Magnavox AZ202517 manual Información General Sobre LA Grabación

Page 44

XP AZ 2025/17.1 08-05-2000 16:10 Pagina 44

AZ 2025 /17 page 44

GRABACIÓN

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRABACIÓN

•En general, se permiten realizar grabaciones siempre y cuando no se infrinjan los derechos de autor o los derechos a terceros.

• La platina de este aparato no es compatible con casetes tipo

X

CHROME (IEC II) o METAL (IEC IV). Utilice únicamente las de

 

tipo NORMAL (IEC I) con las pestañas de protección intactas.

 

•El nivel óptimo de grabación se ajusta automáticamente. La modificación de los controles VOLUME, INCREDIBLE SURROUND, DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST o ULTRA HIGH CLARITY no afectan a la grabación.

•Al principio y al final, durante los 7 segundos que tarda la cinta de guía en pasar por las cabezas de grabación, no se grabará

nada.

• Para evitar grabaciones accidentales, ponga el lado a proteger delante de usted y rompa la pestaña izquierda.

Así ya no se podrá grabar en ese lado. Para volver a grabar en ese lado de la casete, cubra el orificio con cinta adhesiva.

Español

INICIO DE GRABACIÓN SINCRONIZADA CON EL CD

1.Seleccione la fuente CD.

2.Inserte un CD y si lo desea, programe los números de pista.

3.Pulse STOP•OPEN 9/ para abrir la tapa del casete.

4.Inserte una cinta adecuada en la platina del casete y cierre la tapa.

5.Pulse RECORD 0 para iniciar la grabación.

–La reproducción del programa de CD comenzará automáticamente desde el principio del programa. No es necesario iniciar la reproducción del CD aparte.

Para seleccionar y grabar pasajes concretos dentro de una pista

•Pulse y mantenga pulsado el botón SEARCH ∞ o § (¡ o ™ en el mando a distancia).

•Cuando reconozca el pasaje que desee, suelte el botón SEARCH ∞ o §.

•Para detener la reproducción del CD, pulse PLAY•PAUSE 2; (2; en el mando a distancia).

–La grabación comenzará desde este punto exacto de la pista cuando pulse RECORD 0.

6.Para interrupciones breves durante la grabación, pulse PAUSE ;. Para continuar la grabación, pulse de nuevo PAUSE ;.

7.Para parar la grabación, pulse STOP•OPEN 9/.

