Rotel RMB-1080 owner manual Luidsprekers

Page 32

RB-1080Stereo Eindversterker

De ongebalanceerde ingangen middels cinch verbindingen

[zie figuur 2 voor het aansluiten]

Wanneer uw op de RB-1080 aan te sluiten componenten (zoals een voorversterker of processor) zijn uitgerust met de alom bekende cinch (tulp)plugaansluitingen dan moeten deze aansluitingen gebruikt worden.

Gebruik voor het aansluiten van uw apparatuur hoge kwaliteits verbindingskabels. Sluit de linker uitgang (“LEFT”) van uw voorversterker aan op de linker cinch- aansluiting (“LEFT”) van de RB-991 en sluit de rechter uitgang (“RIGHT”) van uw voorversterker aan op de rechter cinch- aansluiting (“RIGHT”) van de RB-1080 . Controleer nog even of de schakelaar wel goed staat.

De gebalanceerde ingangen middels XLR verbindingen

[zie figuur 3 voor het aansluiten]

Bent u in het gelukkige bezit van een voorversterker of processor die uitgerust is met XLR aansluitingen dan kunt u deze kwalitatief betere aansluitingsmethode voor uw verbindingen met de RB-1080 gebruiken. Ga even bij uw Rotel leverancier langs voor de speciale kabels die hiervoor nodig zijn.

Sluit de linker uitgang (“LEFT”) van uw voorversterker aan op de linker XLR aansluiting (“LEFT”) van de RB-1080 en sluit de rechter uitgang (“RIGHT”) van uw voorversterker aan op de rechter cinch-aansluiting (“RIGHT”) van de RB-1080 . Controleer nog even of de schakelaar wel correct staat.

32

Luidsprekers

De luidsprekerkeuze

Wij raden u aan om bij de RB-1080 luidsprekers te gebruiken die minstens een nominale impedantie hebben van 4Ω. Daar bij parallel-schakeling de weerstand kleiner is dan de laagst gebruikte weerstand, moet u bij gebruik van meerdere luidsprekers op één aansluiting ervoor zorgen dat de totale impedantie van de onderlinge luidsprekers nooit onder de 4Ω komt. Dat komt er in de praktijk op neer dat wanneer u twee luidsprekers aan één aansluiting hangt de weerstand onderling niet lager dan 8Ω mag zijn. Met deze regel in acht genomen zal u weinig problemen hebben met wat voor luidspreker dan ook. Mocht u toch nog vragen hebben over dit onderwerp, dan weet u uw handelaar te vinden.

De luidsprekerkabelkeuze

Om de volle potentie van deze geweldenaar te kunnen ondergaan adviseren wij u hoge kwaliteits luidsprekerkabel te gebruiken. Standaard tweeaderig draad werkt wel, maar, en u kunt het geloven of niet, de kwaliteit van de kabel is echt van grote invloed op de totale prestaties van uw installatie. Informeer eens bij uw Rotel leverancier over de diverse mogelijkheden voor uw installatie.

Alles in fase

Het is niet alleen belangrijk dat u de luidsprekers met de juiste kanalen verbindt, (hiermee bedoelen wij links aan links en rechts aan rechts enz.), maar ook dat u ze correct aansluit t.o.v. het signaal. Kortom, wat moet u doen? Zorg ervoor dat de + (rood) van de speaker aan de + van de versterker is aangesloten en dus de - (zwart) van de speaker aan de - van de versterker. Goede luidsprekerkabel, zoals in het vorige onderwerp besproken, is, om het u gemakkelijk te maken, meestal gemerkt doordat een tekst op een van de twee aders is afgedrukt of inderdaad een van de twee geleiders gemerkt is met een kleur. Als u die tekst of kleur op beide/alle kanalen als plus aanhoudt dan weet u dat u het goed gedaan heeft. Controle is dan ook niet meer noodzakelijk.

Het aansluiten van de luidsprekers

Op de achterkant heeft de RB-1080 twee paar luidsprekeruitgangen, met de bovenvermelde kleurcodering. U kunt daar de kaalgestripte luidsprekerkabel direct door het dwarsgat insteken en de draaipluggen aandraaien, achter de draaiknoppen klemmen via de bekende vorkjes of (indirect) met banaanpluggen, hoewel dat eigenlijk binnen de Europese gemeenschap niet mag.

Overtuig uzelf of u de juiste luidspreker op de juiste uitgang aansluit. Oftewel links (“LEFT”) op links en rechts (“RIGHT”) op rechts.

Gebruik genoeg kabel om eventueel bij calamiteiten de luidspreker of de versterker weg te kunnen schuiven.

