Buffalo Import G108 manual Nettoyage, entretien et maintenance, Pour faire le café

Page 20

FR

Pour faire le café

1.Remplissez le réservoir d'eau froide.

Remarque : Servez-vous de la verseuse pour remplir le réservoir, pour éviter de dépasser sa capacité maximum. Le réservoir peut contenir jusqu'à 2,2 litres d'eau (contenance maximum).

2.Placez un filtre papier dans le porte-filtre.

3.Mesurez la quantité voulue de café dans le filtre papier et positionnez le porte-filtre.

4.Placez la verseuse sur la plaque chauffante inférieure, sous le porte-filtre.

5.Mettez l'interrupteur marche/arrêt de filtration sur marche (ON) . TLe témoin de filtration s'allume et la verseuse se remplit progressivement d'eau chaude.

Remarque : En service, il est possible que de la vapeur monte de la machine et qu'un bouillonnement bruyant se produise. Ces phénomènes sont tout à fait normaux.

6.À la fin du cycle, le témoin de filtration s'éteint.

AVERTISSEMENT : La verseuse en verre chauffe en service. Veillez à toujours prendre la verseuse par l'anse, pour éviter tout risque de blessure.

7.Vous pouvez laisser la verseuse sur la plaque chauffante, pour garder le café au chaud. Retirez le marc de café et le filtre papier du porte-filtre.

8.Pour éteindre la plaque chauffante, éteignez l'interrupteur de filtration .

Pour utiliser la plaque chauffante supérieure

1.Cette machine est dotée d'une deuxième plaque chauffante pour garder une deuxième verseuse au chaud. Pour l'utiliser :

2.Placez la verseuse sur la plaque chauffante supérieure.

3.Mettez l'interrupteur marche/arrêt de plaque chauffante supérieure sur marche (ON) .

AVERTISSEMENT : Le pourtour de la plaque chauffante risque de chauffer. N'Y TOUCHEZ PAS !

Ne faites jamais chauffer une verseuse vide sur la plaque chauffante et ne laissez jamais la verseuse se vider par évaporation.

Nettoyage, entretien et maintenance

•Veillez à toujours éteindre et débrancher l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer.

•Nettoyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide imbibé d'eau savonneuse.

•Veillez à bien l'essuyer après nettoyage.

