Troy-Bilt 020242-4 manual Operación, Cómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión

Page 28

Sección

4

Operación

CÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN

Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, por favor llame a la línea de ayuda para máquinas lavadoras a presión

al 1-888-611-6708.

Ubicación del Lavadora a Presión

Espacio Libre Alrededor del Lavadora a Presión

ADVERTENCIA

Los gases y el calor de escape pueden inflamar los materiales combustibles y las estructuras o dañar el depósito de combustible y provocar un incendio.

Deje un espacio mínimo de 152 cm (5 pies) alrededor del lavadora a presión, incluida la parte superior.

Sitúe el lavadora a presión en una zona bien ventilada que permita la eliminación de los gases de escape mortales. NO instale el lavadora a presión en lugares en los que los gases de escape se puedan acumular o entrar en un edificio que pueda estar ocupado. Asegúrese de que los gases de escape no puedan entrar por ventanas, puertas, tomas de aire de ventilación u otras aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumularse (Figura 24).Tenga en cuenta los vientos y las corriente de aire preponderantes cuando elija la ubicación del lavadora a presión.

ADVERTENCIA

Al motor funcionar, se produce monóxido de carbono, un gas inodoro y venenoso.

El respirar el monóxido de carbono, producirá náusea, desmayo o la muerte.

Opere el lavadora de presión SOLAMENTE al aire libre.

Asegúrese de que los gases de escape no puedan entrar por ventanas, puertas, tomas de aire de ventilación u otras aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumularse.

NO opere el lavadora de presión dentro de un edificio o lugar cerrado, aunque haya puertas o ventanas abiertas.

Figura 24 — Espacio Libre Alrededor del Lavadora a Presión

Típica Lavadora a

Presión Mostrada

Salida del Escape

Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión

Para darle arranque a su máquina lavadora a presión movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Esta información acerca del arranque inicial también se aplica cuando vaya a darle arranque al motor después de haber dejado de la máquina lavadora a presión fuera de uso por al menos un día.

1.Coloque la máquina lavadora a presión en un área cercana a una suministro de agua exterior capaz de abastecer agua a un volumen mayor de 3.8 galones por minuto en no menos que 20 PSI en el fin de arandela de presión de la manga del jardín.

2.Revise que la manguera de alta presión se encuentre conectada firmemente a la pistola de rociado y a la bomba. Vea “Preparando el Lavador a Alta Presión Para su Uso”.

3.Asegúrese que la unidad esté nivelada.

4.Conecte la manguera de jardín a la entrada del agua. Aprietela con la mano. Abra el suministro de agua.

PRECAUCIÓN

NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro conectado y abierto.

El daño a la lavadora a presión, resultado de la desatención a esta precaución, no será cubierto por la garantía.

5.Apriete firmemente el gatillo de la pistola para purgar de aire e impurezas el sistema de bombeo.

6.Conecte la extensión de la lanza a la pistola rociadora. Apriétela con las manos (Figura 25).

Figura 25 - Conecte la Extensión de la Lanza a la Pistola Rociadora

7.Coloque el coloró rápido conecta puntas de rocío en las ranuras en el poseedor eso’s conectado a la extensión de la boca (Figura 26).

Figura 26 - Instale Puntas de Rocío en el Poseedor

8.Seleccione la puntas de rocío de conexión rápida que usted desee e insértela en el extremo de la extensión de la lanza (Vea "Como Usar las Puntas de Rocío").

28

Image 28
Contents Operator’s Manual / Manual del Operario Manual No GS Revision 0 12/02/2005Safety Rules Table of ContentsEquipment Description When Adding Fuel Operate pressure washer only outdoorsUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Section Features and Controls Know Your Pressure WasherAssembly Assembly SectionPreparing Pressure Washer for USE Assembly Add Engine Oil and FuelChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpInspect inlet Screen, doHOW to USE Your Pressure Washer Section OperationPressure Washer Location To Start Pressure WasherHow to Stop Your Pressure Washer OperationHow to Use Accessory Tray How to Use Spray TipsLow Pressure High PressureCleaning and Applying Chemical Cleaning Detergent Siphoning TubePressure Washer Rinsing Automatic Cool Down SystemSection Maintenance SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Pressure Washer MaintenanceMaintenance Engine MaintenanceNozzle Maintenance Ring MaintenanceStorage Preparing the Unit for StorageStoring the Engine Data TagTroubleshooting TroubleshootingProblem Cause Correction Page TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1 About your equipment warrantyEquipment Consumer Use Commercial Use Portable Generator Years 2nd year parts onlyReglas de Seguridad Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo Reglas DE SeguridadSección 1 Reglas de Seguridad Cuando Añada CombustibleCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Precaución Características y Controles Conozca SU Maquina Lavadora DE PresionMontaje MontajePreparando EL Lavador a Presión Para SU USO Agregar Aceite al Motor y Gasolina Sección 3 MontajeColoque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la Bomba Lista de Revision Previa al Arranque del MotorDeposite la gasolina adecuada en el tanque del combustible Proporcione el suministro de agua adecuadoOperación Cómo Usar SU Máquina Lavadora a PresiónUbicación del Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a PresiónCómo Parar su Lavador a Presión Sección 4 OperaciónEl Pasador de la Seguridad Cómo Usar la Bandeja de Accesorios Cómo Usar las Puntas de RocíoLa Presión Baja La Presión AltaLimpieza y Aplicación del Químico Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónLimpiando el Tubo Sistema de Enfriamiento Automático Alivio TérmicoMantenimiento EspecificacionesRecomendaciones Generales Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a PresionSección 5 Mantenimiento Mantenimiento DEL MotorMantenimiento de la Boquilla Mantenimiento de los Anillos OSección 6 Almacenamiento Preparando LA Unidad Para SU AlmacenamientoAlmacenando EL Motor Etiqueta de DatosDiagnosticos de Averías Reparacion DE DañosEfectiva desde el 1 ro de Noviembre Equipo Para Uso Del Consumidor Para Uso ComercialGenerador Portátil Año