Magnavox AZ202517 manual Commandes, Français

Page 22

XP AZ 2025/17.1 08-05-2000 16:10 Pagina 22

AZ 2025 /17 page 22

COMMANDES

Français

PANNEAUX SUPERIEUR ET AVANT

1 p - prise de 3,5 mm. pour branchement d’un casque stéréo

Remarque: Lorsque vous branchez le casque, les haut-parleurs seront déconnectés.

2DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST -

améliore les graves

3ULTRA HIGH CLARITY - règle les aiguës

4 INCREDIBLE SURROUND - création d’un effet stéréo phénoménal

5 VOLUME - règle le niveau du volume

6 Coulisse POWER - sélectionne la source son pour

CD/ TUNER / TAPE et permet de mettre l’équipement hors service (POWER OFF)

7 OPEN•CLOSE - ouvre/ ferme le clapet du

lecteur de CD

8Touches de la PLATINE CASSETTE RECORD 0 - démarre l’enregistrement PLAY 1 - démarre la lecture SEARCH 5/ 6 - bobinage/ rebobinage

rapide de la cassette STOP•OPEN 9/. - arrête la cassette;

-ouvre le compartiment cassette

PAUSE ; - interrompt l’enregistrement ou la lecture

9BATT LOW - indique si la capacité de pile est faible

0PROGRAM -

CD: programme les plages CD et passe en revue le programme;

Tuner: programme les stations radio préréglées

!PLAY PAUSE 2; - démarre ou interrompt la lecture CD

@STOP 9 - arrête la lecture CD; efface un programme CD

#PRESET 4, 3 - sélection d'une station de

radio préréglée (vers le bas, vers le haut)

$CD MODE - sélectionne un autre mode de lecture: REPEAT (répétition) ou SHUFFLE (dans un ordre quelconque)

%SEARCH ∞/ §

Tuner: - (vers le bas, vers le haut) syntonise les stations radio;

CD:

- effectue la recherche en arrière et

 

en avant sur une même plage;

-saute au début d'une plage CD en cours/ précédente/ suivante

^REMOTE SENSOR - détecteur infrarouge pour la télécommande

&BAND - sélectionne la longueur d'onde

PANNEAU ARRIERE

*Antenne télescopique - améliore la réception FM

(AC MAINS - entrée pour cordon secteur ) Compartiment piles - pour huit piles, type

