Venmar QDE manual Modelos ESB10, Qdey ESC270

Page 25

CAMPANAS DE COCINA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - UTILIZACIÓN Y CUIDADO

HB0062

MODELOS ESB10, QDEY ESC270

! EXCLUSIVAMENTE PARA COCINAS DOMÉSTICAS !

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO DE LA CASA.

PROPIETARIO: INFORMACIÓN SOBRE LIMPEIZA Y FUNCIONAMIENTO EN LAS PÁGINAS 33 y 34.

REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN: www.venmar.ca

SV06727 rev. D

Image 25

Contents Models ESB10, QDE, and ESC270 To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire Table of Contents Tools Needed to Install the Range HoodAbout this Manual Measure the Installation Install DuctworkPrepare the Hood Prepare the InstallationPrepare the Hood CONT’D Install the ADAPTER/DAMPERInstall the Hood Install the ADAPTER/DAMPER CONT’DConnect Wiring Fluorescent Lamps Reinstall Bottom Panel and FiltersDon’t CleaningOperation Rocker Switch ControlModel ESB10 Service PartsModel ESC270 SV06727 SV04281 Model QDEModèles ESB10, QDE ET ESC270 Avertissement Propos DE CE Guide Outils Nécessaires À L’INSTALLATION DE LA HotteTable DES Matières Mesures DE L’INSTALLATION Installation DES ConduitsPréparation DE LA Hotte Préparation DE L’INSTALLATIONPréparation DE LA Hotte Suite Installation DE L’ADAPTATEUR/VOLETInstallation DE LA Hotte Installation DE L’ADAPTATEUR/VOLET SuiteBranchement Lampes Fluorescentes Réinstallation DU Panneau InférieurFaire EntretienFonctionnement Commande À Interrupteurs À BasculeModèle ESB10 12. Pièces DE RemplacementModèle ESC270 Modèle QDE Modelos ESB10, Qdey ESC270 Advertencia Herramients Necesarias Para Instalar LA Campana Àcerca DE Este ManualÍndice Instalación DE LOS Tubos Dimensiones DE LA InstalaciónPreparación DE LA Campana Preparación DE LA InstalaciónInstalación DEL ADAPTADOR/DISPOSITIVO DE Cierre Preparación DE LA Campana ContinuaciónConexión DEL Cableado Instalación DE LA CampanaLámparas Fluorescentes Reinstalación DEL Tablero InferiorDebe hacerse No debe hacerse LimpiezaInterruptores Oscilantes FuncionamentoModelo ESB10 PiezasModelo ESC270 Modelo QDE