Hamilton Beach 840149601 Salvaguardias Importantes, Información para la seguridad de consumidor

Page 24

840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 24

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando se usen artefactos eléctricos, siem- pre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas.

4.Para evitar el peligro de descargas eléctric- as, no sumerja el cable, el enchufe o la unidad de cocina en agua u otro líquido.

5.Se requiere una supervisión estricta cuan- do cualquier artefacto es utilizado por niños o en su cercanía.

6.Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiar. Deje enfriar antes de colocar o quitar piezas.

7.No utilice ningún artefacto con un cable o enchufe dañados, o después de que el artefacto haya funcionado mal o haya sufri- do caídas o daños. Llame a nuestro número de servicio de atención al cliente para información sobre inspección, reparación y arreglos.

8.El uso de accesorios no recomendados por fabricante de electrodomésticos puede provocar lesiones personales.

9.No utilice la base eléctrica al aire libre.

10.No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mesada, o que toque superficies calientes, como la estufa.

11.No coloque la base eléctrica o el soporte de calentamiento sobre o cerca de un quemador eléctrico o a gas, o en un horno caliente.

12.Debe tenerse mucho cuidado cuando se traslade un artefacto que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

13.Para desconectar, gire la perilla de control a Off (apagado) y luego quite el enchufe del tomacorriente.

14.Precaución: Para evitar daños o descar- gas eléctricas, no cocine sobre la base eléctrica. Cocine sólo en el plato de cerámica.

15.Evite bruscos cambios de temperatura, como agregar alimentos refrigerados en el plato de cerámica caliente.

16.Sólo utilice el artefacto sólo con el objetivo para el que fue diseñado.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Información para la seguridad de consumidor

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléc- trica. El enchufe calza únicamente en una dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera o utilizando un adaptador. Si el enchufe no calza, inviértalo. Si aún así no calza, llame a un electricista para que reemplace el tomacorriente.

Este producto está concebido para la preparación, cocción y servicio de alimentos. Este producto no está concebido para su uso con materiales o productos no alimenticios.

Para evitar una sobrecarga eléctrica, no haga funcionar ningún otro aparato de alto vataje en el mismo circuito de la vasija para fiestas.

El largo del cable que se usa en este apara- to fue seleccionado para reducir el riesgo de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más largo. Si se necesita un cordón más largo, puede utilizarse un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser igual o mayor a la clasificación de la vasija para fiestas. Debe tenerse cuidado al colo- car el cable de extensión a fin de que no cuelgue sobre la mesada o mesa, donde los niños pueden tirar de él o tropezarse con él accidentalmente.

24

Image 24
Contents English USA Français Canada Español México 01 800 71 16Important Safeguards Prepare Using the Electric Cooking Base Control KnobUsing the Warming Stand Party Crock Cookset Tips Bruschetta Party Fondue PartyPatio Party After Work/Happy Hour PartyPaige’s White Bean Dip Artichoke DipSalsa con Queso Ratatouille Couscous with Feta and TomatoesCaponata Serving Tip Top withCranberry Sweet Potatoes Roasted Red Pepper Marinara SauceArtichoke & Sun Dried Tomato Pasta Sauce Choco-Berry Fondue Gourmet Caramel ApplesCustomer Service Hamiltonbeach.comPrécautions Importantes Préparation Utilisation de l’appareil de cuisson Utilisation de la base de cuisson électriqueChandelle non Bouton de Comprise ContrôleUtilisation du support chauffant Avertissement Danger d’incendieEntretien et nettoyage Renseignements pratiquesComment préparer une partie avec le Party Crock Partie à la BruschettaPartie à la Fondue Partie PatioRecettes Trempette aux haricots blancs de PaigeTrempette d’artichauts Couscous au fromage feta et aux tomates Pour servir Recouvrez de Patates douces à la canneberge Sauce marinata aux poivrons rouge rôtis Pour servir servez sur des Fondue/sauce au chocolat et aux baies Pommes au caramel gourmetService à la clientèle Salvaguardias Importantes Información para la seguridad de consumidorCocine Cómo usar la base de cocción eléctrica Vela noPerilla de Incluida Control Cómo usar el soporte calentador Advertencia Peligro de incendioConsejos para el Equipo de Cocina Cuidados y limpiezaConsejos para cuando se reciben visitas Fiesta de BruschettaFiesta de Fondue Fiesta en el PatioRecetas Dip de Porotos Blancos de PaigeDip de Alcauciles Batatas con Arándanos Couscous con Queso Feta y Tomates Salsa Marinara de Pimientos Rojos AsadosConsejo de servicio Sirva PorcionesSalsa para Pastas de Alcauciles y Tomates Secados al Sol Manzanas Gourmet con CarameloFondue/Salsa de Chocolate y Frambuesa Póliza DE Garantía Distrito Federal Tipo