Mirage Loudspeakers Prestige S10, Prestige S8 instruction

DF:YST BYCNHERWBB GJ NT{YBRT <TPJGFCYJCNB

1Ghjxbnfqnt bycnherwbb.

2Cj[hfybnt =nb bycnherwbb.

3 Exnbnt dct ghtleght;ltybz.

4 Cktleqnt dctv bycnherwbzv.

5 Yt bcgjkmpeqnt lfyysq ghb,jh jrjkj bcnjxybrjd djls.

6 Xbcnbnm ytj,[jlbvj njkmrj c ghbvtytybtv ce[jq nhzgjxrb.

7 Yt pfrhsdfqnt jnrhsnst dtynbkzwbjyyst jndthcnbz. Ecnfyjdre jceotcndkzqnt d cjjndtncndbb c bycnherwbzvb ghjbpdjlbntkz.

8 Yt ecnfyfdkzdfqnt ghb,jh ytgjchtlcndtyyj jrjkj bcnjxybrjd ntgkf, nfrb[ rfr ,fnfhtb, gtxb, re[jyyst gkbns b lheubt ghb,jhs (drk.xfz fvgkbafths), rjnjhst bpkexf.n ntgkj.

9 D wtkz[ ,tpjgfcyjcnb yt ghtyt,htufqnt ghjdjlfvb gjkzhbpjdfyyjuj bkb pfptvktyyjuj nbgf. Gjkzhbpjdfyyst ghjdjlf bvt.n ldf intrthf, jlby bp rjnjhs[ ibht, xtv lheujq. Pfptvktyysq nbg ghjdjlf bvttn ldf intrthf b nhtnbq pe,tw, rjnjhsq pfptvkty. Ibhjrbq intrth bkb nhtnbq pe,tw ghtlyfpyfxtys lkz dfitq ,tpjgfcyjcnb. Tckb dbkrf ghjdjlf yt gjl[jlbn r dfitq intgctkmyjq hjptnrt, ghjrjycekmnbheqntcm c =ktrnhbrfvb rfr pfvtybnm yf ytj,[jlbve. intgctkmye. hjptnre.

10 Pfobnbnt =ktrnhbxtcrbq ghjdjl jn njuj, xnj,s gj ytve [jlbkb bkb pfotvkzkb d rfrb[-kb,j vtcnf[. Bcgjkmpeqnt elj,ye. intgctkmye. hjptnre d njv vtcnt, ult ghjdjl ds[jlbn bp ghb,jhf.

11 Bcgjkmpeqnt njkmrj nt ghbcgjcj,ktybz, rjnjhst htrjvtyletn ghjbpdjlbntkm ghb,jhf.

12Bcgjkmpeqnt njkmrj ntkt;re, gjlcnfdre, nhbyj;ybr, rhjyintqy bkb cnjk, rjnjhst htrjvtyletn ghjbpdjlbntkm ghb,jhf bkb rjnjhsq ghjlftncz c ghb,jhjv. Rjulf bcgjkmpetncz ntkt;rf, gjcnfhfqntcm gthtldbufnm ghb,jh

jxtym jcnjhj;yj, xnj,s bp,t;fnm nhfdv ghb jghjrblsdfybb.

13Jnrk.xfqnt ghb,jh jn bcnjxybrjd =ktrnhjgbnfybz dj dhtvz uhjps bkb rjulf ds yt bcgjkmpetnt tuj lkbntkmyjt dhtvz..

14Gj dctv djghjcfv cthdbcyjuj j,cke;bdfybz j,hfofqntcm r rdfkbabwbhjdfyysv cgtwbfkbcnfv. Cthdbcyjt j,cke;bdfybt ytj,[jlbvj dj dct[ cbnefwbz[, rjulf ghb,jh bvttn gjkjvrb, nfrbt rfr yfheitybt wtkjcnyjcnb ghjdjlf bkb dbkrb, ghjntrfybt ;blrjcnb, kb,j rfrbt-nj ghtlvtns egfkb yf ghb,jh, ghb,jh gjgfk gjl lj;lm bkb dkf;yjcnm, yt hf,jnftn yjhvfkmyj, bkb tuj ehjybkb.

