Magnavox AZ202517 manual Español Programación de números de pistas, Revisión del programa

Page 42

XP AZ 2025/17.1 08-05-2000 16:10 Pagina 42

AZ 2025 /17 page 42

REPRODUCTOR DE CD

Español

Programación de números de pistas

En la posición STOP, puede seleccionar y almacenar las pistas del CD en la secuencia deseada. Si lo desea, puede almacenar cualquier pista más de una vez. Se pueden guardar en la memoria hasta 20 pistas.

1.Use el botón SEARCH ∞ o § del equipo (¡ o ™ en el mando a distancia) para seleccionar el número de pista que desee.

2.Pulse PROGRAM.

™Pantalla: PROGRAM y el número de pista seleccionado Prog aparecerá brevemente.

™Si intenta realizar una programación sin seleccionar en primer lugar un número de pista, no SEL o no Prog se desplazará por la pantalla.

3.Repita los pasos 1 y 2 para seleccionar y almacenar las pistas que desee.

™Si intenta programar más de 20 pistas, se mostrará FULL.

4. Para iniciar la reproducción del programa de CD, pulse PLAY•PAUSE 2; (2; en el mando a distancia).

Revisión del programa

En la posición de parada o durante la reproducción, pulse y mantenga pulsado PROGRAM durante un momento hasta que la pantalla muestre todas las pistas almacenadas en secuencia.

BATT

LOW

Borrado de un programa

Puede borrar un programa:

–pulsando STOP 9 una vez en la posición STOP o dos veces durante la reproducción.

• no Prog se desplazará brevemente por la pantalla y PROGRAM desaparecerá.

– cambiando a otra fuente: TAPE/ TUNER.

BATT

LOW

42

Image 42

Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No12345 67 Atención AZ 2025 /17Français Español IndexEnglish 11-12Type plug. a polarized Important Safety InstructionsRead before operating equipment Use only with a cart, standLimited Warranty Portable AudioControls Using AC Power Power SupplyRemote control supplied Batteries not IncludedAdjusting volume and sound Switching on and offPhilips demo mode Basic FunctionsTuning to Radio Stations Digital TunerGeneral Information Playing a CD Tuning to preset stationsProgramming radio stations Display is shown if you have inserted a Non-finalized CD-RWFinding a passage within a track CD PlayerSelecting a different track Different play modes Shuffle and RepeatNo SEL or no Prog scrolls across the display English Programming track numbersReviewing the program TracksLens CD player and CD handlingEvaporates Its box after use to avoid scratching and dustRecording General Information on RecordingSynchro Start CD Recording Recording from the radio MaintenanceTape deck maintenance Environmental informationTroubleshooting ProblemSelon les termes et les De vol ou de perte du Confirmer votre droit à Garantie prouve que vousUne protection maximum Conditions de votre ProduitUtilisez uniquement un meuble Consignes DE Sécurité ImportantesLire avant toute utilisation du matériel EL 4562-F004 99/3Garantie Limitée Système Sonore PortableCommandes FrançaisPiles EN Option Télécommande comprise à la livraisonAlimentation Le témoin Batt LOW séteint si les piles sont trop faiblesFonctions DE Base Mise en et hors serviceRéglage du volume et du son Lorsque mis en circuit, le témoin s’allumeSyntoniseur Numérique Informations GénéralesSyntonisation DES Stations Radio Syntonisation des stations préréglées Programmation des stations radioAffichage Program clignote Lecture D’UN CDRecherche d’un passage au sein d’une plage Lecteur DE CDSélection d’une autre plage Divers modes de lecture Shuffle et RepeatFrançais Programmation des plages Passage en revue du programmeEffacement d’un programme Entretien du lecteur de CD et des CD Lecture D’UNE CassettePour arrêter la cassette, appuyez sur Stopopen Enregistrement Generalites SUR L’ENREGISTREMENTEnregistrement Synchronise DU Lecteur CD Entretien de la platine cassette Enregistrement à partir du syntoniseurEntretien Informations sur l’environnementProbleme DépannageAdvertencia Para Para uso del clienteNo. de modelo No. de serie No utilice este aparato cerca del agua Instrucciones Importantes DE SeguridadLéalas antes de poner en marcha el equipo Polarizado o con toma deGarantia Limitada Sistema DE Audio PortatilPanel Posterior ControlesPaneles Superior Y Frontal Mando a DistanciaMando a distancia incluido AlimentaciónPilas Opcionales Utilización de la energía CAEncendido y apagado Ñol Ajuste del volumen y del sonidoFunciones Básicas Modo de demostración de Philips Sintonizador Digital Información General Sintonización DE Emisoras DE Radio Sintonización de emisoras memorizadas ÑolProgramación de emisoras de radio Reproducción DE UN CDBúsqueda de un pasaje dentro de una pista Reproductor DE CDSelección de una pista diferente Modos de reproducción Shuffle y RepeatEspañol Programación de números de pistas Revisión del programaBorrado de un programa Después de utilizarlo Manejo del reproductor de CD y de los CDLa acumulación de polvo en la lente Reproducción DE UNA Cinta DE CaseteGrabación Información General Sobre LA GrabaciónInicio DE Grabación Sincronizada CON EL CD Mantenimiento Grabación de la radioSintonice la emisora de radio que desee consulte Mantenimiento de la platinaResolución DE Problemas ProblemaPhilips Consumer Electronics Company English Français Español