Hamilton Beach 840149601 manual Ratatouille, Batatas con Arándanos

Page 31
Consejo de servicio: Sirva sobre pastas calientes y cocidas o como ingrediente de una Bruschetta.

840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 31

Ratatouille

Una berenjena de 12 libra (450 g), pelada y en cubos

1 cucharadita (5 ml) de sal kosher 1 cebolla mediana, picada

1 zucchini pequeño, en cubos

1 calabaza amarilla pequeña, en cubos

12 de cada uno de los siguientes: Pimientos amarillos, rojos y verdes, en cubos

1lata (15 onzas/400 g) de tomates en cubos, con jugo

2cucharadas (30 ml) de concentrado de tomate

3dientes de ajo, picados

12 cucharadita (2,5 ml) de salsa picante

1 cucharadita (5 ml) de sal

12 cucharadita (2,5 ml) de pimienta recién molida

1cucharada (15 ml) de los siguientes elementos: Perejil y albahaca frescos, picados

1.Coloque la berenjena en cubos en un colador, rocíe con sal kosher, escurra.

2.Coloque la cebolla, el zucchini, la calabaza, los pimientos, los tomates, el con- centrado de tomate, el ajo, la salsa picante, la sal y la pimienta en el recipiente de cerámica.

3.Enjuague la berenjena y séquela; agregue al recipiente.

4.Mezcle todos los ingredientes. Cubra el recipiente, cocine en ALTA durante 212 horas o en MEDIA durante 4 horas.

5.Mezcle con el perejil y la albahaca de 15 a 20 minutos antes de servir.

Batatas con Arándanos

4

cucharadas (60 ml) de jugo de naranja o

Consejo: Reemplace las

 

licor de naranja

2

cucharadas (30 ml) de manteca

batatas con batatas

2

cucharadas (30 ml) de aceite de oliva

enlatadas (escurridas).

2

cucharadas (30 ml) de azúcar moreno

Reduzca la temperatura de

1

cucharadita (5 ml) de canela molida

cocción a MEDIA.

14

de cucharadita (2,5 ml) de sal

 

2libras (1 kg) de batatas, lavadas, peladas y cortadas en piezas de 1 pulgada (2,5 cm)

12 taza (125 ml) de arándanos secos

1.En el recipiente, mezcle el jugo de naranja, la manteca, el aceite, el azúcar moreno, la canela y la sal.

2.Cubra y cocine en ALTA mientras prepara las batatas.

3.Agregue las batatas a la mezcla tibia, cubra el recipiente y cocine en ALTA durante 3 a 4 horas. 4-6 porciones.

31

Image 31
Contents Español México 01 800 71 16 English USA Français CanadaImportant Safeguards Prepare Control Knob Using the Electric Cooking BaseUsing the Warming Stand Party Crock Cookset Tips After Work/Happy Hour Party Bruschetta PartyFondue Party Patio PartyArtichoke Dip Paige’s White Bean DipSalsa con Queso Serving Tip Top with RatatouilleCouscous with Feta and Tomatoes CaponataRoasted Red Pepper Marinara Sauce Cranberry Sweet PotatoesArtichoke & Sun Dried Tomato Pasta Sauce Gourmet Caramel Apples Choco-Berry FondueHamiltonbeach.com Customer ServicePrécautions Importantes Préparation Bouton de Comprise Contrôle Utilisation de l’appareil de cuissonUtilisation de la base de cuisson électrique Chandelle nonAvertissement Danger d’incendie Utilisation du support chauffantRenseignements pratiques Entretien et nettoyagePartie Patio Comment préparer une partie avec le Party CrockPartie à la Bruschetta Partie à la FondueTrempette aux haricots blancs de Paige RecettesTrempette d’artichauts Pour servir Recouvrez de Couscous au fromage feta et aux tomatesSauce marinata aux poivrons rouge rôtis Patates douces à la cannebergePour servir servez sur des Pommes au caramel gourmet Fondue/sauce au chocolat et aux baiesService à la clientèle Información para la seguridad de consumidor Salvaguardias ImportantesCocine Vela no Cómo usar la base de cocción eléctricaPerilla de Incluida Control Advertencia Peligro de incendio Cómo usar el soporte calentador Cuidados y limpieza Consejos para el Equipo de CocinaFiesta en el Patio Consejos para cuando se reciben visitasFiesta de Bruschetta Fiesta de FondueDip de Porotos Blancos de Paige RecetasDip de Alcauciles Batatas con Arándanos Porciones Couscous con Queso Feta y TomatesSalsa Marinara de Pimientos Rojos Asados Consejo de servicio SirvaManzanas Gourmet con Caramelo Salsa para Pastas de Alcauciles y Tomates Secados al SolFondue/Salsa de Chocolate y Frambuesa Póliza DE Garantía Distrito Federal Tipo