15Yt gjldthufqnt ghb,jh djpltqcndb. lj;lz bkb gjgflfyb.

rfgtkm.E,tlbntcm xnj d ytgjchtlcndtyyjq ,kbpjcnb jn ghb,jhf ytn ghtlvtnjd, yfgjkytyys[ ;blrjcnm., yfghbvth dfps.

16Lkz njuj, xnj,s gjkyjcnm. jnrk.xbnm ghb,jh jn bcnjxybrf gthtvtyyjuj njrf, jncjtlbybnt dbkre jn intgctkmyjq hjptnrb.

17Ctntdfz dbkrf ghjdjlf =ktrnhjgbnfybz ljk;yf ,snm dctulf ujnjdf r bcgjkmpjdfyb..

GHTLJCNTHT:TYBT: Lkz njuj, xnj,s evtymibnm hbcr djpujhfybz bkb =ktrnhbxtcrjuj ijrf, yt gjldthufqnt ghb,jh djpltqcndb. lj;lz bkb dkfub.

Vbuf.obq cdtnzobqcz pyfxjr cj cnhtkrjq-vjkybtq dyenhb hfdyjcnjhjyytuj nhteujkmybrf ghtlyfpyfxty lkz njuj9 xnj,s ghtleghtlbnm gjkmpjdfntkz j, jgfcyjcnb ytgjchtlcndtyyjq ,kbpjcnb ytbpjkbhjdfyyjuj “jgfcyjuj yfghz;tybz” dyenhb pfvryenjuj ghjcnhfycndf ghb,jhf7 +nj yfghz;tybt vj;tn ,snm ljcnfnjxyjq dtkbxbys9 xnj,s cjplfdfnm euhjpe =ktrnhbxtcrjuj elfhf lkz k.ltq7

Djcrkbwfntkmysq pyfr dyenhb hfdyjcnjhjyytuj nhteujkmybrf ghtlyfpyfxty lkz njuj9 xnj,s ghtleghtlbnm gjkmpjdfntkz j yfkbxbb df;ys[ bycnherwbq9 rfcf.ob[cz jcvjnhf9 ntreotuj htvjynf b nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz ghb,jhf9 jgbcfyys[ d tuj cjghjdjlbntkmys[ ljrevtynf[7

Herjdjlcndj lkz gjkmpjdfntkz

DDTLTYBT

Gjplhfdkztv Dfc c gjregrjq lbyfvbrjd abhvs Mirage!

Gthtljdfz nt[yjkjubz b dscjrjt rfxtcndj ghjbpdjlcndf gjpdjkzn Dfv ljkubt ujls yfckf;lfnmcz ,jktt tcntcndtyysv b njxysv djcghjbpdtltybtv vepsrb7 Cjdtns9 ghtlkfuftvst d lfyyjv herjdjlcndt9 ghtlyfpyfxtys gjvjxm Dfv edtkbxbnm lj vfrcbvfkmyj djpvj;yjuj ghtltkf b cj[hfybnm rfxtcndtyyjt djcghjbpdtltybt bcgjkytybz9 b9 cktljdfntkmyj9 dfit eljdjkmcndbt jn ghjckeibdfybz7 Gj;fkeqcnf9 ds,thbnt dhtvz9 xnj,s ghjxbnfnm dct bycnherwbb9 cjlth;fobtcz d +njv herjdjlcndt9 xnj,s ,snm edthtyysv9 xnj Dfif cnthtj cbcntvf ecnfyjdktyf ljk;ysv j,hfpjv b hf,jnftn yjhvfkmyj7

LFYYST J RJVGFYBB

Lbyfvbrb MIRAGE zdkz.ncz htpekmnfnjv juhjvyjq bccktljdfntkmcrjq hf,jns d j,kfcnb njxyjuj frrecnbxtcrjuj djcghjbpdtltybz b pfybvf.n kblbhe.oe. gjpbwb. gj lbpfqye lbyfvbrjd b htghjlerwbb pderf. Cfvst ghtrhfcyst rjvgjytyns b vfnthbfks cjdvtcnyj cj ckj;ysv ghjbpdjlcndjv b ghjwtlehjq rjynhjkz rfxtcndf j,tcgtxbdf.n tuj ljkujchjxye., yflt;ye. hf,jne b eljdjkmcndbt jn ghjckeibdfybz.

