Fellowes 300C, 500C manual Tuotteen Rajoitettu Takuu

Page 37

TUOTTEEN RAJOITETTU TAKUU

3BKPJUFUUV UBLVV 'FMMPXFT *OD w'FMMPXFTw UBLBB FUUÊ LPOFFO PTJTTB FJ PMF NBUFSJBBMJ KB

WBMNJTUVTWJLPKB :IUJÚ UBSKPBB PTJFO IVPMMPO KB BTJBLBTUVFO LBIEFLTJ WVPEFLTJ UVPUUFFO alkuperäisestä ostopäivästä lukien. Fellowes, Inc:n takuu kattaa koneen leikkuuterien

NBUFSJBBMJKBWBMNJTUVTWJBUWVPEFLTJUVPUUFFOBMLVQFSÊJTFTUÊPTUPQÊJWÊTUÊMVLJFO+PTPTBTTB IBWBJUBBOWJLBUBLVVBJLBOBBJOPBOBKBZLTJOPNBJTFOBSBULBJTVOBPOWJBMMJTFOPTBOLPSKBVTUBJ

WBJIUP'FMMPXFTJOWBMJOOBONVLBBOKBLVTUBOOVLTFMMB5BLVVFJLBUBWÊÊSJOLÊZUUÚÊWJSIFFMMJTUÊ käsittelyä, tuotteen vakiintuneista käyttötavoista poikkeavaa käyttöä, silppurin käyttöä epäasianmukaisella virtalähteellä (muu kuin tuotetarrassa on mainittu) tai valtuuttamatonta

LPSKBVTUB 'FMMPXFT QJEÊUUÊÊ PJLFVEFO WFMPJUUBB BTJBLLBBMUB NBIEPMMJTFU MJTÊLVTUBOOVLTFU

KPULB BJIFVUVWBU TJJUÊ FUUÊ 'FMMPXFT UPJNJUUBB PTJB UBJ QBMWFMVKB NVVIVO LVJO TJJIFO NBBIBO KPTTBWBMUVVUFUUVKÊMMFFONZZKÊPOUVPUUFFOBMVOQFSJONZZOZU,"*,,*&/)*-+"*45&/5",6*%&/

.6,""/ -6,*&/ ,"61"--*45".*/&/ 5"* 407&-567664 5*&55::/ 5"3,0*56,4&&/ ,&450 0/ 4*5&/ 3"+"556 &%&-- .35:/ 5",66"+"/ .6,"*4&45* 'FMMPXFT FJ WBTUBB NJTTÊÊO

UBQBVLTFTTB UÊTUÊ UVPUUFFTUB KPIUVWJTUB WÊMJMMJTJTUÊ UBJ UBIBUUPNJTUB WBIJOHPJTUB 5ÊNÊ UBLVV BOUBB LÊZUUÊKÊMMF UJFUUZKÊ MBJMMJTJB PJLFVLTJB 5ÊNÊO UBLVVO LFTUP KB FIEPU PWBU WPJNBTTB NBBJMNBOMBBKVJTFTUJMVLVVOPUUBNBUUBQBJLBMMJTFOMBJOTÊÊEÊOOÚOFEFMMZUUÊNJÊFSJMBJTJBSBKPJUVLTJB UBJFIUPKB-JTÊUJFUPKBUBJUBLVVOBMBJTJBQBMWFMVKBPOTBBUBWJTTBNFJMUÊUBJKÊMMFFONZZKÊMUÊTJ

