MTD PS720r manual Advertencia Lea y, Advertencia Para evitar, Precaucion Trabe el

Page 36

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

ENSAMBLAJE DEL ACOPLADOR

Los siguientes accesorios TrimmerPlus también están disponibles para su unidad:

Cultivador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GC720r Edger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LE720r Recortador de setos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HS720r Recortador de eje recto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SS725r Turbosoplador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TB720r Sierra de poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TBPS

ADVERTENCIA: Lea y

comprenda

el manual del operador de los accesorios antes de su operación.

NOTA: Para facilitar la instalación o remoción de los accesorios, ponga la unidad sobre el suelo

o sobre un banco de trabajo.

NOTA: El poste de extensión de esta unidad es para dotar de más alcance al usuario. Siga las instrucciones para retirar o instalar apéndices si desea retirar o instalar el poste de extensión.

Remoción del accesorio:

1.Para aflojarlo, gire el botón en el sentido opuesto al de las manecillas del reloj (Fig. 1).

2.Oprima y sostenga oprimido el botón de liberación (Fig. 1).

3.Mientras sostiene con firmeza el bastidor del eje superior, tire del accesorio de jardín hacia afuera del acoplador (Fig. 2).

Instalación del accesorio:

ADVERTENCIA: Para evitar

graves

lesiones personales, apague la unidad antes de sacar o instalar accesorios.

1.Quite el colgador de encima de la cubierta del eje.

2.Apriete el botón girándolo hacia la derecha (Fig. 1).

3.Mientras sostiene el accesorio con firmeza, empújelo en línea recta en el acoplador (Fig. 2).

NOTA: La alineación del botón de desconexión con la guía ayuda en la instalación (Fig. 1).

 

Acoplador

Botón de desconexión

 

Guía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En sentido contrario

 

 

En el sentido

al de las manecillas

 

 

de las

del reloj

 

 

manecillas del

 

Botón

reloj

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Acoplador

Orificio

Botón de

 

desconexión

 

primario

 

 

Cubierta

Cubierta

superior del eje

inferior del eje

 

Botón

Fig. 2

4. Apriete el botón girándolo hacia la derecha (Fig. 3).

PRECAUCION: Trabe el

botón de desconexión en el orificio primario y ajuste bien la perilla antes de operar esta unidad.

Botón

Fig. 3

PRECAUCION: El accesorio

de corte y

los accesorios con el sistema coplador deben ser usados en el orificio primario a menos que se indique lo contrario en el manual del operador del accesorio. El usar el orificio incorrecto puede conducir a lesiones personales o daño de la unidad.

El accesorio deberá instalarse con el botón de desconexión en el orificio primario.

Inspeccione el acoplamiento del eje acodado antes de usar la unidad

1.Arranque la unidad.

2.Enganche y suelte el gatillo brevemente.

3.Verifique que el accesorio esté funcionando.

4.Si el accesorio no está funcionando, retire el accesorio y repita los pasos para su instalación.

5.Vuelva a verificar el funcionamiento del accesorio.

