LA Placa Instalacion ElectricaConfiguración con tubo Entubado DE CanalizacionDistancia de 5 12,5 cm alrededor del Filtros antigrasa Instalacion DEL FiltroMantenimiento Filtro al carbónSustitucion Fusible FuncionamientoLamparas Halogenas MandosGarantia Garantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑODescription Service PartsModels RM51000 RM52000 Part N Description Liste Pieces DE RechangeModeles RM51000 RM52000 CÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModelos RM51000 RM52000 Model RM51000 Model RM52000 Page 04306824/1