R-20,UM-1 ou cellules D

TELECOMMANDE

1VOLUME 3,4 – règle le niveau du volume

2 PRESET 3,4 (vers le haut, vers le bas) – sélection d'une station de radio préréglée

3 TUNING ∞, § (vers le bas, vers le haut) –

syntonise les stations radio

4SHUFFLE – lecture des plages CD dans un

ordre quelconque

5REPEAT – répète une plage / un programme CD / un CD entier

6 2; – démarre et interrompt la lecture CD/ fait une pause dans la lecture CD

7 ¡, ™ – saute au début d'une plage CD en cours/ précédente/ suivante

8STOP 9 – arrête la lecture CD ou efface un programme CD

9SEARCH 5, 6 – recherche arrière ou avant sur une plage / un CD

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No12345 67 Atención AZ 2025 /17Français Español IndexEnglish 11-12Type plug. a polarized Important Safety InstructionsRead before operating equipment Use only with a cart, standLimited Warranty Portable AudioControls Using AC Power Power SupplyRemote control supplied Batteries not IncludedAdjusting volume and sound Switching on and offPhilips demo mode Basic FunctionsDigital Tuner Tuning to Radio StationsGeneral Information Playing a CD Tuning to preset stationsProgramming radio stations Display is shown if you have inserted a Non-finalized CD-RWFinding a passage within a track CD PlayerSelecting a different track Different play modes Shuffle and RepeatNo SEL or no Prog scrolls across the display English Programming track numbersReviewing the program TracksLens CD player and CD handlingEvaporates Its box after use to avoid scratching and dustGeneral Information on Recording RecordingSynchro Start CD Recording Recording from the radio MaintenanceTape deck maintenance Environmental informationTroubleshooting ProblemSelon les termes et les De vol ou de perte du Confirmer votre droit à Garantie prouve que vousUne protection maximum Conditions de votre ProduitUtilisez uniquement un meuble Consignes DE Sécurité ImportantesLire avant toute utilisation du matériel EL 4562-F004 99/3Garantie Limitée Système Sonore PortableCommandes FrançaisPiles EN Option Télécommande comprise à la livraisonAlimentation Le témoin Batt LOW séteint si les piles sont trop faiblesFonctions DE Base Mise en et hors serviceRéglage du volume et du son Lorsque mis en circuit, le témoin s’allumeInformations Générales Syntoniseur NumériqueSyntonisation DES Stations Radio Syntonisation des stations préréglées Programmation des stations radioAffichage Program clignote Lecture D’UN CDRecherche d’un passage au sein d’une plage Lecteur DE CDSélection d’une autre plage Divers modes de lecture Shuffle et RepeatPassage en revue du programme Français Programmation des plagesEffacement d’un programme Lecture D’UNE Cassette Entretien du lecteur de CD et des CDPour arrêter la cassette, appuyez sur Stopopen Generalites SUR L’ENREGISTREMENT EnregistrementEnregistrement Synchronise DU Lecteur CD Entretien de la platine cassette Enregistrement à partir du syntoniseurEntretien Informations sur l’environnementProbleme DépannagePara uso del cliente Advertencia ParaNo. de modelo No. de serie No utilice este aparato cerca del agua Instrucciones Importantes DE SeguridadLéalas antes de poner en marcha el equipo Polarizado o con toma deGarantia Limitada Sistema DE Audio PortatilPanel Posterior ControlesPaneles Superior Y Frontal Mando a DistanciaMando a distancia incluido AlimentaciónPilas Opcionales Utilización de la energía CAEncendido y apagado Ñol Ajuste del volumen y del sonidoFunciones Básicas Modo de demostración de PhilipsInformación General Sintonizador DigitalSintonización DE Emisoras DE Radio Sintonización de emisoras memorizadas ÑolProgramación de emisoras de radio Reproducción DE UN CDBúsqueda de un pasaje dentro de una pista Reproductor DE CDSelección de una pista diferente Modos de reproducción Shuffle y RepeatRevisión del programa Español Programación de números de pistasBorrado de un programa Después de utilizarlo Manejo del reproductor de CD y de los CDLa acumulación de polvo en la lente Reproducción DE UNA Cinta DE CaseteInformación General Sobre LA Grabación GrabaciónInicio DE Grabación Sincronizada CON EL CD Mantenimiento Grabación de la radioSintonice la emisora de radio que desee consulte Mantenimiento de la platinaResolución DE Problemas ProblemaPhilips Consumer Electronics Company English Français Español

AZ202517 specifications

The Magnavox AZ202517 is an innovative home entertainment system that seamlessly blends modern technology with user-friendly features, making it a popular choice among audio enthusiasts and casual listeners alike. Renowned for its versatility, the AZ202517 is designed to provide an immersive audio experience while offering a range of connectivity options for various devices.

One of the standout features of the MAGNAVOX AZ202517 is its integrated Bluetooth technology, allowing users to stream music directly from their smartphones, tablets, or any Bluetooth-enabled device. This wireless capability ensures seamless playback of favorite playlists, podcasts, and audiobooks without the hassle of cords. Furthermore, the system supports multiple audio formats, including MP3, WMA, and WAV, ensuring compatibility with a wide variety of media files.

Another key attribute of the AZ202517 is its robust speaker system, which produces clear and powerful sound. Featuring a well-balanced design, the audio output emphasizes the richness of vocals and the depth of instrumentals, making it ideal for diverse genres from classical to contemporary music. The system includes features such as a built-in equalizer, enabling users to customize audio settings to match their preferences.

In terms of design, the MAGNAVOX AZ202517 showcases a sleek and modern aesthetic, making it an attractive addition to any living space. Its user-friendly interface includes an intuitive control panel, along with a remote control for added convenience. The system is also equipped with a CD player, allowing users to enjoy their favorite physical media, while an FM radio tuner offers access to a wide range of broadcast stations.

Moreover, the AZ202517 emphasizes energy efficiency with features aimed at reducing power consumption without compromising performance. This makes it an environmentally friendly choice for consumers seeking to minimize their carbon footprint while enjoying high-quality audio.

In conclusion, the Magnavox AZ202517 is a feature-packed entertainment system that caters to the needs of modern users. With Bluetooth connectivity, a powerful speaker system, customizable sound settings, an integrated CD player, and a modern design, it stands out as a leading option in the home audio market. Ideal for music lovers and casual listeners alike, the AZ202517 delivers an exceptional audio experience that can elevate any gathering or personal listening session. With its thoughtful design and advanced features, this system proves to be a worthy investment for those looking to enhance their home entertainment setup.
Top Page Image Contents