Kenmore 596.50014100 Golpeteo, Airecorrienteo, Circulando, Gorgoreoo, Ebullici6n, Sonidos de

Page 80

Losrefrigeradoresmodernosusanaislamientodeespumay ahorranmasenergiaquelosrefrigeradoresantiguos.Sinembargo,el aislamientode espumanoes amortiguadorde sonidostaneficazcomoelde losmodelosantiguosComoresultado,escuchar&ciertossonidosquepueden. parecerleextrafios.Coneltiempoustedsefamiliarizaraconellos. Porfavorconsulteestainformaci6nantesdesolicitarservicio.

 

it'_ag'Tdf[e]_t.,1"]q=

#['i]![ll[_]_

Golpeteo

 

Elcontrol(A)delcongeldorhaceunsonido

>

Funcionamientonormal

 

 

degolpeteocuandoarrancao detieneel

 

 

 

 

compresor.

 

 

 

 

Elcron6metrodedescongelaci6nelcontrol

>

Funcionamientonormal

 

 

delamortiguadorelectrico(enalgunos

 

 

 

 

modelos)(B)suenacomounrelojelectrico

 

 

 

 

y ocasionalmentehaceunclicogolpeteo,

 

 

Airecorrienteo

 

Elventiladordelcongelador(C)y el

 

Funcionamientonormal

circulando

 

ventiladordelcondensador(D)haceneste

 

 

 

 

sonidocuandofuncionan.

 

 

Gorgoreoo

>

Elrefrigerantedelevaporado(E)y del

>

Funcionamientonormal

sonidosde

 

intercambiadordecalor(F)haceesteruido

 

 

ebullici6n

 

cuandofluye.

 

 

Topes

>

Cubosde hielo(enalgunosmodelos)

>

Funcionamientonormal

 

 

cayendoen elrecipientedeloshielos(G).

 

 

 

>

Dispenserice chute(H)closing.

>

Funcionamientonormal

Sonidosde

>

Elcompresor(I) haceunsonidopulsante

>

Funcionamientonormal

vibraci6n

 

cuandofunciona.

 

 

 

>

Elrefrigeradornoestanivelado.

>

YealasInstalaci6ndel Refrigeradorparaencontrarlosdetalles

 

 

 

 

acercadec6moniveiarlaunidad.

Zumbante

>- Laconexi6ndelav__lvulade aguade la

>

Funcionamientonormal

 

 

maquinadehielos(J) (enalgunos

 

 

 

 

modelos)cuandolama,quinadenielosse

 

 

 

 

Ilenaconaqua.

 

 

Murmullo

>

Lam&quinadehielo(K) est&enla

>

Sedetieneelsonidosi se levantael brazodela m_.quinadehielosa

 

 

posici6n'on'sin laconexi6ndeagua.

 

la posici6n'off'deapagadoVealasecci6n.M_quinaAutom_ticade

 

 

 

 

HacerHieloenel manualdelpropietarioparaobtenerm_.sdetalles.

 

 

Lasondadel hielo(L) produceun

:_ Funcionamientonormal

 

 

murmulloconformelasondaseagitaal

 

 

 

 

surtirloshielos.

 

 

 

 

Elcompresor(I) puedeproducirun

 

Funcionamientonormal

 

 

murmulloagudocuandoestafuncionando.

 

 

Lav_.lvuladelselenoide(M)cuandoopera Funcionamientonormal eltiro dehielodela puerta.