Als u tegen alle community-regels in toch banaanpluggen wilt gebruiken, moet u de draaipluggen wel helemaal indraaien.

Als u aansluitvorkjes gebruikt moet u deze achter de draaipluggen vastklemmen. Bij het gebruik van blank gemaakte kabel moet u er goed op letten dat u bij het strippen geen deel van het draad zelf afstript.

Extra informatie: Kijk goed of u bij het aansluiten geen sluiting maakt. Losse draadjes van de ene aansluiting kunnen nog wel eens de neiging hebben die van de andere aansluiting op te zoeken en de versterker vindt dat niet leuk.

Image 32
Contents RB-1080 RB-1080Stereo Power Amplifier English Left InputRB-1080 Stereo Power Amplifier Rotel RB-1080Getting Started ContentsAbout Rotel AC Power and Control Speaker Connection Troubleshooting Specifications9Français Un mot sur RotelTable des matières Préliminaire Alimentation et commutateur généralPrises d’entrée FrançaisCommutateur et témoin d’alimentation Entrée et sortie gâchette 12 V trigger input/outputEnceintes Remplacement du fusible DépannageFiche technique Absence de sonInhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Einige VorsichtsmaßnahmenDeutsch Aufstellung des GerätesEingangssignalanschlüsse Netzspannung und BedienungLautsprecher Bei Störungen Die Betriebsanzeige leuchtet nichtPROTECTION-LED leuchtet Austauschen der SicherungItaliano IndiceAlcune Parole Sulla Rotel Per Cominciare Alcune PrecauzioniPosizionamento Proposito del sistema THX UltraCollegamento Alla Rete e Controlli Diffusori Ricerca Dei Guasti CaratteristicheContenido RB-1080Etapa de Potencia EstereofónicaEspañol Acerca de RotelPara Empezar Alimentación y Control Conexión de las Cajas Acústicas Problemas y Posibles Soluciones Características TécnicasInhoud Wij van Rotel 29NederlandsAan de slag met de RB-1080 Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RB-1080 Over THX UltraNederlands Het aansluiten van de ingangenHet aansluiten op het lichtnet en de bediening Luidsprekers De lichtnet-indicator werkt niet De beveiligingsindicator licht opTechnische gegevens Het vervangen van de zekeringUSA

RMB-1080 specifications

The Rotel RMB-1080 is a powerful multi-channel amplifier designed to deliver exceptional audio performance while maximizing the potential of any home theater system. Known for its robust build quality and high fidelity, the RMB-1080 is engineered for both music and movie enthusiasts seeking an immersive sound experience.

One of the standout features of the RMB-1080 is its configuration as a 5-channel amplifier, which utilizes high-quality Class AB amplification technology. This design ensures a clean power output that minimizes distortion, allowing for dynamic sound reproduction even at high volumes. The amplifier offers a substantial power output of 200 watts per channel into 8 ohms, which increases to 350 watts per channel when driving 4 ohms. This substantial power facilitates the driving of even the most demanding speakers, delivering rich, clear sound across all frequencies.

The RMB-1080 employs a robust, efficient power supply that contributes to its performance. Its oversized toroidal transformer and extensive filtering capacitors work in tandem to deliver instantaneous power on demand, enhancing the clarity and impact of every note and cinematic explosion. The amplifier also features high-quality, audiophile-grade components, which are a hallmark of Rotel’s dedication to creating products that satisfy the most discerning audiophiles.

In terms of connectivity, the Rotel RMB-1080 is equipped with balanced XLR and unbalanced RCA inputs, allowing for seamless integration with various audio sources. The amplifier also includes 12V trigger inputs and outputs, making it easy to link it with other components in a home theater setup. This feature simplifies system power management, allowing users to turn multiple devices on or off simultaneously.

Cooling is another critical aspect of the RMB-1080’s design, featuring a well-ventilated chassis that ensures optimal thermal management. This not only allows for prolonged listening sessions without overheating but also contributes to the overall longevity of the amplifier.

Furthermore, the RMB-1080 is constructed to be user-friendly, boasting a sleek and modern aesthetic that fits well in any entertainment environment. Its forward-thinking design incorporates a durable chassis resistant to vibration and interference, maintaining the integrity of the audio signal.

In summary, the Rotel RMB-1080 is an outstanding multi-channel amplifier that combines power, precision, and versatility. With its high-quality components and thoughtful design, it is an ideal choice for anyone looking to elevate their home audio experience. Whether for music or movies, the RMB-1080 promises to deliver superb audio performance, making it a worthy addition to any sound system.