Salter Housewares 7604-0211-01 Instrukcja obsługi, Czyszczenie i konserwacja, Objaśnienie Weee

Page 20

PL

 

Instrukcja obsługi

 

 

1.

Lejek

5.

Komora do przypraw

 

2.

Ustawienie stopnia zmielenia

6.

Włącznik zasilania

 

3.

Ceramiczny mechanizm mielący

7.

Komora baterii

4. Obudowa ze stali nierdzewnej

1. Wymiana baterii:

Przekręć obudowę na spodzie młynka, aby wyrównać symbol strzałki z oznaczeniem odblokowania na korpusie młynka.

Wyjmij obudowę baterii i włóż 4 baterie AA, zwracając uwagę na prawidłowe ułożenie biegunów +/-. Uwaga: przed włożeniem baterii należy upewnić się, że wyłącznik zasilania znajduje się w położeniu OFF (wył.).

Zamontuj obudowę baterii i przekręć ją, aby zablokować.

2. Napełnianie młynka:

Młynek Easyfill Electronic, dzięki podwójnemu mechanizmowi ceramicznemu, może być używany do mielenia grubej soli morskiej lub ziaren pieprzu. Uwaga: Nie zalecamy mielenia soli kamiennej, ponieważ to spowodować uszkodzenie mechanizm.

Aby napełnić młynek, najpierw sprawdź, czy mechanizm mielący jest zamknięty. W tym celu obróć w prawo środkowy segment w górnej części młynka. Obróć segment lejka o 180 stopni (w dowolną stronę), aby uzyskać dostęp do otworów wsypowych. Wsyp sól lub pieprz przez lejek. Przed zamknięciem lejka upewnij się, że został usunięty nadmiar produktu (obróć o 180 stopni).

3. Korzystanie z młynka:

Upewnij się, czy włącznik zasilania na podstawie młynka jest ustawiony w pozycji włączenia.

Ustaw mechanizm mielenia zgodnie ze swoimi preferencjami, aby uzyskać drobno lub grubo zmieloną sól lub pieprz. Wskazówka: Aby ziarna pieprzu/kryształki soli nie zablokowały mechanizmu podczas zmiany stopnia zmieniania z grubego na miałki, podczas regulacji młynek powinien pracować. Uwaga: Całkowicie otwarte ustawienie przeznaczone jest tylko dla grubo mielonego pieprzu. Sól przy tym ustawieniu będzie swobodnie przelatywać przez młynek, więc sprawdź ustawienie. Obróć w prawo, aby uzyskać drobne zmielenie lub w lewo, aby uzyskać zgrubne zmielenie.

Umieść młynek nad żywnością i włącz mechanizm mielący.

Mechanizm włączy się automatycznie, gdy młynek zostanie obrócony spodem do góry. Aby zatrzymać mielenie, obróć młynek.

Czyszczenie i konserwacja

Nie zanurzaj młynka w wodzie.

Wytrzyj za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki.

objaśnienie WEEE

Ten znak wskazuje, że na obszarze UE przyrządu nie wolno pozbywać się wyrzucając do śmieci domowych. Aby chronić środowisko i zdrowie, którym zagraża nieodpowiednia

utylizacja odpadów, przyrząd należy recyklingowi, aby umożliwić odzysk materiałów, z których został wykonany. Aby dokonać zwrotu zużytego przyrządu, należy skorzystać z programów zwrotu i odbioru lub skontaktować punkt zakupu urządzenia. Produkt zostanie odebrany do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