80

Image 80
Contents Side-by-Side Refrigerator Importantsafetyihformatioh SYMBOLS, WordsInthe U.S.A Sears Installation ServiceSears Maintenance Agreement Full One Year Warranty on Refrigerator Full Five Year Warranty on Sealed Refrigeration SystemProductrecord Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, ILService Back Cover 13-1415-16 18-22Volume Top Sides Rear RecommendedUnit Total ClearanceInstalling Front Installing Full Length Extruded HandlesMounted Handles Removing FRONT- Mounted HandlesIhstallihg 16THEDOORSInstalling Panels Y46 mm Panel DimensionsRemoving Panels PropertyMaterials Needed Importantdo not overtighten. Cross threading may occurIf required, correct rocking ¾ hex head driver Refrigeratorby turning rearLevel Rocking corner. If doors areDial Controls Fresh Food StorageElectronic Controls Frozen Food StorageReplacing Water Filter WATERfIlTERINSTALLATIONINSTALLINGWater Filter Specifications FitrdataPerformance Data General USE ConditionsSpillproof Shelves BeverageDairy Center TILT-OUT Door BucketsProduce Storage Tips TemperatureHUMIDITY-CONTRO Lled Storage Eright To use dispenser padFilter Status Indicator Light Dispenser OperationDispenser Lock Auto LightIndicator Temperature KeysLight Function Filter StatusVacation Mode Alarm OFFMAX Cool MAX FreezeSabbath Mode Auto DisplayON/OFF Function HiddenTextured Doors and Exterior Stainless Steel Doors and ExteriorDoor Gaskets Condenser Fan Outlet GrilleUpper Fresh Food Section Lower Fresh FoodFreezer Section ICE and Water DispenserSound Air rushing or whirringGurgling or boiling Problem Ieandwater @NT@NT Dispenserwateris not coldCES SYMBOLES,MOTS.ET 0NSE EtlEOI,ISI6$ ESSecurite ApprenezreconnatreRemplacementdu produitcouvertsilne peut6trer6par6 ServicedinstallationSearsAUX I=TATS-UNIS ContratdentretienSearsGarantiecompleteduneanneesur le refrig6rateur Garantiecompletedecinqanssurle systemede rdfrigrationscellPiecesseulement,contrelesvicesdemati6re Oudefabrication Conservezce guideet le reguSearsdans33-38 5m2 S.c mm Moinsde Refrigrateur,sonemplacementdfinitifRFRI6RATgR Installez LES Dimontage Dune Poignee DEMontee a Lavant Retirez LES Poignie QUI Sont Montis DU Cote DE LA PorteCelui-ci Isquerdendommagerni brser le ulonder6glageOuvre-charninoncompriscarreles Fermerles portesRemarque Pose DES PanneauxDI Montage DES Panneaux Pourviter desdommagesmatdriels MATI=RIEL NI CessaireTubeen cuivreflexiblede 6,4 mm¼ po de diametreext6rieur Mati Riel NI Cessaire Pourprot6gerlesbiensmat6rielsouleTournevis&t6tehexagonalede %po Niveau Dterminerlaquelledes deuxportes dolt trereleveeCommande DE Modeles Ilectroniques DE Commande DE TempiratureCadran U Produits FraisInstallation DU Filtre a EAU Remplacement DUEau Distributeurpg.45Caracteristiques DE Performance Conditions GI NI Rales DutilisationEtagi RES DE Retenue DE FlaqueCasier Pour Produits Laitiers Compartiment DE BoissonBAC a LI Gumes a BAC a Tempi Rature Contrcli EBAC Collations Plateau a CanettesLAYETTEPANli R Congelateur Fixe BAC DE CongelateurTablette a Creme Glaci EPourutiliserlatouchedu distributeur Mode Sabbat Fonctionnement DE LA Voyant Machine a GlaceStatut DU Filtre Verrouillage DU DistributeurLegere Statut DU FiltreVerrouillage DU CL¢S DE LAMode DE Vacances Alarm OFF Arrt DalarmeSITIfELECTRCNIQUEDECMMANDE,SUJT Maximum FraisMode DE Conversion DE LA DEOMMAHI,SUnESerrure CACHF.EPOUR Supi Rieur LE Bloc DE Fonction Dactif ARRETE111Accessoires Clayettes Extrieuret portesTextures Intrieurdela caissePartie UPI Rieure DU Partie I.NFI Rieure DU Refrigerateur BCongi Lateur DU Modele Avec Distributeur a RefrigerateurLairest propulsd EouillonnementouGargouillement BruitsourdType Cause Possible PasType Cause Possible Solution CTiONNEMENT,SUITEPar unemiseen serviceou un reaccordementdeauincorrect ETEAU,SUtTMarqu Laspalabrasy LAS Etiquetasde Seguridad IncluyendolassiguientesPELIGRO-Riesgosinminentesque ADVERTENClA-Riesgospr£cticasEN LOS EE.UU EN CanadaServiciode instalaci6nSears NuestrapromesaReparamosIoque VendemosGAR,J Niia Garantiacompletade un ahoparael refrigerador61-66 68-6970-71 73-77Nivelaci6ndel refrigeradorpagfna66 Menos de Pies Ct3bicos Sde CQbicosParaasegurarunbuencierrede la DEL Alimentos Frente DE LA Seccion DEL AlimentosFrescos Para Quitar LAS Asas Extruidas DE Largo CompletoParaevitardaSosmateriales,ooserveIo Siguiente CierrelaspuertasComo Instalar LOS PanelesPanels Como Quitar LOSMateriales Necesarios Paraevitardafiosmaterialeso posibleDel reloj MaterialesnecesariosDestornilladorhexagonalde Nivel Ontrolb Control DE LA Temperatura DEL DialElectronicos DE LA Temperatura Alimentos FrescosInstalacion DEL Filtro DE Agua Reemplazo DEL Filtro DE AguaDATO€. DE Funcionamiento Condiciones DE USO GeneralesEspecificaciones Losreglamentosy leyeslocalesy estatalesBandejas a Prueba DE Derrames Centro DE Productos LacteosRecipientes Inclinables DE LA Puerta BebidaCajones DE LAS Verduras CON ControladaCajon DE Bocadillos OrganizadorRepisa Fija DEL Repisa Para HeladosCanasta DE Alambre Recipiente DE Almacenaje DE HieloSgflTIDOflDEAGUA Laluzsoactivaenel readelsuidoratodaSiguientes NOcoloqueos dedos,las manosni Parausarla almohadilladesurtidoDEL Dispensador Traba DEL SurtidorFoco Indicador DEL Estado DEL Filtro Foco AutomaticoConfiguracicn DE LA Temperatura DELDispensador Foco Indicador ,,TAlarmar Vacation Mode Modo DE LAARATERISTICASELETrOHIOiELCONTROL,oNt MAX Freeze Maximo HeladoBloqueo Seleccion DE LA Medida DE LA TemperaturaFunoion Activo Inactivo Impiezadesurefrigrador Seccion Superior DEL Seccion Inferior DELSeccion DEL a HielosGolpeteo AirecorrienteoCirculando GorgoreooLOCALIZACiOHY CiOHAMEHTOOCAIlZAIOHY I111 Page Page Page III Your Home Iiiliiiii!i

