West Bend L5781A, 82386 warranty Mises EN Garde Importantes

Page 12

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements.

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment :

Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le mode d’emploi et d’entretien décrit dans ce manuel.

N’utilisez pas l’appareil pour une autre utilisation que l’utilisation indiquée.

L’utilisation d’accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de causer des blessures.

Ne serrez pas la vis de la poignée de manière excessive. Un serrage excessif risque de détériorer le filetage des fis ou le fissurage de la poignée.

N’utilisez pas le poêlon électrique s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements concernant les réparations, voir la page de garantie.

Évitez tout contact avec les pièces mobiles.

N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil.

Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées rectangulaires et rondes lorsque celles-ci sont fournies. Utilisez des maniques ou des gants de cuisine lorsque vous manipulez des surfaces à haute température.

Ne déplacez pas un appareil qui contient de l’huile chaude ou d’autres liquids chauds.

Cet éclateur de maïs ne s’arrête pas automatiquement. Pour éviter une surchauffe, versez le maïs et l’huile avant de mettre en marche.

N’utilisez pas cet appareil ou son couvercle sur le feu de la cuisinière, sous la flamme du gril, dans le congélateur ou dans le four.

Soyez extrêmement prudent lorsque vous retournez l’appareil pour transférer le maïs éclaté dans le couvercle. Retournez toujours l’appareil à l’opposé de vous et au- dessus d’un plan de travail pour que l’huile ou l’eau résiduelle chaude ne cause pas de brûlures.

Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.

N’utilisez pas un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé.

N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.

Ne laissez pas l’appareil branché lorsqu’il n’est pas utilisé.

Branchez le cordon de la machine sur une prise secteur 120 volts AC UNIQUEMENT. Pour débrancher l’appareil, tournez toute commande sur « OFF » puis retirez la fiche de la prise murale.

Évitez tout contact avec les pièces mobiles.

Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur avant de procéder au nettoyage. Laissez refroidir avant de mettre en place ou de retirer des pièces ainsi qu’avant de procéder au nettoyage.

2

Image 12
Contents Kettle Krazy Important Safeguards For household use only Before Using the First Time Using Your Kettle KrazyPage Cleaning Your Kettle Krazy This appliance has no user serviceable partsRecipes Toffee Crunch Popcorn ScotcherooKettle Nutty Popcorn Sugared Popcorn Kettle ChowMini Spicy Pepita Popcorn Balls Parmesan PopcornCaramel Pretzel Nut Popcorn Kettle Krunch Popcorn MixToasted Ranch Oyster Crackers and Pretzels Product Warranty Replacement PartsValid only in USA and Canada Kettle Krazy W . r e g i s t e r f o c u s . c o mMises EN Garde Importantes Conservez CES Instructions Pour usage domestique uniquementAvant LA Première Utilisation Utilisation DE Votre Kettle KrazyPréparation du Popcorn Préparation de Noisettes Grillées Nettoyage DE Votre Kettle Krazy RecettesNoisettes glacées à la cannelle Glaçage pour MaïsPopcorn aux noix Bouchées au caramelPopcorn Scotcheroo Popcorn sucré Poêlon ChowMini boules de popcorn épicées pepita Popcorn aux noisettes et aux bretzels caramel Mélange de popcorn Kettle KrunchBiscuits aux huîtres et bretzels grillés style Ranch Garantie DU Produit Pièces DE RechangeValable uniquement aux USA et au Canada Manual de instrucciones W . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e tPrecauciones Importantes Conserve Estas Instrucciones Para uso doméstico solamenteAntes DE Usarse POR Primera VEZ Cómo Usar SU Máquina Kettle KrazyPreparación de Palomitas de Maíz Page Limpieza DE SU Máquina Kettle Krazy RecetasNueces Glaseadas con Canela ½ taza Azúcar Palomitos de CalderoPalomitas con Nueces al Máquina Crujido de ToffeePalomitas de Maíz Scotcheroo Palomitas de Maíz Azucaradas Comida de CalderoMini Pelotas de Pepitas y Palomitas Picantes Mezcla Crujiente de Palomitas Galletas de Ostra y Pretzels con Salsa de Rancho TostadosGarantía DEL Producto RepuestosGarantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Válido sólo en EE.UU. y Canadá