Salter Housewares 7604-0211-01 manual Инструкция по использованию, Чистка и уход, Пояснение Weee

Page 19

Инструкция по использованию

1.

Воронка

4.

Цилиндр из нержавеющей стали

2.

Установка мелкого/

5.

Емкость для специй

 

грубого помола

6.

Выключатель питания

3.

Керамический

7.

Отсек для батарей

 

мельничный механизм

 

 

1. Замена батареи:

Поверните дно корпуса мельницы, выровняв значок стрелки с символом разблокировки на цилиндрической части корпуса. Выньте отсек для батареи и установите в него 4 батареи AA, соблюдая правильную полярность контактов +/-. Примечание. Перед установкой батарей убедитесь в том, что выключатель питания находится в положении OFF (ВЫКЛ.).

Соберите отсек для батареи и поверните для фиксации.

2. Заполнение мельницы:

Благодаря универсальному керамическому механизму мельницу Easyfill Electronic можно использовать для помола как грубой морской соли, так и перца горошком. Примечание. Во избежание повреждения механизма не рекомендуется перемалывать каменную соль.

При заполнении сначала убедитесь, что мельничный механизм закрыт, повернув центральный узел в верхней части мельницы против часовой стрелки. Поверните вороночный узел мельницы на 180° (он вращается в любом направлении), чтобы открыть доступ к отверстиям для заполнения. Засыпьте в воронку соль или перец. Перед закрытием воронки (поворотом на 180°) удалите все просыпавшиеся излишки.

3. Использование мельницы:

Убедитесь, что выключатель питания на основании корпуса мельницы установлен во включенное положение.

Настройте мельничный механизм на желаемый режим помола соли или перца – мелкий или грубый. СОВЕТ. Во избежание блокировки механизма перцем/солью при переключении режима помола с грубого на мелкий мельница в этот момент должна быть включена. Примечание. Полностью открытое положение используется только для грубого помола перца. Поскольку соль в этом положении будет высыпаться, конкретное положение следует отрегулировать. Для более мелкого помола поверните узел по часовой стрелке, а для более грубого – против часовой стрелки.

Для запуска мельничного механизма переверните мельницу

над блюдом. В перевернутом состоянии механизм запустится

RU

автоматически. Для остановки механизма верните мельницу в

нормальное положение.

Чистка и уход

Не погружайте мельницу в воду.

Протрите ее чистой мягкой увлажненной тканью.

Пояснение WEEE

Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается утилизировать прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не нанести ущерба

окружающей среде и здоровью населения в результате неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов. Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор. Там вы сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки.

Гарантия

Это изделие предназначено только для бытового использования. Компания Salter обязуется осуществлять бесплатный ремонт или замену устройства или любого его элемента (исключая батареи) в течение 2 лет с момента покупки при условии, что неисправность возникла из-за производственного дефекта. Эта гарантия распространяется на все компоненты, оказывающие влияние на работу весов. Гарантия не распространяется на ухудшение внешнего вида вследствие естественного износа или на повреждения в результате неправильного использования. При самостоятельном вскрытии прибора гарантия аннулируется. Покупатель обязан предоставить доказательства приобретения данного устройства и обеспечить его доставку в компанию Salter (или местному агенту, если покупка была произведена за пределами Великобритании). Во избежание повреждений во время транспортировки весы должны быть упакованы соответствующим образом. Это обязательство является дополнением к законным правам потребителя и никоим образом не затрагивает эти права. По вопросам продаж и обслуживания

вВеликобритании обращайтесь по адресу: HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK. Телефон горячей линии: (01732) 360783. За пределами Великобритании обращайтесь к местному распространителю.

19

7604-0211-01.indd 19

23/02/2011 14:3

Image 19
Contents Easyfill Gravity-led Electronic Mill To change the batteries Instructions for useFor a finer grind, anti-clockwise for coarser To fill the millTo use the mill On positionGuarantee Cleaning & CareWeee explanation Explication Weee Nettoyage et entretieNGarantie Reinigung und Pflege Batterien auswechselnMühle füllen Mühle verwendenExplicación Raee Limpieza y cuidadoGarantia Garanzia Istruzioni d’usoPulizia e manutenzione Spiega zione diretti va RaeeLimpeza e cuidados Para mudar as pilhasPara encher o moinho Para utilizar o MoinhoGaranti BrukerveiledningRengjøring og pleie Weee forklaringReiniging en verzorging GebruiksaanwijzingMolen vullen Molen gebruikenTakuu KäyttöohjeetPuhdistus ja kunnossapito WEEE-selitysRengöring och underhåll BruksanvisningWEEE-förklaring Sådan bruges kværnen BrugsanvisningUdskiftning af batterier Påfyldning af kværnenWEEE-MAGYARÁZAT Tisztítás és ápolásGarancia Záruka Návod k použitíČištění a údržba Vys větlení OeezTemizlik ve Bakım Kullanım talimatlarıWeee açıklaması Εγγύηση Οδηγίες χρήσηςΚαθαρισμός και φροντίδα Επεξήγηση ΑηηεГарантия Инструкция по использованиюЧистка и уход Пояснение WeeeGwarancja Instrukcja obsługiCzyszczenie i konserwacja Objaśnienie WeeeIndd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK

7604-0211-01 specifications

Salter Housewares 7604-0211-01 is a digital kitchen scale that perfectly combines modern technology with user-friendly design. This innovative kitchen tool is an essential addition for anyone interested in cooking or baking, as it offers precise measurements to ensure culinary success.

One of the standout features of the Salter 7604-0211-01 is its high accuracy. It can measure in various units, including grams, ounces, pounds, and milliliters, making it versatile for a wide range of recipes. The maximum capacity of the scale is an impressive 5 kilograms, allowing users to weigh both small and larger ingredients without any hassle. With a readability of 1 gram, it gives users confidence in their measurements, which can make a significant difference in the outcome of their meals.

The digital display on the Salter kitchen scale is clear and easy to read, thanks to its large LCD screen. This feature is particularly beneficial when cooking with multiple ingredients, as users can swiftly and accurately read measurements without straining their eyes. The scale also comes equipped with a tare function, which allows users to subtract the weight of the container holding the ingredients, ensuring they only measure what's needed.

Another notable characteristic is the scale's sleek, modern design. With a slim profile and a stylish finish, the Salter 7604-0211-01 fits comfortably on any kitchen countertop and can easily be stored away when not in use. Additionally, the scale is designed with a robust glass platform, which is not only aesthetically pleasing but also easy to clean, promoting hygiene in the kitchen.

For energy efficiency, the scale features an automatic shut-off function, which conserves battery life by turning off after a period of inactivity. This is a handy feature that enhances the sustainability of the product, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Overall, the Salter Housewares 7604-0211-01 digital kitchen scale is an exemplary kitchen tool. Its blend of accuracy, functionality, and contemporary design makes it an indispensable gadget for both novice cooks and seasoned culinary experts alike. Whether you're whipping up a simple meal or experimenting with complex recipes, this digital scale will help ensure that your ingredients are weighed with precision and care.