596.50003100, 596.50002100, 596.534623, 596.52674200, 596.50004100 specifications

The Kenmore 596 series, including models 596.53463300, 596.52679200, 596.52672200, 596.53464300, and 596.52673200, is a line of high-quality refrigerators designed to meet the diverse needs of modern kitchens. These models are known for their sleek design and efficient performance.

One of the main features of this series is the spacious interior, designed to maximize storage capacity while maintaining convenience. The large fresh food compartment includes adjustable shelves, gallon door bins, and a crisper drawer that help keep fruits and vegetables fresh for longer. The layout is aimed at making organization easy and accessible.

Another standout characteristic of the Kenmore 596 series is the advanced cooling technology. The models are equipped with a multi-air flow system that ensures even distribution of cold air throughout the refrigerator, preventing hot spots and ensuring that all food items are kept at optimal temperatures. Additionally, the series features frost-free technology, which eliminates the need for manual defrosting, saving time and effort for users.

In terms of energy efficiency, the Kenmore 596 series is designed to operate on minimal power consumption while maintaining peak performance. Each model is compliant with ENERGY STARĀ® standards, which means they meet the strict guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency for energy efficiency. This not only reduces energy bills but also contributes to a more sustainable environment.

The exterior of the Kenmore refrigerators includes a contemporary finish, available in various colors to match different kitchen aesthetics. The stainless steel options are particularly popular due to their modern look and ease of cleaning. Moreover, integrated LED lighting helps users find items effortlessly, illuminating the interior without generating excess heat.

Additional features include adjustable temperature controls, a water and ice dispenser (in select models), and smart home compatibility, allowing users to monitor and control their refrigerator remotely.

Overall, the Kenmore 596 series combines functionality, efficiency, and style, making it a worthy investment for any household looking for a reliable and modern refrigeration solution. With a focus on user-friendly features and innovative technologies, these models stand out as some of the best refrigerators on the market today.