GTHBJL HFPHEITYBZ

Vs yfcnjqxbdj cjdtnetv Dfv yt gjllfdfnmcz bcreityb. buhfnmcz cj dctvb djpvj;yjcnzvb lbyfvbrjd abhvs Mirage bkb +rcgthbvtynbhjdfnm c b[ jgfcysv hfcgjkj;tybtv9 nfr rfr lbyfvbrb vjuen ,snm gjdht;ltys7 Lfyysq hfpheibntkmysq ghjwtcc vj;tn ghjbpjqnb d ntxtybb ghbvthyj 50 xfcjd7 +njuj vj;yj kturj ljcnbxm9 tckb yf gkttht rjvgfrn lbcrf ecnfyjdbnm ht;bv gjdnjhtybz9 rjulf CD ghjbuhsdftncz c ibhjrjq lbyfvbxtcrjq fvgkbneljq yf yjhvfkmys[ ehjdyz[ ghjckeibdfybz7

E{JL PF RJHGECJV

Cfvfz nofntkmyfz b vfcnthcrfz jnltkrf ,skb jceotcndktys d ghjwtcct cjplfybz rjhgecf lbyfvbrf7 Dhtvz jn dhtvtyb jcnjhj;yj ghjnbhfqnt rjhgec vzurjq ce[jq nrfym.9 xnj,s elfkbnm gskm b uhzpm7 Yt bcgjkmpeqnt ,evf;yst gjkjntywf bkb lheubt ithifdst vfnthbfks9 nfr rfr +nj vj;tn gjdhtlbnm jnltkre rjhgecf7

GHBVTXFYBT: Gj;fkeqcnf9 cj[hfybnt rfhnjyye. egfrjdre b egfrjdjxyst vfnthbfks lkz bpltkbq abhvs Mirage9 xnj,s pfobnbnm +njn ghjlern d ckexft ytj,[jlbvjcnb jnghfdrb d wtynh cthdbcf lkz htvjynf7 Bpltkbt9 rjnjhjt gjkexbkj gjdht;ltybt ghb ljcnfdrt d wtynh cthdbcf9 tckb jyj yt ,skj egfrjdfyj d jhbubyfkmye. egfrjdre9 ,eltn jnhtvjynbhjdfyj9 djccnfyjdktyj b ghfdbkmyj egfrjdfyj lkz j,hfnyjq ljcnfdrb9 pf cxtn dkfltkmwf bpltkbz7

HFCGJKJ:TYBT CF<DEATHF

Hfcgjkj;tybt dfituj yjdjuj cf,deathf abhvs Mirage zdkztncz jxtym df;ysv lkz pderjdjuj djcghjbpdtltybz7 Ceotcndetn nhb yfb,jktt nbgbxys[ nbgf hfpvtotybz cf,deathjd: d euke rjvyfns (htpekmnfnjv vj;tn ,snm gjzdktybt uhj[jxeob[ pderjd bkb b[ xhtpvthyj ybprfz xfcnjnyjcnm)9 hfcgjkj;tybt dljkm cntys9 yj yt d euke (evthtyyjt djcghjbpdtltybt ,fcjd c gjdsityyjq njxyjcnm. djcghjbpdtltybz ghb hfcgjkj;tybb jrjkj eukf)9 bkb ecnfyjdrf hzljv c gthtlybv lbyfvbrjv (cjplfybt kexituj cjxtnfybz c gthtlybv lbyfvbrjv9 ghbyjcz d ;thnde dctj,≤tvk.obq pder)7 +rcgthbvtynbhjdfybt c hfpvtotybtv cf,deathf dscjrj gjjohztncz9 nfr rfr ytpyfxbntkmyjt htuekbhjdfybt d ghjwtcct vjynf;f vj;tn ghbdtcnb r juhjvysv dsujlfv d djcghjbpdtltybb pderf7 Ghb lfkmytqitv ntcnbhjdfybb hfcgjkj;tybz cf,deathf9 ecnfyjdbnt cf,death dhtvtyyj d dfitq ukfdyjq gjpbwbb ghjckeibdfybz b d ghjwtcct ghjbuhsdfybz bpdtcnyjq vepsrb9 gj[jlbnt gj rjvyfnt ghjckeibdfybz lj nt[ gjh gjrf ds yt yfqltnt yfbkexie. gjpbwb. djcghbznbz pderf7 Bvtyyj d +njv vtcnt ytj,[jlbvj vjynbhjdfnm cf,death7

