Troy-Bilt 020242-1 owner manual Mantenimiento, Especificaciones, Recomendaciones Generales

Page 32

Sección

5

Mantenimiento

ESPECIFICACIONES

Presión de Salida Máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3000 PSI Caudal Máximo . . . . . . . . . . . . . . 2.8 galones por minuto (gpm) Detergente Use el detergente adecuado para lavadores a presión

Temperatura del Suministro

de Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Que no pase de 100ºF

Sistema de . . . . . . . . . . . .Funcionará cuando el agua alcance de Enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125º-155ºF

Automático

Peso que Embarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 lbs.

RECOMENDACIONES GENERALES

La garantía de la máquina lavadora a presión no cubre los elementos que han sido sujetos a abuso o negligencia por parte del operador. Para hacer válida la cobertura total de la garantía, el operador deberá mantener la lavadora de presión tal y como se indica en el manual.

NOTA: Debe tiene las preguntas acerca de reemplazar los componentes en su máquina lavadora a presión de Troy-Bilt, llaman por favor 1-888-611-6708para la ayuda.

Algunos ajustes tendrán que hacerse periódicamente para mantener adecuadamente su máquina lavadora a presión.

Todos los servicios y ajustes deberán hacerse por lo menos una vez en cada estación.

Una vez al año, usted deberá limpiar o remplazar la bujía y el filtro de aire. Una bujía nueva y un filtro de aire limpio garantizan una mezcla de combustible-aire adecuada y le ayuda a su motor a funcionar mejor y a tener una vida útil más prolongada. Por favor, para mayores detalles, consulte el manual del propietario del motor.

Si equipó con llantas que se pode hinchar, mantenga la presión aérea en el valor marcado en la llanta o dentro de 15 y 40 psi.

Antes de Cada Uso

1.Revise el nivel de aceite del motor.

2.Revise si existen daños en el colador de la entrada de agua.

3.Revise si existen daños en el filtro en línea.

4.Revise si existen fugas en la manguera de alta presión.

5.Revise si existen daños en los filtros de químicos.

6.Revise si existen fugas en el conjunto de la extensión para boquillas y pistola.

7.Elimine el aire y los contaminantes de la bomba.

MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION

Revise y Limpie el Colador de Entrada

Examine el colador de entrada de la manguera de jardín. Límpielo si está tapado o remplacelo si está roto.

Revise la Manguera de Alta Presión

Las mangueras de alta presión pueden desarrollar fugas debido al desgaste, dobleces o abuso. Revise la manguera antes de cada uso. Revise si existen cortes, fugas, abrasiones, levantamiento de la cubierta, daño o movimiento de los acoplamientos. Si existe cualquiera de estas condiciones, remplace la manguera inmediatamente.

ADVERTENCIA

La corriente de agua de alta presión que produce este equipo pueden perforar la piel y sus tejidos profundos, ocasionando lesiones serias y posible amputación.

NUNCA repare la manguera de alta presión. Remplacela.

Remplacela con una manguera que cumpla con la capacidad mínima de presión de su máquina lavadora a presión.

Chequee el Tubo de Sifón del Detergente

Examine el filtro en el tubo del detergente y límpielo si se encuentra sucio. El tubo debería quedar apretado en la pieza. Examine el tubo para ver si existe cualquier tipo de goteo o está roto. Reemplace el filtro o el tubo si alguno de ellos se encuentra dañado.

Revise la Pistola y la Extensión para Boquillas

Examine la conexión de la manguera a la pistola y cerciorese de que esté en buen estado. Pruebe el gatillo oprimiéndolo y asegurándose de que se devuelve a su sitio cuando lo suelte. Coloque el cerrojo de seguridad y pruebe el gatillo. Usted no debe ser capaz de oprimir el gatillo. Remplace la pistola inmediatamente si falla cualquiera de estas pruebas.

Revise el Filtro en Línea

Consulte la Figura 38 y suministre servicio al filtro en línea si se tapa siguiendo estos pasos:

Figura 38 - Limpieza del Filtro

Filtro en Línea

Extensión de la Boquilla

Anillo ‘O’

32

Image 32
Contents Pressure Washer / Lavadora de Presión Model / Modelo Manual No GS Revision 0 04/06/2005Equipment Description Table of ContentsSafety Rules When Adding Fuel Operate pressure washer only outdoorsHigh pressure spray may damage fragile items including glass Features and Controls Section Know Your Pressure WasherAssembly Carton ContentsAttach Handle and Accessory Tray Preparing Pressure Washer for USEAssembly Add Engine Oil and FuelChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpInspect inlet Screen, doHOW to USE Your Pressure Washer Operation SectionPressure Washer Location To Start Pressure WasherOperation How to Stop Your Pressure WasherHow to Use Accessory Tray Follow these instructions to change ProjectPro nozzles How to Use ProjectPro Nozzle SystemLow Pressure Max Nozzle Cleaning and Applying Chemical Cleaning Detergent Siphoning TubePressure Washer Rinsing Automatic Cool Down SystemSection Maintenance SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Pressure Washer MaintenanceMaintenance Nozzle MaintenanceRing Maintenance Pump MaintenanceEngine Maintenance Data TagStorage Preparing the Unit for StorageStoring the Engine Protecting the PumpProblem Cause Correction TroubleshootingTroubleshooting TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1 About your equipment warrantyEquipment Consumer Use Commercial Use Portable Generator Years 2nd year parts onlyReglas de Seguridad Conserve Estas Instrucciones Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo Reglas DE SeguridadSección 1 Reglas de Seguridad Cuando Añada CombustiblePrecaución Características y Controles Conozca SU Maquina Lavadora DE PresionPreparando EL Lavador a Presión Para SU USO MontajeMontaje Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Sección 3 MontajeAgregar Aceite al Motor y Gasolina Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la Bomba Lista de Revision Previa al Arranque del MotorDeposite la gasolina adecuada en el tanque del combustible Proporcione el suministro de agua adecuadoOperación Cómo Usar SU Máquina Lavadora a PresiónUbicación del Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a PresiónCómo Usar la Bandeja de Accesorios Sección 4 OperaciónCómo Parar su Lavador a Presión Cómo Usar el Sistema de Boquillas ProjectPro La Presión BajaLa Presión Alta Coloque el pestillo de seguridad de la pistola de rociadoFigura 36 Boquilla Maxima Limpieza y Aplicación del Químico Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónLimpiando el Tubo Sistema de Enfriamiento Automático Alivio TérmicoMantenimiento EspecificacionesRecomendaciones Generales Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a PresionSección 5 Mantenimiento Mantenimiento DEL MotorMantenimiento de la Boquilla Mantenimiento de los Anillos OSección 5 y 6 Mantenimiento y Almacenamiento Preparando LA Unidad Para SU AlmacenamientoAlmacenando EL Motor Etiqueta de DatosDiagnosticos de Averías Reparacion DE DañosEfectiva desde el 1 ro de Noviembre Equipo Para Uso Del Consumidor Para Uso ComercialGenerador Portátil Año