Rotel RMB-1080 owner manual Per Cominciare, Alcune Precauzioni, Posizionamento

Page 20

RB-1080Finale di Potenza Stereo

Per Cominciare

Grazie per aver acquistato il finale di potenza RB-1080. Quando utilizzato in un impianto hi-fi di alta qualità o in un sistema home the- ater il vostro amplificatore Rotel vi garantirà numerosi anni di intrattenimento musicale.

L’RB-1080 è un finale stereo ad alta potenza in grado di offrire altissime prestazioni sonore. Transistor di uscita discreti, un’alimentazione sovra dimensionata, componenti selezionati e il famoso concetto Rotel di Design Bilanciato assicurano una superba qualità sonora. La capacità di erogare alta corrente consente all’RB-1080 di pilotare anche i diffusori meno efficienti.

Siate a conoscenza del fatto che l’RB-1080

èin grado di erogare altissimi livelli di potenza, superiori a 200 Watt per canale. Assicuratevi che i vostri diffusori possano sopportare la potenza dell’RB-1080. Se avete dei dubbi sui vostri diffusori chiedete consiglio al vostro rivenditore Rotel.

L’istallazione dell’RB-1080 e il suo funzionamento sono facili. Se avete già esperienza con altri finali di potenza, non dovreste incontrare alcuna difficoltà. Collegate una coppia di cavi RCA di alta qualità tra il vostro preamplificatore e gli ingressi del fi- nale di potenza, collegate i vostri diffusori e ascoltate la musica. In alternativa l’RB-1080 offre una coppia di ingressi bilanciati per l’utilizzo con preamplificatori o processori caratterizzati da queste connessioni XLR a basso rumore. Se scegliete questa opzione dovete spostare l’interruttore posto sul pannello posteriore selezionando gli ingressi bilanciati. Nulla di complicato.

20

Alcune Precauzioni

Leggete attentamente questo manuale. Oltre alle istruzioni relative alle istruzioni di base al funzionamento fornisce interessanti informazioni su diverse configurazioni di sistema dell’RB-1080 come indicazioni generali che vi aiuteranno a ottenere prestazioni ottimali dal vostro impianto. Vi preghiamo di contattare il vostro rivenditore autorizzato Rotel per consigli o domande. Inoltre tutti noi alla Rotel saremo ben lieti di rispondere alle vostre domande e commenti.

Conservate l’imballaggio dell’RB-1080 e tutto il materiale di imballaggio interno per un uso futuro. Trasportare l’RB-1080 in un imballo non originale potrebbe danneggiare il vostro amplificatore.

Compilate e inviate la carta di registrazione allegata all’RB-1080. Assicuratevi anche di conservare la ricevuta della vendita originale. E’ il vostro migliore documento per la data di acquisto di cui avrete bisogno ogni volta sia necessario il servizio di garanzia.

Posizionamento

L’RB-1080 genera calore durante il suo normale funzionamento. Le alette di raffreddamento e le aperture di ventilazione poste sull’amplificatore sono progettate per dissipare questo calore. Le fessure di ventilazione sulla parte superiore devono essere libere. Vi dovrebbero essere 10 cm di spazio libero attorno allo chassis e un flusso d’aria adeguato per evitare il surriscaldamento dell’amplificatore.

Allo stesso modo, ricordate il peso dell’amplificatore quando scegliete un luogo per l’installazione.Assicuratevi che lo scaffale o il cabinet possano sostenere il notevole volume. Considerate anche il notevole peso dell’amplificatore quando dovete sollevarlo. Ancora una volta usate il buon senso.

A proposito del sistema THX Ultra™

THX rappresenta un insieme esclusivo di stan- dard e di tecnologie stabiliti dalla famosa casa cinematografica Lucasfilms Ltd. Il THX è nato dal personale desiderio di George Lucas di rendere l’esperienza della colonna sonora di un film - tanto nei teatri che nel vostro home cinema - il più possibile fedele a come il regista la intendeva.

Le colonne sonore dei film vengono miscelate in speciali sale cinematografiche chiamate sale di doppiaggio e sono progettate per essere riprodotte in teatri provvisti di apparecchi e condizioni similari. La traccia musicale creata per i cinema è poi trasferita direttamente su Laserdisc, nastro VHS, DVD, ecc. e non viene modificata per la riproduzione in un pic- colo ambiente . I tecnici del THX hanno sviluppato tecnologie brevettate per tradurre accuratamente il suono dall’ambiente della sala cinematografica a quello domestico, correggendo i possibili errori tonali e di spazialità.

