Salter Housewares 7604-0211-01 Οδηγίες χρήσης, Καθαρισμός και φροντίδα, Επεξήγηση Αηηε, Εγγύηση

Page 18

EL

 

Οδηγίες χρήσης

 

 

1.

Χοάνη

5.

Θάλαμος μπαχαρικών

 

 

2.

Ρύθμιση ψιλής/λεπτής άλεσης

6.

Διακόπτης τροφοδοσίας

 

3.

Κεραμικός μηχανισμός άλεσης

7.

Μπαταριοθήκη

 

4.

Κύλινδρος από ανοξείδωτο χάλυβα

 

 

 

 

1. Για να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες :

 

 

Περιστρέψτε το κέλυφος στον πάτο του μύλου, για να ευθυγραμμίσετε το

 

 

βέλος με το σύμβολο‘ξεκλείδωτου’

στον κύλινδρο του μύλου.

Αφαιρέστε τη μπαταριοθήκη και τοποθετήστε 4 μπαταρίες AA, προσέχοντας το σωστό προσανατολισμό των πόλων +/-. Σημ. Πριν τοποθετήσετε τις μπαταρίες, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης τροφοδοσίας βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης (OFF). Επανασυναρμολογήστε τη μπαταριοθήκη και περιστρέψτε για να την ασφαλίσετε.

2. Για να γεμίσετε το μύλο :

Οηλεκτρονικός μύλος Easyfill μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την άλεση χοντρού θαλασσινού αλατιού ή κόκκων πιπεριού, με τον κεραμικό μηχανισμό του διπλής δράσης. Σημείωση: Δεν συνιστάται η άλεση ορυκτού αλατιού, το οποίο μπορεί να καταστρέψει το μηχανισμό.

Για να γεμίσετε το μύλο, βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός άλεσης είναι κλειστός, γυρίζοντας δεξιόστροφα τον κεντρικό στύλο στο επάνω μέρος του μύλου. Γυρίστε το τμήμα χοάνης του μύλου κατά 180 μοίρες (περιστρέφεται και προς τις δύο κατευθύνσεις), για να φανούν οι τρύπες γεμίσματος. Προσθέστε αλάτι ή πιπέρι μέσα στη χοάνη. Προσέξτε να αφαιρέσετε τυχόν ποσότητα που περισσεύει, πριν κλείσετε τη χοάνη (περιστρέψτε 180 μοίρες).

3. Για να χρησιμοποιήσετε το μύλο :

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης τροφοδοσίας στη βάση του μύλου είναι τοποθετημένος στη θέση on (λειτουργίας).

Ρυθμίστε το μηχανισμό άλεσης, όπως προτιμάτε, για λεπτοτριμμένο

ήχοντροτριμμένο αλάτι/πιπέρι. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για να μην μπλοκάρει ο μηχανισμός από κόκκους πιπεριού/αλάτι όταν τον ρυθμίζετε από χοντρό σε λεπτό άλεσμα, κάνετε την αλλαγή ρύθμισης ενώ ο μύλος βρίσκεται σε λειτουργία. Σημ. Η εντελώς ανοικτή ρύθμιση είναι για χοντροκομμένο πιπέρι μόνο, το αλάτι θα χυθεί έξω με αυτή τη ρύθμιση. Φροντίστε να κάνετε την κατάλληλη ρύθμιση. Γυρίστε δεξιόστροφα για πιο ψιλή άλεση, αριστερόστροφα για πιο ψιλή. Αναποδογυρίστε το μύλο επάνω από φαγητό, για να ξεκινήσει ο μηχανισμός άλεσης. Ο μηχανισμός θα ξεκινήσει αυτόματα μόλις ο

18

μύλος βρεθεί ανάποδα. Για να τον σταματήσετε, επαναφέρετε το μύλο στην όρθια θέση.

Καθαρισμός και φροντίδα

Μην βυθίζετε το μύλο σε νερό.

Καθαρίστε περνώντας με ένα καθαρό υγρό πανί.

ΕΠΕΞΉΓΗΣΗ ΑΗΗΕ

Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με άλλα οικιακά απόβλητα σε όλη την ΕΕ. Για να μην προκληθεί ζημιά στο περιβάλλον ή στην υγεία λόγω

μη ελεγχόμενης απόρριψης αποβλήτων, ανακυκλώστε το υπεύθυνα, προάγοντας τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι υπεύθυνοι μπορούν να παραλάβουν αυτό το προϊόν για ασφαλή για το περιβάλλον ανακύκλωσή του.

