Fellowes 500C Controles Y Funciones Principales, Panel DE Control, Características Generales

Page 10

A.

D.

E.

ESPAÑOL

Modelo 300C/500C

B.

CONTROLES Y FUNCIONES PRINCIPALES

 

A. Panel de control (más

E. Ver las instrucciones

F.

información a continuación)

de seguridad (interior

#$BKØOEFMBEFTUSVDUPSB

EFMøDBKØO

 

C. Rueditas

F. Puerta de la papelera

 

D. Interruptor de

G. Papelera (interior)

G.

encendido/apagado

 

1.

APAGADO

 

 

 

 

 

 

2.

ENCENDIDO

 

 

 

 

C.

PANEL DE CONTROL

4PCSFDBMFOUBNJFOUP SPKP

5.

Temporizador (azul)

3FUJSBSFMQBQFM SPKP

6.

SmartLockTM (azul)

1BQFMFSBMMFOB SPKP

7.

Inicio (azul)

 1VFSUBEFMDBKØOPEFMB

8.

Encendido/Apagado

QBQFMFSBBCJFSUB SPKP

 

(azul)

500C

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

*El modelo 300C no incluye la función de temporizador.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

DESTRUYE

DESTRUCCIÓN DE MATERIALES COMBINADOS

1BQFMEFøDNY

1BQFMEFøDNY

Grapas

øDN

øDN IPKBT

 

4VKFUBQBQFMFT

5BSKFUBTEFDSÏEJUP

CD/DVD

 

 

 

 

 

 

.ÈTEFIPKBTHSBQBEBT separe las pilas de papel grapado cuando contengan

NÈTEFIPKBT

Materiales con un tamaño inferior a 21,59 cm x 27,94

DNJOUFSDBMFMBTIPKBT QFRVF×BTMPTTPCSFTZMBT

.ÈTEFIPKBTDPO

TVKFUBQBQFMFTTFQBSF las pilas de papel con

TVKFUBQBQFMFTDVBOEP contengan más de

IPKBT

6O$%P%7%FTQPSÈEJDP es aceptable. Intercale el CD o DVD en una pila de papel estándar

Folletos de propaganda

Papeles arrugados

Pilas desordenadas

 

 

EFøQBQFMFT

UBSKFUBTEFDSÏEJUPFOUSFIPKBT de tamaño estándar

No destruye:FUJRVFUBTBEIFTJWBTQBQFMDPOUJOVPEFJNQSFTPSBEPDVNFOUPT

FODVBEFSOBEPTUSBOTQBSFODJBTQFSJØEJDPTDBSUØOQJO[BTTVKFUBQBQFMFTHSBQBTJOEVTUSJBMFT NÈTEFQÈHJOBTQSPEVDUPTKVOUBTMBNJOBEPTEJTRVFUFTEFDNDBSQFUBTQBSBBSDIJWBS documentos archivadores, radiografías ni plásticos distintos a los mencionados.

Tamaño de corte del papel:

 

Corte cruzado

øNNYNN

Máximo:

 

$BQBDJEBEEFIPKBTEFMNPEFMP$ QBQFMEFøDNYøDN

500*

Capacidad de IPKBTEFMNPEFMP$ QBQFMEFøDN YøDN )

300*

1BQFM" H Bø7ø)[ø"FMQBQFMEFHSBNBKFTVQFSJPSMBIVNFEBEP

una tensión diferente a la nominal pueden reducir la capacidad.

