Troy-Bilt 020242-1 owner manual Operación, Cómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión

Page 27

Operación

Sección

4

CÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN

Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, por favor llame a la línea de ayuda para máquinas lavadoras a presión

al 1-888-611-6708.

Ubicación del Lavadora a Presión

Espacio Libre Alrededor del Lavadora a Presión

ADVERTENCIA

Al motor funcionar, se produce monóxido de carbono, un gas inodoro y venenoso.

El respirar el monóxido de carbono, producirá náusea, desmayo o la muerte.

Opere el lavadora de presión SOLAMENTE al aire libre.

Asegúrese de que los gases de escape no puedan entrar por ventanas, puertas, tomas de aire de ventilación u otras aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumularse.

NO opere el lavadora de presión dentro de un edificio o lugar cerrado.

El lavadora a presión debe estar situado a un mínimo de 152 cm (5 pies) de toda estructura con muros combustibles y/o otras materias combustibles. Mantenga un mínimo de 92 cm (3 pies) alrededor del lavadora a presión, incluido la parte superior, para facilitar la ventilación y el mantenimiento del lavadora a presión.

Sitúe el lavadora a presión en una zona bien ventilada que permita la eliminación de los gases de escape mortales. NO instale el lavadora a presión en lugares en los que los gases de escape se puedan acumular o entrar en un edificio que pueda estar ocupado. Asegúrese de que los gases de escape no puedan entrar por ventanas, puertas, tomas de aire de ventilación u otras aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumularse (Figura 28).Tenga en cuenta los vientos y las corriente de aire preponderantes cuando elija la ubicación del lavadora a presión.

Figura 28 — Espacio Libre Alrededor del Lavadora a Presión

Típica Lavadora a

Presión Mostrada

Salida del Escape

Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión

Para darle arranque a su máquina lavadora a presión movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Esta información acerca del arranque inicial también se aplica cuando vaya a darle arranque al motor después de haber dejado de la máquina lavadora a presión fuera de uso por al menos un día.

1.Coloque la máquina lavadora a presión en un área cercana a una suministro de agua exterior capaz de abastecer agua a un volumen mayor de 3.8 galones por minuto en no menos que 20 PSI en el fin de arandela de presión de la manga del jardín.

2.Revise que la manguera de alta presión se encuentre conectada firmemente a la pistola de rociado y a la bomba. Vea “Preparando el Lavador a Alta Presión Para su Uso”.

3.Asegúrese que la unidad esté nivelada.

4.Conecte la manguera de jardín a la entrada del agua. Aprietela con la mano. Abra el suministro de agua.

PRECAUCIÓN

NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro conectado y abierto.

El daño a la lavadora a presión, resultado de la desatención a esta precaución, no será cubierto por la garantía.

5.Apriete firmemente el gatillo de la pistola para purgar de aire e impurezas el sistema de bombeo.

6.Conecte la extensión de la lanza a la pistola rociadora. Apriétela con las manos (Figura 29).

Figura 29 - Conecte la Extensión de la Lanza a la Pistola Rociadora

7.Elija la boquilla ProjectPro™ que desee usar, tire hacia atrás del anillo del prolongador de la boquilla, inserte la boquilla y suelte el anillo.Tire de la boquilla para comprobar que está bien montada (Figura 30). Consulte “Cómo usar el sistema de boquillas ProjectPro™”.

Figura 30 — Conecte el Boquilla a la Extensión de la Lanza

8.Coloque el pasador de seguridad al gatillo de la pistola rociadora (Figura 31).

Figura 31 - La Pistola Rociadora con el Pasador de Seguridad en su Posición

El Pasador de la

Seguridad

27

Image 27
Contents Manual No GS Revision 0 04/06/2005 Pressure Washer / Lavadora de Presión Model / ModeloTable of Contents Safety RulesEquipment Description Operate pressure washer only outdoors When Adding FuelHigh pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Features and Controls SectionPreparing Pressure Washer for USE AssemblyCarton Contents Attach Handle and Accessory TrayAdd Engine Oil and Fuel AssemblyScreen, do Checklist Before Starting EngineConnect Hose and Water Supply to Pump Inspect inletTo Start Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherOperation Section Pressure Washer LocationHow to Stop Your Pressure Washer How to Use Accessory TrayOperation How to Use ProjectPro Nozzle System Low PressureFollow these instructions to change ProjectPro nozzles Max Nozzle Automatic Cool Down System Cleaning and Applying ChemicalCleaning Detergent Siphoning Tube Pressure Washer RinsingPressure Washer Maintenance Section MaintenanceSpecifications General Maintenance RecommendationsPump Maintenance MaintenanceNozzle Maintenance Ring MaintenanceData Tag Engine MaintenanceProtecting the Pump StoragePreparing the Unit for Storage Storing the EngineTroubleshooting TroubleshootingProblem Cause Correction Portable Generator Years 2nd year parts only TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1About your equipment warranty Equipment Consumer Use Commercial UseReglas DE Seguridad Reglas de SeguridadConserve Estas Instrucciones Tabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoCuando Añada Combustible Sección 1 Reglas de SeguridadPrecaución Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion Características y ControlesMontaje MontajePreparando EL Lavador a Presión Para SU USO Sección 3 Montaje Agregar Aceite al Motor y GasolinaColoque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Proporcione el suministro de agua adecuado Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaLista de Revision Previa al Arranque del Motor Deposite la gasolina adecuada en el tanque del combustibleCómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión OperaciónCómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión Ubicación del Lavadora a PresiónSección 4 Operación Cómo Parar su Lavador a PresiónCómo Usar la Bandeja de Accesorios Coloque el pestillo de seguridad de la pistola de rociado Cómo Usar el Sistema de Boquillas ProjectProLa Presión Baja La Presión AltaFigura 36 Boquilla Maxima Sistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Limpieza y Aplicación del QuímicoEnjuage de la Máquina Lavadora a Presión Limpiando el TuboMantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion MantenimientoEspecificaciones Recomendaciones GeneralesMantenimiento de los Anillos O Sección 5 MantenimientoMantenimiento DEL Motor Mantenimiento de la BoquillaEtiqueta de Datos Sección 5 y 6 Mantenimiento y AlmacenamientoPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento Almacenando EL MotorReparacion DE Daños Diagnosticos de AveríasAño Efectiva desde el 1 ro de NoviembreEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Generador Portátil