13

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Coffee Machine Table of Contents FR Sommaire IT Indice PT Índice DK Indholdsfortegnelse FIN Sisällysluettelo Introduction Safety TipsPack Contents Location of Controls Before Using for the First TimeOperation Making Coffee Cleaning, Care & MaintenanceUsing the Upper Hotplate Descaling Troubleshooting Technical SpecificationsElectrical Wiring ComplianceVerpakkingsinhoud VeiligheidstipsInleiding Voor het eerste gebruik BedieningLocatie van alle onderdelen Het bovenste warmhoudplaatje gebruiken Reiniging, zorg & onderhoudKoffie zetten Probleem Mogelijke oorzaak Handeling Oplossen van problemenOntkalken Technische specificaties Elektrische bedradingProductconformiteit G108Conseils de sécurité Contenu de lemballageUtilisation Emplacement des commandesAvant la première mise en service Pour utiliser la plaque chauffante supérieure Nettoyage, entretien et maintenancePour faire le café Cause probable Intervention DépannageDétartrage Spécifications techniques Raccordement électriqueConformité 230V 50HzPackungsinhalt SicherheitshinweiseEinführung Vor dem ersten Gebrauch BetriebTeile und Bedienelemente Die obere Warmhalteplatte Reinigung, Pflege und WartungKaffeezubereitung Störung Vermutliche Ursache Lösung FehlersucheEntkalken Technische Spezifikationen ElektroanschlüsseKonformität Modell Spannung Leistung Strom Fassungsvermögen GewichtContenuto della confezione Suggerimenti per la sicurezzaIntroduzione Primo utilizzo della macchina da caffè FunzionamentoPosizione dei comandi Utilizzo della piastra riscaldante superiore Pulizia e manutenzionePreparazione del caffè Guasto Probabile causa Azione Risoluzione dei problemiRimozione del calcare Conformità Specifiche tecnicheCablaggi elettrici Contenido del Conjunto Consejos de SeguridadIntroducción Antes de utilizar el aparato por primera vez FuncionamientoUbicación de los controles Utilización de la placa de calentamiento superior Limpieza, Cuidado y MantenimientoPreparación de café Fallo Probable Causa Acción Resolución de problemasEliminación de la cal Capacidad Dimensiones Especificaciones TécnicasCableado Eléctrico CumplimientoConteúdo da embalagem Conselhos de segurançaIntrodução Antes de utilizar o produto pela primeira vez FuncionamentoLugar dos comandos Limpeza, cuidados & manutenção Fazer caféUtilizar a placa de aquecimento superior DescalcificarEspecificações técnicas Resolução de problemasProblema Causa provável Fazer Cablagem eléctrica ConformidadeFörpackningsinnehåll SäkerhetsrådInledning Innan du använder apparaten första gången DriftPlacering av kontrollerna Rengöring, omvårdnad och underhåll Göra kaffeAnvända den övre kokplattan AvkalkningFelsökning Tekniska specifikationerFel Möjlig orsak Åtgärd Modell Spänning Kraft Ström Behållarens Vikt MåttElektriska kablar TillmötesgåendePakkens indhold SikkerhedstipsIndledning Før der laves kaffe første gang BrugOversigt over betjeningsanordninger Sådan anvendes den øverste varmeplade Rengøring, pleje og vedligeholdelseSådan laves der kaffe Fejl Mulig årsag Løsning FejlfindingAfkalkning Tekniske specifikationer El-kablerOverensstemmelseserklæring 230V 50Hz 2060W Liter 8kgPakkeinnhold SikkerhetstipsInnledning Før kaffetrakteren brukes første gangen BrukPlassering av kontroller Rengjøring, stell og vedlikehold Lage kaffeBruke den øvre varmeplata AvkalkingFeilsøking Tekniske spesifikasjonerFeil Sannsynlig årsak Aksjon Modell Spenning StrømElektrisk tilkopling SamsvarPakkauksen sisältö TurvallisuusvihjeitäJohdanto Ennen kuin laitetta käytetään ensimmäistä kertaa KäyttöOhjauslaitteiden sijainti Puhdistus, hoito & huolto Kahvin valmistusYlemmän lämpölevyn käyttö Kalkin poistoVianetsintä Tekniset tiedotVika Mahdollinen aiheuttaja Toimenpide Malli Jännite Teho Virta Säiliön tilavuus Paino MitatSähköjohdot VaatimustenmukaisuusDeclaration of Conformity

G108 specifications

The Buffalo Import G108 is a versatile and robust technology designed specifically for users looking for an all-in-one networking solution. This product stands out due to its combination of advanced features, user-friendly design, and support for modern connectivity needs, making it a suitable choice for both home and small business environments.

At the heart of the G108's performance is its high-speed dual-band Wi-Fi capability. Operating on both the 2.4 GHz and 5 GHz frequencies, the G108 is engineered to deliver seamless internet connectivity with minimal interference. This ensures that users can enjoy buffer-free streaming, online gaming, and quick file transfers, even when multiple devices are connected simultaneously.

One of the standout features of the Buffalo G108 is its advanced security protocols. The device supports WPA3 encryption, which offers enhanced protection against unauthorized access and ensures that data transmission remains secure. Additionally, the G108 comes equipped with robust firewall features, including SPI (Stateful Packet Inspection) and DoS (Denial of Service) attack prevention, to safeguard your network from potential intrusions.

In terms of connectivity, the G108 is designed with several Ethernet ports that allow for wired connections, ensuring stability and speed for devices requiring a constant link. This feature is especially beneficial in environments where low-latency connections are essential, such as in online gaming or video conferencing.

Another characteristic that sets the Buffalo Import G108 apart is its user-friendly interface. The setup process is straightforward, facilitated by a web-based management portal that allows users to easily configure settings, manage bandwidth, and monitor network performance. This is complemented by a mobile app, enabling users to manage their network remotely and receive alerts regarding connectivity issues or unauthorized access.

In addition to its networking capabilities, the G108 supports various smart home integrations, allowing users to connect and control their smart devices seamlessly. This compatibility with IoT (Internet of Things) devices is increasingly important as homes and workplaces become more automated.

Overall, the Buffalo Import G108 epitomizes a well-rounded networking solution, combining speed, security, and ease of use. Its thoughtful design and feature set cater to the demands of modern users, making it an excellent choice for those seeking a reliable and scalable networking device.
Top Page Image Contents