IBGJDBLYST YJ:RB7

Rjvgktrn ibgjdblys[ yj;tr drk.xty d egfrjdre rf;ljuj lbyfvbrf b ghtlyfpyfxty lkz ecnfyjdrb lbyfvbrf yf gjke7 Ghb bcgjkmpjdfybb lbyfvbrf ddth[ lyjv (e,tlbntcm xnj ds pfobnbkb gjdth[yjcnm lbyfvbrf ghb =njv ltqcndbb)9 dcnfdmnt ibgjdblyst yj;rb d htpyjq drkflsi d jcyjdfybb7 Pfnzybnt ufqre yf rf;ljq yj;rt b e,tlbntcm d njv9 xnj ecnfyjdbkb lbyfvbr ghjxyj b yflt;yj7 Htuekbhjdfybt uftr gjpdjkztn ecnfyjdbnm c,fkfycbhjdfyyjt gjkj;tybt lbyfvbrf9 rjulf lbyfvbr hfcgjkj;ty d dthnbrfkmyjv gjkj;tybb7 Tckb e dfc lthtdzyysq gjk bkb ,jktt ndthljt gjrhsnbt c bcgjkmpjdfybtv gkbnrb9 kfvbyfnf b n7g79 lkz

Prestige S8, Prestige S10 specifications

Mirage Loudspeakers has long been recognized as a brand synonymous with high-quality audio performance. The Prestige S10 and Prestige S8 speakers are distinguished models that encapsulate the brand's commitment to delivering immersive sound experiences.

The Prestige S10 is an impressive floor-standing speaker that features a three-way design, utilizing a dedicated, high-efficiency 10-inch woofer. This large driver is responsible for producing deep, impactful bass that enhances the overall listening experience. Accompanying the woofer are two 5.25-inch midrange drivers, which deliver vocal clarity and richness, making dialogue and instruments come alive. At the top end, a 1-inch aluminum dome tweeter ensures that high frequencies are crisp and detailed, providing a well-rounded auditory experience.

On the other hand, the Prestige S8 is a compact bookshelf speaker that does not compromise on sound quality. It also employs a three-way design but features an 8-inch woofer, paired with a 5.25-inch midrange driver and a 1-inch aluminum dome tweeter. Despite its smaller stature, the S8 offers impressive depth and clarity, catering to those who seek exceptional sound in a space-saving format.

Both models incorporate Mirage's innovative technology, including the patented Omnipolar design. This design allows for a 360-degree sound dispersion, creating a more immersive listening experience regardless of the listener's location in the room. This feature is particularly beneficial in larger spaces where traditional speakers may struggle to deliver consistent performance across different listening spots.

Moreover, the Prestige series showcases high-quality cabinet construction, designed to minimize resonance and distortions. The enclosures are crafted from carefully selected materials that enhance the overall rigidity and aesthetic appeal while further improving sound fidelity.

Another notable characteristic of these speakers is their sensitivity rating. With a sensitivity rating of 90 dB, both the S10 and S8 can be driven effectively by a range of amplifiers, allowing for versatility in system configuration.

In conclusion, the Mirage Loudspeakers Prestige S10 and Prestige S8 provide audio enthusiasts with an exceptional balance of power, clarity, and design. Their advanced technologies, committed craftsmanship, and innovative dispersion methods make them a worthy investment for anyone serious about elevating their listening experience. Whether for music, movies, or gaming, these speakers promise to deliver an engaging and rich sonic landscape.