Salter Housewares 7604-0211-01 Brugsanvisning, Udskiftning af batterier, Påfyldning af kværnen

Page 14

DK

 

Brugsanvisning

 

 

1.

Tragt

5.

Krydderikammer

 

2.

Fin-/grovjustering

6.

Tænd/sluk-knap

 

3.

Keramisk kværnemekanisme

7.

Batterirum

4. Tromle af rustfrit stål

1. Udskiftning af batterier:

Drej på beholderen ved kværnens bund, så pilemærket flugter med symbolet “un-lock” på symbolets drejeholder.

Tag batterihuset ud og sæt 4 AA-batterier i, idet det sikres, at +/- polerne vender korrekt. OBS. Før batterierne sættes I, skal det kontrolleres, at strømafbryderen er drejet om på positionen OFF. Sæt batterihuset tilbage på plads og drej for at låse det fast.

2. Påfyldning af kværnen:

Easyfill elektronisk kværn kan bruges til at kværne enten grov havsalt eller peberkorn med sin dobbeltformål-keramiske mekanisme. Bemærk: Det anbefales ikke at bruge stensalt, da det kan beskadige mekanismen.

Ved påfyldning skal det først sikres, at kværnemekanismen er lukket, hvilket gøres ved dreje midterstangen øverst i kværnen mod uret. Drej kværnens tragtdel 180 grader (den kan drejes i begge retninger) for at afdække påfyldningshullerne. Hæld salt eller peber ned i tragten. Sørg for at overskydende salt eller peber fjernes, før tragten lukkes (drej 180 grader).

3. Sådan bruges kværnen:

Sørg for at tænd/sluk-knappen i bunden af kværnen er i tændt position.

Justér kværnemekanismen i henhold til, hvorvidt du ønsker fint eller groft salt/peber. TIP: To prevent peppercorns/salt from blocking the mechanism when adjusting from coarse to fine, keep the mill running when making the adjustment. NB Den fuldt åbne indstilling er kun til groft kværnet peber, da salt vil løbe ud ved denne indstilling, så sørg for, at kværnen er justeret korrekt. Drej med uret for en finere kværning, mod uret for en grovere.

Vend op og ned på kværnen over din mad for at starte kværnemekanismen. Mekanismen vil starte automatisk, når kværnen holdes med bunden opad. For at stoppe skal kværnen vendes i opret position igen.

14

Rengøring og pleje

Kværnen må ikke nedsænkes i vand.

Tør den af med en fugtig klud.

WEEE forklaring

Denne afmærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes med andet husholdningsaffald inden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller menneskers

sundhed på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse, skal det genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige genanvendelse af materielle ressourcer. Gør brug af returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakt den detailhandler, hvor produktet blev købt, for at returnere det brugte produkt. Disse kan videresende produktet til miljøsikker genanvendelse.

GARANTI

Produktet er beregnet til hjemmebrug. Salter vil reparere og udskifte produktet, eller enhver del af dette produkt, (ekslusiv batterier) gratis, hvis det indenfor 2 år fra købsdatoen kan vises, at det er svigtet på grund defekte materialer eller udførelse. Denne garanti dækker arbejdende dele, som påvirker vægtens funktion. Den dækker ikke kosmetisk forringelse, som er forårsaget af normalt slid og brug, eller beskadigelse, som er forårsaget af vanvare eller misbrug. Hvis vægten eller dens komponenter åbnes, vil garantien ugyldiggøres. Erstatningskrav under garanti skal understøttes af købsbevis og skwal returneres fragt betalt til Salter (eller den lokale udnævnte Salter agent, hvis udenfor Storbritannien). Man skal være omhyggelig med at indpakke vægten, så den ikke bliver beskadiget under transport. Denne garanti er udover forbrugerens lovbestemte rettigheder og har ingen indflydelse på disse rettigheder på nogen som helst måde. Udenfor Storbritannien skal du kontakt din lokale udnævnte Salter agent.

7604-0211-01.indd 14

23/02/2011 14:3

Image 14
Contents Easyfill Gravity-led Electronic Mill Instructions for use To change the batteriesOn position To fill the millTo use the mill For a finer grind, anti-clockwise for coarserWeee explanation Cleaning & CareGuarantee Garantie Nettoyage et entretieNExplication Weee Mühle verwenden Batterien auswechselnMühle füllen Reinigung und PflegeGarantia Limpieza y cuidadoExplicación Raee Spiega zione diretti va Raee Istruzioni d’usoPulizia e manutenzione GaranziaPara utilizar o Moinho Para mudar as pilhasPara encher o moinho Limpeza e cuidadosWeee forklaring BrukerveiledningRengjøring og pleie GarantiMolen gebruiken GebruiksaanwijzingMolen vullen Reiniging en verzorgingWEEE-selitys KäyttöohjeetPuhdistus ja kunnossapito TakuuWEEE-förklaring BruksanvisningRengöring och underhåll Påfyldning af kværnen BrugsanvisningUdskiftning af batterier Sådan bruges kværnenGarancia Tisztítás és ápolásWEEE-MAGYARÁZAT Vys větlení Oeez Návod k použitíČištění a údržba ZárukaWeee açıklaması Kullanım talimatlarıTemizlik ve Bakım Επεξήγηση Αηηε Οδηγίες χρήσηςΚαθαρισμός και φροντίδα ΕγγύησηПояснение Weee Инструкция по использованиюЧистка и уход ГарантияObjaśnienie Weee Instrukcja obsługiCzyszczenie i konserwacja GwarancjaIndd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK

7604-0211-01 specifications

Salter Housewares 7604-0211-01 is a digital kitchen scale that perfectly combines modern technology with user-friendly design. This innovative kitchen tool is an essential addition for anyone interested in cooking or baking, as it offers precise measurements to ensure culinary success.

One of the standout features of the Salter 7604-0211-01 is its high accuracy. It can measure in various units, including grams, ounces, pounds, and milliliters, making it versatile for a wide range of recipes. The maximum capacity of the scale is an impressive 5 kilograms, allowing users to weigh both small and larger ingredients without any hassle. With a readability of 1 gram, it gives users confidence in their measurements, which can make a significant difference in the outcome of their meals.

The digital display on the Salter kitchen scale is clear and easy to read, thanks to its large LCD screen. This feature is particularly beneficial when cooking with multiple ingredients, as users can swiftly and accurately read measurements without straining their eyes. The scale also comes equipped with a tare function, which allows users to subtract the weight of the container holding the ingredients, ensuring they only measure what's needed.

Another notable characteristic is the scale's sleek, modern design. With a slim profile and a stylish finish, the Salter 7604-0211-01 fits comfortably on any kitchen countertop and can easily be stored away when not in use. Additionally, the scale is designed with a robust glass platform, which is not only aesthetically pleasing but also easy to clean, promoting hygiene in the kitchen.

For energy efficiency, the scale features an automatic shut-off function, which conserves battery life by turning off after a period of inactivity. This is a handy feature that enhances the sustainability of the product, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Overall, the Salter Housewares 7604-0211-01 digital kitchen scale is an exemplary kitchen tool. Its blend of accuracy, functionality, and contemporary design makes it an indispensable gadget for both novice cooks and seasoned culinary experts alike. Whether you're whipping up a simple meal or experimenting with complex recipes, this digital scale will help ensure that your ingredients are weighed with precision and care.