Prima che qualsiasi componente home the- ater possa essere certificato THX Ultra, deve essere dotato delle tecnologie THX e superare anche una serie di rigorosi controlli di qualità e di resa. Solo allora un prodotto può esporre il logo THX Ultra che rappresenta la vostra garanzia che i prodotti Home Theater che voi avete acquistato vi daranno una performance superiore per molti anni a venire.

THX e il logo THX sono marchi registrati LucasFilm Ltd. Tutti diritti riservati

Image 20
Contents RB-1080 RB-1080Stereo Power Amplifier English Left InputRB-1080 Stereo Power Amplifier Rotel RB-1080Getting Started ContentsAbout Rotel AC Power and Control Speaker Connection Troubleshooting Specifications9Français Un mot sur RotelTable des matières Préliminaire Alimentation et commutateur généralPrises d’entrée FrançaisCommutateur et témoin d’alimentation Entrée et sortie gâchette 12 V trigger input/outputEnceintes Remplacement du fusible DépannageFiche technique Absence de sonInhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Einige VorsichtsmaßnahmenDeutsch Aufstellung des GerätesEingangssignalanschlüsse Netzspannung und BedienungLautsprecher Bei Störungen Die Betriebsanzeige leuchtet nichtPROTECTION-LED leuchtet Austauschen der SicherungItaliano IndiceAlcune Parole Sulla Rotel Per Cominciare Alcune PrecauzioniPosizionamento Proposito del sistema THX UltraCollegamento Alla Rete e Controlli Diffusori Ricerca Dei Guasti CaratteristicheContenido RB-1080Etapa de Potencia EstereofónicaEspañol Acerca de RotelPara Empezar Alimentación y Control Conexión de las Cajas Acústicas Problemas y Posibles Soluciones Características TécnicasInhoud Wij van Rotel 29NederlandsAan de slag met de RB-1080 Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RB-1080 Over THX UltraNederlands Het aansluiten van de ingangenHet aansluiten op het lichtnet en de bediening Luidsprekers De lichtnet-indicator werkt niet De beveiligingsindicator licht opTechnische gegevens Het vervangen van de zekeringUSA

RMB-1080 specifications

The Rotel RMB-1080 is a powerful multi-channel amplifier designed to deliver exceptional audio performance while maximizing the potential of any home theater system. Known for its robust build quality and high fidelity, the RMB-1080 is engineered for both music and movie enthusiasts seeking an immersive sound experience.

One of the standout features of the RMB-1080 is its configuration as a 5-channel amplifier, which utilizes high-quality Class AB amplification technology. This design ensures a clean power output that minimizes distortion, allowing for dynamic sound reproduction even at high volumes. The amplifier offers a substantial power output of 200 watts per channel into 8 ohms, which increases to 350 watts per channel when driving 4 ohms. This substantial power facilitates the driving of even the most demanding speakers, delivering rich, clear sound across all frequencies.

The RMB-1080 employs a robust, efficient power supply that contributes to its performance. Its oversized toroidal transformer and extensive filtering capacitors work in tandem to deliver instantaneous power on demand, enhancing the clarity and impact of every note and cinematic explosion. The amplifier also features high-quality, audiophile-grade components, which are a hallmark of Rotel’s dedication to creating products that satisfy the most discerning audiophiles.

In terms of connectivity, the Rotel RMB-1080 is equipped with balanced XLR and unbalanced RCA inputs, allowing for seamless integration with various audio sources. The amplifier also includes 12V trigger inputs and outputs, making it easy to link it with other components in a home theater setup. This feature simplifies system power management, allowing users to turn multiple devices on or off simultaneously.

Cooling is another critical aspect of the RMB-1080’s design, featuring a well-ventilated chassis that ensures optimal thermal management. This not only allows for prolonged listening sessions without overheating but also contributes to the overall longevity of the amplifier.

Furthermore, the RMB-1080 is constructed to be user-friendly, boasting a sleek and modern aesthetic that fits well in any entertainment environment. Its forward-thinking design incorporates a durable chassis resistant to vibration and interference, maintaining the integrity of the audio signal.

In summary, the Rotel RMB-1080 is an outstanding multi-channel amplifier that combines power, precision, and versatility. With its high-quality components and thoughtful design, it is an ideal choice for anyone looking to elevate their home audio experience. Whether for music or movies, the RMB-1080 promises to deliver superb audio performance, making it a worthy addition to any sound system.