Assembly Montaje Assemblage
21
198
•Fit the ends of the canopy stay into the pocket on each side of the seat pad.
•Ajustar el extremo del marco del dosel en la funda de cada lado de la almohadilla.
•Insérer les extrémités de la tige de fixation du voile dans les pochettes situées de chaque côté du coussin.
Clip
Sujetador
Pince
•Fit the strings on each mobile toy up into the slot in each mobile hanger.
•Pull each toy down to be sure it is secure.
•Ajustar los cordones de cada juguete del móvil en la ranura de cada gancho de móvil.
•Jalar hacia abajo cada juguete para asegurarse que está seguro.
•Insérer la ficelle des jouets dans la fente de chaque crochet de suspension du mobile.
•Tirer sur les jouets pour s’assurer qu’ils sont bien fixés.
Canopy
Dosel
Voile
20
•Lift the top of the canopy and fit it into the clip on the swing tube.
•Levantar la parte de arriba del dosel y ajustarla en el sujetador del tubo del columpio.
•Lever le dessus du voile et le fixer à la pince située sur le tube de la balancelle.
13