840149601 FRv01.qxd 5/19/08 11:32 AM Page 20
Ratatouille
1⁄2 livre (450 g) d’aubergine, épluchée, en cube 1 cuiller à thé (5 ml) de sel kosher
1 oignon moyen, haché
1 petite courgette zucchini, en cube
1⁄2 chacun: poivron jaune, rouge, et vert, en dés
1boîte (15 onces/400 g) de tomate en dés, avec son jus
2cuillers à soupe (30 ml) de pâte de tomate
3gousses d’ail, râpées
1⁄2 cuiller à thé (2,5 ml) de sauce piquante 1 cuiller à thé (5 ml) de sel
1⁄2 cuiller à thé (2,5 ml) de poivre fraîchement moulu
1cuiller à soupe (15 ml) de persil frais, 1 cuiller à soupe (15 ml) de basilic, rapés
1.Mettez les cubes d’aubergine dans une passoire, arrosez de sel kosher, essorez.
2.Mettez l’oignon, la courgette, la courge, les poivrons, les tomates, la pâte de tomate, l’ail, la sauce piquante, le sel et le poivre dans le pot en grés.
3.Rincez l’aubergine et faites sécher en tapotant ajoutez dans le pot.
4.Mélangez tous les ingrédients. Couvrez et cuisez à la température élevée pendant 2 heures 1⁄2 ou à la température moyenne pendant 4 heures.
5.Mélangez de persil et le basilic 15 à 20 minutes avant de servir.
Couscous au fromage feta et aux tomates
1 | boîte (14 onces/400 ml) de tomates en dés |
|
1⁄2 | petit oignon, haché | Pour servir : Recouvrez de |
2 | gousses d’ail, écrasées | ciboulette fraîchement |
2 | cuillers à thé (10 ml) d’assaisonnement italien | coupée. |
1⁄3 | tasse (85 ml) de couscous |
|
1⁄4 | tasse (60 ml) de feta ou de fromage bleu |
|
1.Mettez les tomates, l’oignon, l’ail et l’assaisonnement dans le pot en grés.
2.Couvrez et cuisez à température élevée pendant 3 heures ou à température moyenne pendant 6 heures.
3.Ajoutez le couscous en mélangeant, couvrez et continuez à faire cuire pendant 30 minutes. 6 – 8 portions
Caponata
1 | boîte (14 onces/400 ml) de tomates en |
|
| dés en boîte | Pour servir : servez avec |
1 | aubergine, épluchée et en cube | des chips pita ou du pain |
1 | français. | |
oignon moyen, épluché |
|
1cuiller à soupe (15 ml) d’huile d’olive
2branches de céleri, en dés
3cuillers à soupe (45 ml) de câpres
3 cuillers à soupe (45 ml) de vinaigre balsamique
1⁄4 de cuiller à thé (1,25 ml) de piments rouges écrasés, ou selon le goût 1 gousse d’ail, écrasée
1cuiller à soupe (15 ml) de basilic frais coupé
1.Mettez tous les ingrédients dans le pot en grés.
2.Couvrez et cuisez à température élevée pendant 2 heures ou à température moyenne pendant 4 heures. Mélangez le basilic frais pendant la dernière
20