37

Image 37

Contents AutoMaxTM 300C/500C Control Panel KEY Features and ControlsCapabilities Paper shred sizeBasic Shredding Operation Advanced Product FeaturesJamGuard System SmartLock GPSKBNGSFFPQFSBUJPOTroubleshooting Delayed Start on 500C onlyAllows you to delay shredding for 30, 60 or 90 minutes Press once for Press twice forLimited Product Warranty Panneau DE Commande Caractéristiques ET Commandes ClésCaractéristiques Format de coupeFonctionnalités Avancées Destruction DE BaseDépannage Démarrage Différé SUR LE Modèle 500C UniquementGarantie Limitée DU Produit Panel DE Control Controles Y Funciones PrincipalesCaracterísticas Generales Tamaño de corte del papelFunciones Avanzadas DEL Producto Funcionamiento Básico DE DestrucciónDe energía Temporizador Solo EN LOS Modelos 500C Resolución DE ProblemasLED NÈRVJOBGarantía Limitada DEL Producto Bedienfeld Wichtige Funktionen UND BedienelementeLeistungsmerkmale SchnittgrößeZusatzfunktionen DES Produkts Grundlegender Aktenvernichtungsbetrieb8ÊSNFRVFMMFOBVGTUFMMFO JamGuard System SmartLock EnergiesparfunktionFehlerdiagnose UND -BEHEBUNG Verzögerter Start NUR BEI 500CFSLMFJOFSVOHTWPSHBOHGPSUVGBISFO FSLMFJOFSOTBVUPNBUJTDIGPSUHFTFUUBeschränkte PRODUKT-GARANTIE Pannello DI Comando Dimensioni sminuzzatura cartaCaratteristiche Will Shred Adatto per sminuzzareJamGuard System Previene SmartLock Caratteristiche AvanzateModalità sospensione JobuujwjuëAvvio Ritardato Solo PER IL Modello 500C Risoluzione DEI ProblemiGaranzia Limitata DEL Prodotto Mogelijkheden Bedieningspaneel%F$CFWBUHFFOUJKEWFSUSBHJOHTGVODUJF Grootte van vernietigd papierTUPSJOHTWSJKFXFSLJOH Geavanceerde ProductfunctiesVertraagde Start Alleen OP 500C Problemen OplossenQBOFFMPQJKOQMBBUT Beperkte Productgarantie Kapacitet KontrollpanelSkärbredd Maximal kapacitetAvancerade Produktegenskaper Grundläggande Användning AV DokumentförstörarenJamGuard System SmartLock Energisparfunktion LUJWFSBTWJEWBSKFFelsökning Fördröjd Start Endast PÅ 500CBegränsad Produktgaranti Egenskaber KontrolpanelPapirets makuleringsstørrelse MaksimumProduktets Avancerede Funktioner Grundlæggende Betjening AF MakuleringsmaskinenJamGuard System SmartLock Energibesparende Fejlfinding Udskudt Start KUN 500CBegrænset Produktgaranti Ohjauspaneeli Tärkeimmät Ominaisuudet JA Ohjaimet Ominaisuudet EnimmäismäärätLaitteen Lisätoiminnot PerussilppuaminenJamGuard System SmartLock Virransäästötila VLJUUVVKPLBJTFMMBVianmääritys Viivästetty Aloitus Vain Malli 500CKBQBJOB Tuotteen Rajoitettu Takuu Papirmakuleringsstørrelse KapasitetMaks Avanserte Produktfunksjoner Grunnleggende MakuleringJamGuard System Hindrer SmartLock Strømsparende dvalemodusFeilsøking Utsatt Start KUN PÅ 500CEVG“MFSNPUTUBOE Begrenset Produktgaranti Panel Sterowania PodzespołyMożliwości Wymiary zniszczonego papieruZaawansowane Funkcje Urządzenia Podstawy Obsługi NiszczarkiTryb uśpienia Opóźnione Uruchomienie Tylko W Modelu 500C Rozwiązywanie ProblemówOgraniczona Gwarancja NA Produkt Панель Управления Основные Функции И Средства УправленияМаксимум Размер фрагментов бумагиДополнительные Возможности Устройства Поиск И Устранение Неисправностей Таймер Запуска Только ДЛЯ Модели 500CОграниченная Гарантия НА Изделие Πινακασ Ελεγχου Σημαντικεσ Δυνατοτητεσ ΚΑΙ ΧειριστηριαΔυνατοτητεσ Μέγεθος χαρτιού προς καταστροφήΠροηγμενεσ Δυνατοτητεσ ΤΟΥ Προϊοντοσ Βασικη Λειτουργια ΤΟΥ ΚαταστροφεαJamGuard System SmartLock Κατάσταση αναμονής για Εξοικονόμηση ενέργειαςΕπιλυση Προβληματων Καθυστερημενη Εκκινηση Μονο ΣΤΟ Μοντελο 500CΠεριορισμενη Εγγυηση ΤΟΥ Προϊοντοσ Yeteneklerİ Kumanda Panelİİmha edilmiş kağıt boyutları Temel Öğütme İşlemİ Ariza Gİderme Gecİkmelİ Başlama Sadece 500CSinirli Ürün Garantİsİ Technické Údaje Řídicí PanelVelikost skartovaného papíru Maximální hodnotySmartLock Režim spánku pro Pokročilé Funkce VýrobkuÚsporu energie Odstraňování Poruch Spuštění S Prodlevou Pouze Model 500COmezená Záruka NA Výrobek Možnosti Ovládací PanelVeľkosť skartovaného papiera Pokročilé Funkcie Výrobku Základné SkartovanieZapnúť JamGuard System Funkcia inteligentného zámkuOdstraňovanie Porúch Oneskorený Štart IBA NA 500CObmedzená Záruka NA Výrobok Tulajdonságok VezérlőpanelAprítás típusa és mérete Maximális kapacitásSpeciális Termékjellemzők AZ Iratmegsemmisítő Alapvető MűködéseHibaelhárítás Késleltetett Indítás Csak AZ 500C EseténKészülékre Vonatkozó Korlátozott Jótállás Capacidade Painel DE Controlo 7FS*OTUSVÎÜFTEF4FHVSBOÎB $BSUÜFTEFDSÏEJUPWJUBJOUFSSVQÎÜFTDBVTBEBT Funcionalidades Avançadas do ProdutoJOGPSNBÎÜFTDPOGJEFODJBJT Início Programado Apenas no Produto 500C Resolução DE ProblemasGarantia Limitada do Produto E.E Norwegian Customer Service and Support

Related manuals

Manual 16 pages 30.57 Kb

Manual 14 pages 56.38 Kb