GWARANCJA

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Salter nieodpłatnie naprawi lub wymieni produkt lub dowolną jego część (z wyjątkiem baterii), jeżeli w ciągu 2 lat od dnia zakupu przestanie on działać prawidłowo z powodu wad wykonawczych lub materiałowych. Niniejsza gwarancja obejmuje elementy robocze, mające wpływ na działanie wagi. Nie obejmuje ona pogorszenia się stanu wizualnego produktu wskutek normalnego jego użytkowania ani też uszkodzeń wynikłych z przypadkowego działania lub nieprawidłowego wykorzystania. Otwarcie lub zdemontowanie wagi powoduje unieważnienie gwarancji. Roszczenia gwarancyjne muszą być poparte dowodem zakupu. Produkt należy przesłać (na koszt użytkownika) na adres Salter lub lokalnego przedstawiciela firmy poza Wielką Brytanią. Należy starannie opakować wagę, aby nie uległa ona uszkodzeniu podczas transportu. Niniejsza gwarancja stanowi uzupełnienie statutowych praw konsumenta i w żaden sposób nie ogranicza tych praw. W sprawach dotyczących sprzedaży i serwisu w Wielkiej Brytanii należy kontaktować się z HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, wielka Brytania. Infolinia: (01732) 360783. Poza Wielką Brytanią należy kontaktować się z lokalnym przedstawicielem Salter.

20

7604-0211-01.indd 20

23/02/2011 14:3

Image 20
Contents Easyfill Gravity-led Electronic Mill Instructions for use To change the batteriesTo fill the mill To use the millOn position For a finer grind, anti-clockwise for coarserWeee explanation Cleaning & CareGuarantee Garantie Nettoyage et entretieNExplication Weee Batterien auswechseln Mühle füllenMühle verwenden Reinigung und PflegeGarantia Limpieza y cuidadoExplicación Raee Istruzioni d’uso Pulizia e manutenzioneSpiega zione diretti va Raee GaranziaPara mudar as pilhas Para encher o moinhoPara utilizar o Moinho Limpeza e cuidadosBrukerveiledning Rengjøring og pleieWeee forklaring GarantiGebruiksaanwijzing Molen vullenMolen gebruiken Reiniging en verzorgingKäyttöohjeet Puhdistus ja kunnossapitoWEEE-selitys TakuuWEEE-förklaring BruksanvisningRengöring och underhåll Brugsanvisning Udskiftning af batterierPåfyldning af kværnen Sådan bruges kværnenGarancia Tisztítás és ápolásWEEE-MAGYARÁZAT Návod k použití Čištění a údržbaVys větlení Oeez ZárukaWeee açıklaması Kullanım talimatlarıTemizlik ve Bakım Οδηγίες χρήσης Καθαρισμός και φροντίδαΕπεξήγηση Αηηε ΕγγύησηИнструкция по использованию Чистка и уходПояснение Weee ГарантияInstrukcja obsługi Czyszczenie i konserwacjaObjaśnienie Weee GwarancjaIndd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK

7604-0211-01 specifications

Salter Housewares 7604-0211-01 is a digital kitchen scale that perfectly combines modern technology with user-friendly design. This innovative kitchen tool is an essential addition for anyone interested in cooking or baking, as it offers precise measurements to ensure culinary success.

One of the standout features of the Salter 7604-0211-01 is its high accuracy. It can measure in various units, including grams, ounces, pounds, and milliliters, making it versatile for a wide range of recipes. The maximum capacity of the scale is an impressive 5 kilograms, allowing users to weigh both small and larger ingredients without any hassle. With a readability of 1 gram, it gives users confidence in their measurements, which can make a significant difference in the outcome of their meals.

The digital display on the Salter kitchen scale is clear and easy to read, thanks to its large LCD screen. This feature is particularly beneficial when cooking with multiple ingredients, as users can swiftly and accurately read measurements without straining their eyes. The scale also comes equipped with a tare function, which allows users to subtract the weight of the container holding the ingredients, ensuring they only measure what's needed.

Another notable characteristic is the scale's sleek, modern design. With a slim profile and a stylish finish, the Salter 7604-0211-01 fits comfortably on any kitchen countertop and can easily be stored away when not in use. Additionally, the scale is designed with a robust glass platform, which is not only aesthetically pleasing but also easy to clean, promoting hygiene in the kitchen.

For energy efficiency, the scale features an automatic shut-off function, which conserves battery life by turning off after a period of inactivity. This is a handy feature that enhances the sustainability of the product, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Overall, the Salter Housewares 7604-0211-01 digital kitchen scale is an exemplary kitchen tool. Its blend of accuracy, functionality, and contemporary design makes it an indispensable gadget for both novice cooks and seasoned culinary experts alike. Whether you're whipping up a simple meal or experimenting with complex recipes, this digital scale will help ensure that your ingredients are weighed with precision and care.