E8

Image 36
Contents Operator’s Manual Product REFERENCES, Illustrations and Specifications Service InformationTable of Contents IntroductionImportant Safety Instructions Special Safety Warnings for GAS PowerheadsRules for Safe Operation Read ALL InstructionsKickback Safety Precautions Other Safety PrecautionsPole SAW Operating Procedures Maintenance and Storage Save These InstructionsSafety and International Symbols Symbol MeaningSafety Alert Symbol USE Both HandsKnow Your Unit Operating Instructions Assembling the CouplerOperating Precautions Operating Tips Maintenance and Repair Instructions SAW Chain REPLACEMENT/INSTALLATIONSAW Chain Tension Adjustment Guide BAR Maintenance Oiling the ChainBar Wear Bar GroovesSpecifications Chain MaintenanceLow-Kickback Saw Chain Chain TensionMTD Southwest Inc Manuel de Lutilisateur Tous NOS Remerciements Nformations D’ENTRETIENTable DES Matières Avertissement le non Mise EN Garde le nonImportantes Consignes DE Sécurité Avertissement suivezsoigAVERTISSEMENTLes rebonds Procédures D’OPÉRATION DE LA SIE DE PoleAutres Précautions DE Sécurité Conservez CES Instructions Entretien ET EntreposageSymboles DE Sécurité ET Internationaux FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Appareil Mise EN Garde laccess Mode DemploiAvertissement veuillez bien Montage DU CoupleurPrecautions D’UTILISATION Avertissement PortezdesAvertissement Evitez les Avertissement Ne pasAvertissement Ne levez Avertissement SivousvousChainion Remplacement Avertissement Pour touteInstrucciones DE Mantenimiento Y Reparación Reglage DE LA Tension DE LA ChaineAvertissement Assurez Entretien DU GUIDE-CHAINEHuiler LA Chaîne Usure du Guide-ChaineCaractéristiques Entretien DE LA ChaineChaîne à Rebonds Réduits Tension de la ChaineGarantie Limitée DU Fabricant Pour Manual Del Operador Introduccion Muchas GraciasInformacion DEL Servicio Indice DE ContenidosPrecaucion unaEl no seguir Importante Informacion DE SeguridadAdvertencia Se debe Advertencia Laes muygasolinaAdvertencia El con Normas Para UNA Operación SeguraProtejase Contra EL Contragolpe Procedimientos Para LA Operación DE Cortadora DE PosteGuarde Estas Instrucciones Mantenimiento Y AlmacenajeSimbolos DE Seguridad E Internacionales Aviso Sobre LA Barra DE GuíaConozca SU Unidad Advertencia Lea y Advertencia Para evitarPrecaucion Trabe el Precaucion El accesorioAdvertencia Vista en Precauciones DE CorteAdvertencia Evite la Advertencia Nomaneje laAdvertencia Nolevante Advertencia Solicite laCadena Instalacion DE Remplazo Ajuse DE LA Tension DE LA Cadena DE LA SierraAdvertencia Cerciórese Lubricación DE LA CadenaMantenimiento DE LA Barra Guia Advertencia Ademenosque Advertencia NuncaretireAdvertencia Nunca EspecificacionesNotas Parts List Pole SAW ADD-ONGarantía Limitada DEL Fabricante Para

PS720r specifications

The MTD PS720R is a robust and versatile piece of outdoor power equipment designed for both professional landscapers and dedicated homeowners. This model excels in various gardening tasks, including pruning, trimming, and clearing tasks. It combines power and efficiency to deliver exceptional performance in yard maintenance.

One of the standout features of the PS720R is its powerful 25cc two-stroke engine. This engine is designed to provide reliable performance while maintaining a lightweight form factor, making it easy to handle during long hours of use. The power-to-weight ratio is optimized for effective cutting without causing excessive fatigue to the user.

The ergonomics of the MTD PS720R are also noteworthy. It features a padded double-handle design that not only enhances user comfort but also improves control during operation. This design minimizes vibrations, allowing for extended use without discomfort. The inclusion of a harness further redistributes weight, ensuring stability and reducing strain.

Another critical aspect of the PS720R is its advanced cutting technology. The trimmer head is equipped with a dual-line system that allows for efficient cutting of grass and weeds, significantly minimizing trimming time. The cutting swath is generous, enabling users to cover more ground in less time, making it ideal for larger yards or professional landscaping jobs.

Maintenance is straightforward with the MTD PS720R. The easy-access air filter and the fuel system allow for quick cleaning and refueling, ensuring that users can spend more time working and less time on upkeep. This emphasis on ease of use extends to the tool’s starter mechanism, which is designed for smooth and reliable starting, even after extended periods of storage.

The durability of the PS720R is another critical feature. Constructed with high-quality materials, this trimmer not only withstands the rigors of regular use but also resists wear from tough working conditions. This longevity makes it a wise investment for anyone looking to maintain their yard efficiently.

In summary, the MTD PS720R is a feature-rich, user-friendly, and durable outdoor trimmer. With its powerful engine, ergonomic design, advanced cutting technology, and easy maintenance, it represents an excellent choice for both residential and commercial applications. Whether tackling tough weeds or fine-tuning beautiful landscapes, the PS720R stands out as a reliable tool for achieving a well-manicured yard.