ΕΓΓΎΗΣΗ

Αυτό το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Η Salter θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει το προϊόν, ή οποιοδήποτε μέρος αυτού του προϊόντος (με εξαίρεση τις μπαταρίες), δωρεάν, εφόσον μπορεί να αποδειχθεί, εντός 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς, ότι παρουσίασε βλάβη εξαιτίας ελαττωμάτων εργασίας ή υλικών. Αυτή η εγγύηση καλύπτει όσα εξαρτήματα επηρεάζουν τη λειτουργία της ζυγαριάς. Δεν καλύπτει απώλεια της αρχικής αισθητικής που οφείλεται σε φυσιολογική φθορά ή βλάβες που οφείλονται σε ατύχημα ή σε κακή χρήση. Αν ανοιχτεί η ζυγαριά ή αποσυναρμολογηθεί η ζυγαριά ή τα εξαρτήματά της, η εγγύηση ακυρώνεται. Οι αξιώσεις κάλυψης από την εγγύηση πρέπει να υποστηρίζονται από απόδειξη αγοράς και να επιστρέφονται με πληρωμένα τα μεταφορικά στην Salter (ή στους κατά τόπους αντιπροσώπους της Salter, αν βρίσκεστε εκτός του Η.Β.). Η συσκευασία της ζυγαριάς πρέπει να γίνεται με προσοχή, ώστε να μην υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά της. Η παρούσα υποχρέωση είναι πρόσθετη στα νομοθετημένα δικαιώματα ενός καταναλωτή και δεν επηρεάζει κατά κανένα τρόπο αυτά τα δικαιώματα. Για πωλήσεις και σέρβις στο Η.Β., επικοινωνήστε με την HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, Η.Β. Αρ. τηλεφώνου γραμμής υποστήριξης: (01732) 360783. Εκτός του Η.Β., επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Salter.

7604-0211-01.indd 18

23/02/2011 14:3

Image 18
Contents Easyfill Gravity-led Electronic Mill Instructions for use To change the batteriesOn position To fill the millTo use the mill For a finer grind, anti-clockwise for coarserCleaning & Care GuaranteeWeee explanation Nettoyage et entretieN Explication WeeeGarantie Mühle verwenden Batterien auswechselnMühle füllen Reinigung und PflegeLimpieza y cuidado Explicación RaeeGarantia Spiega zione diretti va Raee Istruzioni d’usoPulizia e manutenzione GaranziaPara utilizar o Moinho Para mudar as pilhasPara encher o moinho Limpeza e cuidadosWeee forklaring BrukerveiledningRengjøring og pleie GarantiMolen gebruiken GebruiksaanwijzingMolen vullen Reiniging en verzorgingWEEE-selitys KäyttöohjeetPuhdistus ja kunnossapito TakuuBruksanvisning Rengöring och underhållWEEE-förklaring Påfyldning af kværnen BrugsanvisningUdskiftning af batterier Sådan bruges kværnenTisztítás és ápolás WEEE-MAGYARÁZATGarancia Vys větlení Oeez Návod k použitíČištění a údržba ZárukaKullanım talimatları Temizlik ve BakımWeee açıklaması Επεξήγηση Αηηε Οδηγίες χρήσηςΚαθαρισμός και φροντίδα ΕγγύησηПояснение Weee Инструкция по использованиюЧистка и уход ГарантияObjaśnienie Weee Instrukcja obsługiCzyszczenie i konserwacja GwarancjaIndd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 Indd 23/02/2011 PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK

7604-0211-01 specifications

Salter Housewares 7604-0211-01 is a digital kitchen scale that perfectly combines modern technology with user-friendly design. This innovative kitchen tool is an essential addition for anyone interested in cooking or baking, as it offers precise measurements to ensure culinary success.

One of the standout features of the Salter 7604-0211-01 is its high accuracy. It can measure in various units, including grams, ounces, pounds, and milliliters, making it versatile for a wide range of recipes. The maximum capacity of the scale is an impressive 5 kilograms, allowing users to weigh both small and larger ingredients without any hassle. With a readability of 1 gram, it gives users confidence in their measurements, which can make a significant difference in the outcome of their meals.

The digital display on the Salter kitchen scale is clear and easy to read, thanks to its large LCD screen. This feature is particularly beneficial when cooking with multiple ingredients, as users can swiftly and accurately read measurements without straining their eyes. The scale also comes equipped with a tare function, which allows users to subtract the weight of the container holding the ingredients, ensuring they only measure what's needed.

Another notable characteristic is the scale's sleek, modern design. With a slim profile and a stylish finish, the Salter 7604-0211-01 fits comfortably on any kitchen countertop and can easily be stored away when not in use. Additionally, the scale is designed with a robust glass platform, which is not only aesthetically pleasing but also easy to clean, promoting hygiene in the kitchen.

For energy efficiency, the scale features an automatic shut-off function, which conserves battery life by turning off after a period of inactivity. This is a handy feature that enhances the sustainability of the product, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Overall, the Salter Housewares 7604-0211-01 digital kitchen scale is an exemplary kitchen tool. Its blend of accuracy, functionality, and contemporary design makes it an indispensable gadget for both novice cooks and seasoned culinary experts alike. Whether you're whipping up a simple meal or experimenting with complex recipes, this digital scale will help ensure that your ingredients are weighed with precision and care.