West Bend Rotary Oven instruction manual Précautions Liées À L’Électricité

Page 13
PRÉCAUTIONS LIÉES À L’ÉLECTRICITÉ

Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements.

PRÉCAUTIONS LIÉES À LÉLECTRICITÉ

Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.La plaque de cuisson est lavable à l’eau savonneuse chaude.

N’utilisez pas un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé.

N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.

Ne nettoyez pas le grille-pain avec un tampon récurant métallique. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher les composants électriques, présentant un risque d’électrocution.

Ne branchez pas le cordon sur une prise murale avant d’avoir pris la précaution d’arrêter l’appareil.

Éteignez et débranchez toujours l’appareil de la prise secteur lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez complètement refroidir l’appareil avant d’installer ou de retirer des composants et avant le nettoyage.

Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une personne se prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long.

Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée pour le cordon d’alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait être au moins aussi importante que la puissance nominale de l’appareil. Si l’appareil est de type raccordé à la terre, le cordon de rallonge devrait être relié à la terre et composé de trois fils. Le cordon devrait être disposé de manière à ne pas pendre depuis le plan de travail d’où il risque d’être tiré par des enfants ou d’où quelqu’un pourrait s’y prendre les pieds.

Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si elle ne s’encastre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit.

N’utilisez pas une prise électrique ou une rallonge si la fiche est lâche à l’intérieur de la prise ou si la prise ou la rallonge est chaude.

Maintenez le cordon à l’écart des pièces de l’appareil et des surfaces à haute température pendant l’utilisation.

3

Image 13
Contents Instruction Manual ROTARY OVENHEAT PRECAUTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSELECTRICITY PRECAUTIONS FIRE PRECAUTIONS PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENSAVE THESE INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE USING YOUR ROTARY OVENBaking Pan Timer Selection Heating Element Power Control Switch Dual – Lower – Upper – Off1.Place Rotary Oven on a dry, level, heat-resistantsurface, away from any edge SUGGESTED SETTINGS AND COOKING TIMES Quesadilla Appetizers RECIPESMini Rueben Appetizers COOKING TIPS CLEANING YOUR ROTARY OVENAppliance 1 Year Limited Warranty PRODUCT WARRANTYREPLACEMENT PARTS Valid only in USA and Canadaw w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m FOUR ROTATIFPRÉCAUTIONS LIÉES À LA CHALEUR MISES EN GARDE IMPORTANTESPRÉCAUTIONS LIÉES À L’ÉLECTRICITÉ PRÉCAUTIONS LIÉES AUX INCENDIES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVANT LA PREMIÈRE UTILISATION MODE D’EMPLOI DU FOUR ROTATIFÉlément chauffant inférieur Arbre de commande Bouches d’aération Élément chauffant supérieur1.Utilisez toujours le four rotatif sur une surface plane, sèche et réfractaire, loin du bord du plan de travail RÉGLAGE RÉGLAGES SUGGÉRÉS ET DURÉES DE CUISSONDURÉE DE CUISSONQuesadilla pour hors-d’œuvre RECETTESMini hors-d’œuvreReuben NETTOYAGE DU FOUR ROTATIF CONSEILS DE CUISSONGarantie limitée d’1 an de l’appareil GARANTIE DU PRODUITPIECES DE RECHANGE Valide uniquement aux USA et au CanadaManual de instrucciones HORNO GIRATORIOPRECAUCIONES DE CALENTAMIENTO PRECAUCIONES IMPORTANTESPRECAUCIONES ELÉCTRICAS PRECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPRECAUCIONES CONTRA INCENDIOS ANTES DE USAR LA UNIDAD POR PRIMERA VEZ USO DEL HORNO GIRATORIO1.Siempre use el horno giratorio sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor, lejos de todo borde AJUSTES Y TIEMPO DE COCCIÓN SUGERIDOS Quesadillas en trocitos RECETASMiniemparedados Rueben LIMPIEZA DEL HORNO GIRATORIO CONSEJOS DE COCCIÓNREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTONOTES-NOTAS