Best WP29M Modèle P12 VENTILATEUR/ Plaque Ventilateur, Hotte Série Modèle P6 Ventilateur

Page 15

- SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE SÉRIE WP29M -

VENTILATEURS INTÉRIEURS

Modèle 437

Modèle 441

Modèle 634 ou 644

(Capuchon de toit à haut rendement) (Capuchon de toit de 10 po rond)

(Capuchon de toit)

Modèle 647

(Capuchon de mur

de 7 po rond)

Modèle 418

Modèle 415

(Coude ajustable

(Coude ajustable

de 10 po rond

de 7 po rond

 

 

Modèle 410

 

Modèle 407

 

 

 

(Conduit de 7 po rond

(Conduit de 10 po rond

 

 

sections

 

 

sections

 

 

 

 

de 2 pi)

 

 

de 2 pi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modèle 427

Modèle 423

Modèle 424

Modèle 454

Modèle 453

(4 1/2 po x 18 1/2 po

(4 1/2 po x 18 1/2 po (4 1/2 po x 18 1/2 po (4 1/2 po x 18 1/2 po (4 1/2 po x 18 1/2 po

à 10 po rond,

à 10 po rond

à 10 po rond -

à 10 po rond -

à 10 po rond -

6 po haut - latérale)

- verticale)

horiz. avant/arrière)

horiz. /droite)

horiz. /gauche)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHEMINÉE DÉCORATIVE

OPTIONNELLE SÉRIE AEWP

PLAQUE DE RECOUVREMENT OPTIONNELLE SÉRIE ADPWP

CHEMINÉE DU KIT DE RECIRCULATION SÉRIE ANKWP

HL0081

MODÈLE P12

VENTILATEUR/ PLAQUE VENTILATEUR

(Ventilateur intérieur de 1200 pcm et

plaque ventilateur)

HOTTE SÉRIE

MODÈLE P6

VENTILATEUR/

WP29M

PLAQUE VENTILATEUR

(Avec contrôle

(Ventilateur intérieur de

ventilateur et

600 pcm et

éclairage. Requise

plaque ventilateur)

pour toutes

 

les installations.)

 

NOTE : Pour une installation sans conduit, nous recommandons que le kit de recirculation série ANKWP ne s’installe qu’avec l’ensemble ventilateur et plaque ventilateur de modèle P6 pour une meilleure efficacité.

- 15 -

Image 15 Contents
WP29M Series Never Pick UP a Flaming PAN-You may be burned To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FireSeries Hood BLOWER/ROUGH-IN KIT BLOWER/ROUGH-IN KITNON-DUCT KIT Flue Ankwp Series Model P6Optional Series Hood OptionalSelect Blower Option and Installation Type NON-DUCTED InstallationDucted Installation Measure Installation Prepare the InstallationDistances over 30 are at the installer and users discretion Remove the PAN Install the Flue AND/OR the Flat TOP CoverDucted Installation a Optional Decorative Flue Aewp Series Remove the Filters and the Grease Drip RailsModel 423, 424, 427 453, or Install the HoodInstall the ROUGH-IN Plate to the Hood ALL Installations Connect the Wiring ALL InstallationsReinstall the PAN Reinstall Grease Drip Rails and Baffle FiltersRefer to instructions included with blower Evolutionary Hybrid Baffle Filters Light Bulbs ReplacementBlower Cleaning Hood Cleaning USE and Care Cooktop Lighting Halogen Broan ONE-YEAR Limited Warranty Operation BlowerWP29XX4 Model Service PartsSérie WP29M Afin DE Réduire LES Risques DE FEU DE Cuisinière AvertissementHotte Série Modèle P6 Ventilateur Modèle P12 VENTILATEUR/ Plaque VentilateurCheminée Décorative Optionnelle Série Aewp Hotte Série Plaque DE RecouvrementOptionnelle Série Adpwp Capuchon de toit Sélectionner L’OPTION Ventilateur ET LE Type D’INSTALLATIONInstallation EN Recirculation Installation EN ÉvacuationPréparer L’INSTALLATION Mesurer L’INSTALLATIONRetirer LE Cadre Intérieur Installer LA Lisière DE BoisInstaller LA Cheminée ET/OU LA Plaque DE Recouvrement Retirer LES Filtres ET LA GouttièreInstallations EN Évacuation Seulement Installer LA HotteBranchement Électrique Toutes LES Installations Toutes LES InstallationsInstaller LE Ventilateur Intérieur OU Extérieur 15.RÉINSTALLER LA OU LES Gouttières ET LES FiltresEntretien Remplacement DES Lampes HalogènesÉclairage halogène Le ventilateur est contrôlé par deux commandesFonctionnement VentilateurModèle WP29XX4 Pièces DE RechangeSerie WP29M Advertencia Placa DEL VentiladorPalca DE Recubrimiento OPCIONAL, Serie Adpwp Selección DEL Tipo DE Ventilador E Instalación Preparación DE LA Instalación MedidasRetire la cinta de los filtros Desmontaje DE LOS Filtros Y DEL CanalDesmontaje DE LA Placa Instalación DE LA Chimenea Y/O DE LA Placa DE RecubrimientoTodas LAS Instalaciones Instalación DE LA CampanaConexión DEL Cableado Todas LAS Instalaciones Modelos 423, 424, 427, 453 oConsulte las instrucciones que vienen con el ventilador Instalación DEL Ventilador Interior O ExteriorReinstalación DE LA Placa Reinstalación DE LOS Filtros Y DEL O DE LOS CanalesUSO Y Cuidado Sustitución DE LAS BombillasInterruptor de luces halógenas FuncionamientoVentilador Termostato Heat SentryModelo WP29XX4 Piezas