Salter Housewares 7604-0211-01 Para mudar as pilhas, Para encher o moinho, Para utilizar o Moinho

Page 9

Instruções de utilização

 

 

1.

Funil

4.

Barril em aço inoxidável

2.

Regulação para moagem

5.

Câmara de condimentos

 

fina/grossa

6.

Interruptor

3.

Mecanismo de trituração em

7.

Compartimento das pilhas

 

cerâmica

 

 

1. Para mudar as pilhas:

Rodar a parte exterior na zona inferior do moinho de modo a alinhar o símbolo de ‘soltar’ com a marca existente no cilindro do moinho. Retirar a cobertura das pilhas e colocar 4 pilhas AA, verificando

que os terminais são colocados na posição correcta. N.B.: Antes de colocar as pilhas, verificar que o interruptor está desligado (posição OFF). Colocar novamente a cobertura das pilhas e rodar para trancar.

2. Para encher o moinho:

O moinho electrónico Easyfill pode ser utilizado para moer sal marinho grosso ou grãos de pimenta com o seu mecanismo de cerâmica de dupla função. Nota: Não se recomenda a utilização de sal em pedra pois poderá danificar o mecanismo.

Para encher, verificar primeiro que o mecanismo de trituração está fechado rodando o eixo central existente na parte superior do moinho no sentido dos ponteiros do relógio. Rodar a parte do funil do moinho 180 graus (girará em ambos os sentidos) para mostrar os orifícios de enchimento. Despejar sal ou pimenta no funil. Verificar que qualquer excesso é retirado antes de fechar o funil (rodar 180 graus).

3. Para utilizar o Moinho:

Verificar se o interruptor na base do moinho está rodado para a posição de ligado.

Ajustar o mecanismo de trituração consoante a preferência para sal / pimenta com moagem fina ou grossa. DICA: Para evitar que os grãos de pimenta / sal bloqueiem o mecanismo quando se regula a moagem de grossa para fina, manter o moinho em funcionamento enquanto

éfeita a mudança na regulação. Nota: A regulação totalmente aberta destina-se apenas a pimenta moída. Se for moído sal nesta posição ele escorrerá para fora, por isso, verificar que a regulação é a correcta. Girar no sentido dos ponteiros do relógio para uma moagem mais fina, e em sentido contrário para moagem mais grossa.

Inverter o moinho sobre o seu prato com comida para iniciar o

9

mecanismo de moagem. O mecanismo é accionado automaticamente

quando o moinho está virado para baixo. Para parar, virar o moinho P para cima.

Limpeza e cuidados

Não mergulhar o moinho na água.

Limpar com um pano limpo e húmido.

Explica ção da REEE

Esta marcação indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para impedir possíveis danos ambientais ou à saúde humana

resultantes de uma eliminação não controlada dos resíduos, este produto deverá ser reciclado de forma responsável de modo a promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para fazer a devolução do seu dispositivo usado, queira por favor utilizar os sistemas de devolução e recolha ou contactar a loja onde adquiriu o produto. A loja poderá entregar este produto para que seja reciclado de forma segura em termos ambientais.

GARANTIA

Este equipamento destina-se apenas para uso doméstico. A Salter procederá à reparação ou substituição do equipamento, ou de qualquer componente do mesmo (excluindo baterias) sem qualquer encargo por um período de 2 anos a contar da data de aquisição, caso se comprove que a falha se deve a um defeito de fabrico ou do material. A presente garantia inclui os componentes que afectam o funcionamento da balança. Não abrange a deterioração do acabamento provocada por uma utilização e um desgaste normais nem danos provocados acidentalmente ou por utilização indevida. A abertura ou a desmontagem da balança ou dos respectivos componentes anulará a garantia. As reivindicações ao abrigo da garantia deverão ser acompanhadas pela prova de compra e enviadas para a Salter (ou representante Salter local fora do Reino Unido), com portes de devolução pagos. Devem tomar-se as devidas precauções de embalamento para que não se verifiquem danos durante o transporte. A presente promessa acresce aos direitos que a lei confere ao consumidor e que não podem, de modo algum, ser afectados pela garantia. Fora do Reino Unido, contacte o seu representante Salter local.

7604-0211-01.indd 9

23/02/2011 14:3

Image 9
Contents Easyfill Gravity-led Electronic Mill To change the batteries Instructions for useTo use the mill To fill the millOn position For a finer grind, anti-clockwise for coarserCleaning & Care GuaranteeWeee explanation Nettoyage et entretieN Explication WeeeGarantie Mühle füllen Batterien auswechselnMühle verwenden Reinigung und PflegeLimpieza y cuidado Explicación RaeeGarantia Pulizia e manutenzione Istruzioni d’usoSpiega zione diretti va Raee GaranziaPara encher o moinho Para mudar as pilhasPara utilizar o Moinho Limpeza e cuidadosRengjøring og pleie BrukerveiledningWeee forklaring GarantiMolen vullen GebruiksaanwijzingMolen gebruiken Reiniging en verzorgingPuhdistus ja kunnossapito KäyttöohjeetWEEE-selitys TakuuBruksanvisning Rengöring och underhållWEEE-förklaring Udskiftning af batterier BrugsanvisningPåfyldning af kværnen Sådan bruges kværnenTisztítás és ápolás WEEE-MAGYARÁZATGarancia Čištění a údržba Návod k použitíVys větlení Oeez ZárukaKullanım talimatları Temizlik ve BakımWeee açıklaması Καθαρισμός και φροντίδα Οδηγίες χρήσηςΕπεξήγηση Αηηε ΕγγύησηЧистка и уход Инструкция по использованиюПояснение Weee ГарантияCzyszczenie i konserwacja Instrukcja obsługiObjaśnienie Weee GwarancjaIndd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK

7604-0211-01 specifications

Salter Housewares 7604-0211-01 is a digital kitchen scale that perfectly combines modern technology with user-friendly design. This innovative kitchen tool is an essential addition for anyone interested in cooking or baking, as it offers precise measurements to ensure culinary success.

One of the standout features of the Salter 7604-0211-01 is its high accuracy. It can measure in various units, including grams, ounces, pounds, and milliliters, making it versatile for a wide range of recipes. The maximum capacity of the scale is an impressive 5 kilograms, allowing users to weigh both small and larger ingredients without any hassle. With a readability of 1 gram, it gives users confidence in their measurements, which can make a significant difference in the outcome of their meals.

The digital display on the Salter kitchen scale is clear and easy to read, thanks to its large LCD screen. This feature is particularly beneficial when cooking with multiple ingredients, as users can swiftly and accurately read measurements without straining their eyes. The scale also comes equipped with a tare function, which allows users to subtract the weight of the container holding the ingredients, ensuring they only measure what's needed.

Another notable characteristic is the scale's sleek, modern design. With a slim profile and a stylish finish, the Salter 7604-0211-01 fits comfortably on any kitchen countertop and can easily be stored away when not in use. Additionally, the scale is designed with a robust glass platform, which is not only aesthetically pleasing but also easy to clean, promoting hygiene in the kitchen.

For energy efficiency, the scale features an automatic shut-off function, which conserves battery life by turning off after a period of inactivity. This is a handy feature that enhances the sustainability of the product, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Overall, the Salter Housewares 7604-0211-01 digital kitchen scale is an exemplary kitchen tool. Its blend of accuracy, functionality, and contemporary design makes it an indispensable gadget for both novice cooks and seasoned culinary experts alike. Whether you're whipping up a simple meal or experimenting with complex recipes, this digital scale will help ensure that your ingredients are weighed with precision and care.