BATT

LOW

BATT

LOW

44

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No12345 67 Atención AZ 2025 /17Index EnglishFrançais Español 11-12Important Safety Instructions Read before operating equipmentType plug. a polarized Use only with a cart, standLimited Warranty Portable AudioControls Power Supply Remote control suppliedUsing AC Power Batteries not IncludedSwitching on and off Philips demo modeAdjusting volume and sound Basic FunctionsGeneral Information Tuning to Radio StationsDigital Tuner Tuning to preset stations Programming radio stationsPlaying a CD Display is shown if you have inserted a Non-finalized CD-RWCD Player Selecting a different trackFinding a passage within a track Different play modes Shuffle and RepeatEnglish Programming track numbers Reviewing the programNo SEL or no Prog scrolls across the display TracksCD player and CD handling EvaporatesLens Its box after use to avoid scratching and dustSynchro Start CD Recording RecordingGeneral Information on Recording Maintenance Tape deck maintenanceRecording from the radio Environmental informationTroubleshooting ProblemConfirmer votre droit à Garantie prouve que vous Une protection maximumSelon les termes et les De vol ou de perte du Conditions de votre ProduitConsignes DE Sécurité Importantes Lire avant toute utilisation du matérielUtilisez uniquement un meuble EL 4562-F004 99/3Garantie Limitée Système Sonore PortableCommandes FrançaisTélécommande comprise à la livraison AlimentationPiles EN Option Le témoin Batt LOW séteint si les piles sont trop faiblesMise en et hors service Réglage du volume et du sonFonctions DE Base Lorsque mis en circuit, le témoin s’allumeSyntonisation DES Stations Radio Syntoniseur NumériqueInformations Générales Programmation des stations radio Affichage Program clignoteSyntonisation des stations préréglées Lecture D’UN CDLecteur DE CD Sélection d’une autre plageRecherche d’un passage au sein d’une plage Divers modes de lecture Shuffle et RepeatEffacement d’un programme Français Programmation des plagesPassage en revue du programme Pour arrêter la cassette, appuyez sur Stopopen Entretien du lecteur de CD et des CDLecture D’UNE Cassette Enregistrement Synchronise DU Lecteur CD EnregistrementGeneralites SUR L’ENREGISTREMENT Enregistrement à partir du syntoniseur EntretienEntretien de la platine cassette Informations sur l’environnementProbleme DépannageNo. de modelo No. de serie Advertencia ParaPara uso del cliente Instrucciones Importantes DE Seguridad Léalas antes de poner en marcha el equipoNo utilice este aparato cerca del agua Polarizado o con toma deGarantia Limitada Sistema DE Audio PortatilControles Paneles Superior Y FrontalPanel Posterior Mando a DistanciaAlimentación Pilas OpcionalesMando a distancia incluido Utilización de la energía CAÑol Ajuste del volumen y del sonido Funciones BásicasEncendido y apagado Modo de demostración de PhilipsSintonización DE Emisoras DE Radio Sintonizador DigitalInformación General Ñol Programación de emisoras de radioSintonización de emisoras memorizadas Reproducción DE UN CDReproductor DE CD Selección de una pista diferenteBúsqueda de un pasaje dentro de una pista Modos de reproducción Shuffle y RepeatBorrado de un programa Español Programación de números de pistasRevisión del programa Manejo del reproductor de CD y de los CD La acumulación de polvo en la lenteDespués de utilizarlo Reproducción DE UNA Cinta DE CaseteInicio DE Grabación Sincronizada CON EL CD GrabaciónInformación General Sobre LA Grabación Grabación de la radio Sintonice la emisora de radio que desee consulteMantenimiento Mantenimiento de la platinaResolución DE Problemas ProblemaPhilips Consumer Electronics Company English Français Español

AZ202517 specifications

The Magnavox AZ202517 is an innovative home entertainment system that seamlessly blends modern technology with user-friendly features, making it a popular choice among audio enthusiasts and casual listeners alike. Renowned for its versatility, the AZ202517 is designed to provide an immersive audio experience while offering a range of connectivity options for various devices.

One of the standout features of the MAGNAVOX AZ202517 is its integrated Bluetooth technology, allowing users to stream music directly from their smartphones, tablets, or any Bluetooth-enabled device. This wireless capability ensures seamless playback of favorite playlists, podcasts, and audiobooks without the hassle of cords. Furthermore, the system supports multiple audio formats, including MP3, WMA, and WAV, ensuring compatibility with a wide variety of media files.

Another key attribute of the AZ202517 is its robust speaker system, which produces clear and powerful sound. Featuring a well-balanced design, the audio output emphasizes the richness of vocals and the depth of instrumentals, making it ideal for diverse genres from classical to contemporary music. The system includes features such as a built-in equalizer, enabling users to customize audio settings to match their preferences.

In terms of design, the MAGNAVOX AZ202517 showcases a sleek and modern aesthetic, making it an attractive addition to any living space. Its user-friendly interface includes an intuitive control panel, along with a remote control for added convenience. The system is also equipped with a CD player, allowing users to enjoy their favorite physical media, while an FM radio tuner offers access to a wide range of broadcast stations.

Moreover, the AZ202517 emphasizes energy efficiency with features aimed at reducing power consumption without compromising performance. This makes it an environmentally friendly choice for consumers seeking to minimize their carbon footprint while enjoying high-quality audio.

In conclusion, the Magnavox AZ202517 is a feature-packed entertainment system that caters to the needs of modern users. With Bluetooth connectivity, a powerful speaker system, customizable sound settings, an integrated CD player, and a modern design, it stands out as a leading option in the home audio market. Ideal for music lovers and casual listeners alike, the AZ202517 delivers an exceptional audio experience that can elevate any gathering or personal listening session. With its thoughtful design and advanced features, this system proves to be a worthy investment for those looking to enhance their home entertainment setup.
Top Page Image Contents