10

Image 10
Contents AutoMaxTM 300C/500C Capabilities KEY Features and ControlsControl Panel Paper shred sizeJamGuard System SmartLock Advanced Product FeaturesBasic Shredding Operation GPSKBNGSFFPQFSBUJPOAllows you to delay shredding for 30, 60 or 90 minutes Delayed Start on 500C onlyTroubleshooting Press once for Press twice forLimited Product Warranty Caractéristiques Caractéristiques ET Commandes ClésPanneau DE Commande Format de coupe Destruction DE Base Fonctionnalités AvancéesDémarrage Différé SUR LE Modèle 500C Uniquement DépannageGarantie Limitée DU Produit Características Generales Controles Y Funciones PrincipalesPanel DE Control Tamaño de corte del papelFunciones Avanzadas DEL Producto Funcionamiento Básico DE DestrucciónDe energía LED Resolución DE ProblemasTemporizador Solo EN LOS Modelos 500C NÈRVJOBGarantía Limitada DEL Producto Leistungsmerkmale Wichtige Funktionen UND BedienelementeBedienfeld Schnittgröße8ÊSNFRVFMMFOBVGTUFMMFO Grundlegender AktenvernichtungsbetriebZusatzfunktionen DES Produkts JamGuard System SmartLock EnergiesparfunktionFSLMFJOFSVOHTWPSHBOHGPSUVGBISFO Verzögerter Start NUR BEI 500CFehlerdiagnose UND -BEHEBUNG FSLMFJOFSOTBVUPNBUJTDIGPSUHFTFUUBeschränkte PRODUKT-GARANTIE Caratteristiche Dimensioni sminuzzatura cartaPannello DI Comando Will Shred Adatto per sminuzzareModalità sospensione Caratteristiche AvanzateJamGuard System Previene SmartLock JobuujwjuëRisoluzione DEI Problemi Avvio Ritardato Solo PER IL Modello 500CGaranzia Limitata DEL Prodotto %F$CFWBUHFFOUJKEWFSUSBHJOHTGVODUJF BedieningspaneelMogelijkheden Grootte van vernietigd papierGeavanceerde Productfuncties TUPSJOHTWSJKFXFSLJOHVertraagde Start Alleen OP 500C Problemen OplossenQBOFFMPQJKOQMBBUT Beperkte Productgarantie Skärbredd KontrollpanelKapacitet Maximal kapacitetJamGuard System SmartLock Energisparfunktion Grundläggande Användning AV DokumentförstörarenAvancerade Produktegenskaper LUJWFSBTWJEWBSKFFördröjd Start Endast PÅ 500C FelsökningBegränsad Produktgaranti Papirets makuleringsstørrelse KontrolpanelEgenskaber MaksimumProduktets Avancerede Funktioner Grundlæggende Betjening AF MakuleringsmaskinenJamGuard System SmartLock Energibesparende Udskudt Start KUN 500C FejlfindingBegrænset Produktgaranti Ominaisuudet Tärkeimmät Ominaisuudet JA OhjaimetOhjauspaneeli EnimmäismäärätJamGuard System SmartLock Virransäästötila PerussilppuaminenLaitteen Lisätoiminnot VLJUUVVKPLBJTFMMBVianmääritys Viivästetty Aloitus Vain Malli 500CKBQBJOB Tuotteen Rajoitettu Takuu Papirmakuleringsstørrelse KapasitetMaks JamGuard System Hindrer SmartLock Grunnleggende MakuleringAvanserte Produktfunksjoner Strømsparende dvalemodusFeilsøking Utsatt Start KUN PÅ 500CEVG“MFSNPUTUBOE Begrenset Produktgaranti Możliwości PodzespołyPanel Sterowania Wymiary zniszczonego papieruZaawansowane Funkcje Urządzenia Podstawy Obsługi NiszczarkiTryb uśpienia Rozwiązywanie Problemów Opóźnione Uruchomienie Tylko W Modelu 500COgraniczona Gwarancja NA Produkt Максимум Основные Функции И Средства УправленияПанель Управления Размер фрагментов бумагиДополнительные Возможности Устройства Таймер Запуска Только ДЛЯ Модели 500C Поиск И Устранение НеисправностейОграниченная Гарантия НА Изделие Δυνατοτητεσ Σημαντικεσ Δυνατοτητεσ ΚΑΙ ΧειριστηριαΠινακασ Ελεγχου Μέγεθος χαρτιού προς καταστροφήJamGuard System SmartLock Κατάσταση αναμονής για Βασικη Λειτουργια ΤΟΥ ΚαταστροφεαΠροηγμενεσ Δυνατοτητεσ ΤΟΥ Προϊοντοσ Εξοικονόμηση ενέργειαςΚαθυστερημενη Εκκινηση Μονο ΣΤΟ Μοντελο 500C Επιλυση ΠροβληματωνΠεριορισμενη Εγγυηση ΤΟΥ Προϊοντοσ Yeteneklerİ Kumanda Panelİİmha edilmiş kağıt boyutları Temel Öğütme İşlemİ Gecİkmelİ Başlama Sadece 500C Ariza GİdermeSinirli Ürün Garantİsİ Velikost skartovaného papíru Řídicí PanelTechnické Údaje Maximální hodnotySmartLock Režim spánku pro Pokročilé Funkce VýrobkuÚsporu energie Spuštění S Prodlevou Pouze Model 500C Odstraňování PoruchOmezená Záruka NA Výrobek Možnosti Ovládací PanelVeľkosť skartovaného papiera Zapnúť Základné SkartovaniePokročilé Funkcie Výrobku JamGuard System Funkcia inteligentného zámkuOneskorený Štart IBA NA 500C Odstraňovanie PorúchObmedzená Záruka NA Výrobok Aprítás típusa és mérete VezérlőpanelTulajdonságok Maximális kapacitásAZ Iratmegsemmisítő Alapvető Működése Speciális TermékjellemzőkKésleltetett Indítás Csak AZ 500C Esetén HibaelhárításKészülékre Vonatkozó Korlátozott Jótállás  7FS*OTUSVÎÜFTEF4FHVSBOÎB Painel DE ControloCapacidade $BSUÜFTEFDSÏEJUPWJUBJOUFSSVQÎÜFTDBVTBEBT Funcionalidades Avançadas do ProdutoJOGPSNBÎÜFTDPOGJEFODJBJT Resolução DE Problemas Início Programado Apenas no Produto 500CGarantia Limitada do Produto E.E Norwegian Customer Service and Support
Related manuals
Manual 16 pages 30.57 Kb Manual 14 pages 56.38 Kb