Troy-Bilt 020242-1 owner manual Diagnosticos de Averías, Reparacion DE Daños

Page 35

Diagnosticos de Averías

REPARACION DE DAÑOS

Sección

7

Problema

Causa

Solución

 

 

 

 

 

 

1.

Está usando la boquilla de baja presión

1.

Cambie la boquilla a una de las tres

 

 

(negra).

 

boquilla de alta presión.

 

2.

La entrada de agua está bloqueada.

2.

Limpie la entrada.

 

3.

Suministro de agua inadecuado.

3.

Proporcione flujo de agua adecuado.

 

4.

La manguera de entrada está doblada o

4.

Remplace la manguera.

La bomba presenta los siguientes

 

presenta fugas.

 

 

5.

El colador de la manguera de entrada

5.

Revise y limpie el colador de la

problemas: no produce presión,

 

está tapado.

 

manguera de entrada.

produce una presión errada,

 

 

6.

El suministro de agua está por encima

6.

Proporcione suministro de agua más

traqueteo, pérdida de presión, bajo

 

de los 100ºF.

 

fría.

volumen de agua.

 

 

 

 

 

 

 

7.

La manguera de alta presión está

7.

Retire las obstrucciones de la

 

 

bloqueada o presenta fugas.

 

manguera de salida.

 

8.

La pistola presenta fugas.

8.

Remplace la pistola.

 

9.

La boquilla está obstruida.

9.

Limpie la boquilla.

 

10.

Bomba defectuosa.

10.

Póngase en contacto con el servicio

 

 

 

 

técnico autorizado.

 

 

 

 

 

 

1.

El tubo de succión de detergente no

1.

Coloque el tubo de succión de

 

 

está sumergido.

 

detergente en el detergente.

El detergente no se mezcla con el

2.

El filtro de químicos está tapado.

2.

Limpie o remplace el filtro/tubo de

rociado.

 

 

 

succión de detergente.

 

3.

Sucio en el filtro de la línea.

3.

Vea "Cheque En el Filtro de la Línea".

 

4.

Está usando la boquilla de alta presión.

4.

Use la boquilla de baja presión (negra).

 

 

 

 

La velocidad del motor es demasiado lenta.

Mueva el control de la válvula de regulación

El motor funciona bien cuando no

 

 

a la posición FAST (RAPIDO). Si el motor

tiene cargas, pero funciona "mal"

 

 

continua funcionando mal, póngase en

cuando se conecta una carga.

 

 

contacto con el centro de servicio Briggs

 

 

 

and Stratton.

 

 

 

El motor se apaga durante la

Sin gasolina.

Llene el tanque de combustible.

operación.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

Image 35
Contents Manual No GS Revision 0 04/06/2005 Pressure Washer / Lavadora de Presión Model / ModeloEquipment Description Table of ContentsSafety Rules Operate pressure washer only outdoors When Adding FuelHigh pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Features and Controls SectionPreparing Pressure Washer for USE AssemblyCarton Contents Attach Handle and Accessory TrayAdd Engine Oil and Fuel AssemblyScreen, do Checklist Before Starting EngineConnect Hose and Water Supply to Pump Inspect inletTo Start Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherOperation Section Pressure Washer LocationOperation How to Stop Your Pressure WasherHow to Use Accessory Tray Follow these instructions to change ProjectPro nozzles How to Use ProjectPro Nozzle SystemLow Pressure Max Nozzle Automatic Cool Down System Cleaning and Applying ChemicalCleaning Detergent Siphoning Tube Pressure Washer RinsingPressure Washer Maintenance Section MaintenanceSpecifications General Maintenance RecommendationsPump Maintenance MaintenanceNozzle Maintenance Ring MaintenanceData Tag Engine MaintenanceProtecting the Pump StoragePreparing the Unit for Storage Storing the EngineProblem Cause Correction TroubleshootingTroubleshooting Portable Generator Years 2nd year parts only TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1About your equipment warranty Equipment Consumer Use Commercial UseReglas DE Seguridad Reglas de SeguridadConserve Estas Instrucciones Tabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoCuando Añada Combustible Sección 1 Reglas de SeguridadPrecaución Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion Características y ControlesPreparando EL Lavador a Presión Para SU USO MontajeMontaje Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Sección 3 MontajeAgregar Aceite al Motor y Gasolina Proporcione el suministro de agua adecuado Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaLista de Revision Previa al Arranque del Motor Deposite la gasolina adecuada en el tanque del combustibleCómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión OperaciónCómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión Ubicación del Lavadora a PresiónCómo Usar la Bandeja de Accesorios Sección 4 OperaciónCómo Parar su Lavador a Presión Coloque el pestillo de seguridad de la pistola de rociado Cómo Usar el Sistema de Boquillas ProjectProLa Presión Baja La Presión AltaFigura 36 Boquilla Maxima Sistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Limpieza y Aplicación del QuímicoEnjuage de la Máquina Lavadora a Presión Limpiando el TuboMantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion MantenimientoEspecificaciones Recomendaciones GeneralesMantenimiento de los Anillos O Sección 5 MantenimientoMantenimiento DEL Motor Mantenimiento de la BoquillaEtiqueta de Datos Sección 5 y 6 Mantenimiento y AlmacenamientoPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento Almacenando EL MotorReparacion DE Daños Diagnosticos de AveríasAño Efectiva desde el 1 ro de NoviembreEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Generador Portátil