Black & Decker LSWV36 Índice, Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES, Advertencias E Instrucciones

Page 29

ÍNDICE

 

Normas de seguridad: Definiciones

29

Advertencias e instrucciones generales de seguridad

29

Componentes

31

Instrucciones importantes de seguridad para los cargadores de baterías.31

Instrucciones importantes de seguridad para los paquetes de baterías

32

Procedimiento de carga

34

Instalación/Extracción del paquete de baterías

35

Ensamblaje

35

Funcionamiento

37

Mantenimiento

38

Accesorios

39

Detección de problemas

39

Información de mantenimiento

39

Garantía completa de tres años para uso doméstico

40

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES

importantes DE Seguridad

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:

• Antes de todo uso, asegúrese de que todos los que utilicen esta unidad lean y comprendan todas las instrucciones de seguridad y demás información contenida en este manual.

• Conserve estas instrucciones y revíselas con frecuencia antes del uso y al instruir a otras personas.

• No apunte la descarga de la unidad hacia usted mismo o hacia personas a su alrededor.

• Mantenga el cabello largo y la ropa holgada lejos de las aberturas y las piezas en movimiento.

ADVERTENCIA: Al utilizar una herramienta eléctrica, siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de

incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA: Parte del polvo creado por este producto contiene

sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:

• compuestos en los fertilizantes

• compuestos en los insecticidas, herbicidas y pesticidas

• arsénico y cromo de la madera con tratamiento químico

Para reducir su exposición a estas sustancias químicas, use equipos de seguridad aprobados, como máscaras contra el polvo que estén diseñadas especialmente para filtrar partículas microscópicas.

LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.

normas generales DE SEGURIDAD

•LEA y comprenda todas las instrucciones.

•UNA UNIDAD OPERADA A BATERÍAS con baterías integradas o por separado, debe recargarse únicamente con el cargador específico para esa batería. Un cargador adecuado para un tipo de batería puede crear riesgo de incendio al utilizarse con otras baterías.

•USE LA UNIDAD OPERADA A BATERÍAS ÚNICAMENTE con la batería diseñada específicamente para ella. El uso de otras baterías puede crear riesgos de incendio.

29

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Pour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre Save this manual for future referenceVEA EL ESPA-OL EN LA Contraportada Important Safety warnings & instructions Table of ContentsGeneral safety warnings and instructions for all tools LSWV36 Power Head Important safety instructions For battery chargersDo not attempt to charge the battery pack with any chargers ComponentsRecommended Minimum Wire Size for Extension Cords Important safety instructions For battery PacksCharger Diagnostics Charging ProcedureBad battery Hot/Cold pack delayInstalling and Removing the Battery Pack Fan Cover assembly To attach Sweeper Mode assemblyTube assembly Parts. this Sweeper is for OperationSweeper operation What to do if the unit jams Figure M VacUUM operationWith a small wooden stick. Do not use a metal implement or Actions that may lead to the unit jamming areAccessories MaintenanceHow to avoid jamming the unit Cleaning and StorageProblem Solution TRoubleshootingFull Three-Year Home Use Warranty Service InformationNuméro de catalogue LSWV36 Définitions Table DES MatièresDirectives ET Avertissements DE Sécurité Importants Graves blessuresUniquement des pièces de rechange Black & Decker Générales Pour Tous LES OutilsLire et respecter toutes les mesures de sécurité Avertissement risque de choc électrique ComposantesProtéger le chargeur de la pluie et de la neige Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesTenir le cordon éloigné des surfaces chauffées NE Jamais tenter de relier deux chargeurs ensemble Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-pilesFonctions de diagnostic du chargeur Recommandations en matière de rangementProcédure de charge Pile en mauvais étatPile laissée dans le chargeur Indicateur de L’état De charge figure BRemarques importantes pour le chargement Indicateur DE L’ÉTAT DE Charge Figure BInsertion et retrait du bloc-piles Assemblage DU Mode BalayeuseInsertion DU BLOC-PILES SAC Collecteur Figure DFonctionnement InterrupteurLe sac avant de réutiliser l’appareil Fonctionnement DE LA BalayeuseEntretien AccessoiresActions Pouvant Entraîner LE Blocage DE L’APPAREIL Comment Éviter LE Blocage DE L’APPAREILDEpannage Page Modelo N LSWV36 Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍndiceAdvertencias E Instrucciones Importantes DE Seguridad30 Guárdese bajo techo Tenga Mucho Cuidado cuando limpie en escalonesComponentes Conserve Estas Instrucciones No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveRecomendaciones con respecto al almacenamiento Batería en mal estado Procedimiento de cargaRetraso por paquete caliente/frío Dejar la batería en el cargadorInstalación y extracción del paquete de IndicaDOr deL Estado de la carga figure BEnsamblaje EN Modo DE Barredora La carga. Éste no indica la capacidad deOperación Ensamblaje EN Modo DE AspiradoraBolsa DE Recolección Figura D Ensamblaje DEL Tubo Aspirador Figuras E, F Y GRopa holgada lejos de las aberturas y las Anteojos de seguridad. Use unaPiezas en movimiento. Esta Barredora Nota Asegúrese de que la barredoraLimpieza Y Almacenamiento MantenimientoCómo Evitar LA Obstrucción DE LA Unidad Accesorios Detección de problemasInformación de mantenimiento El sello RbrcSolamente para Propósitos de México Garantía completa de tres años para Uso en el hogarPage Page Page Solamente Para Propositos DE Mexico

LSWV36, LSWV36R specifications

The Black & Decker LSWV36 and LSWV36R are versatile cordless leaf blowers that embody efficiency and convenience for outdoor maintenance. These models provide exceptional power in a lightweight design, making them ideal for homeowners looking to keep their yards tidy without the hassle of cords or gas.

One of the standout features of the LSWV36 and LSWV36R is the 36-volt lithium-ion battery. This technology ensures longer run times and faster charging, allowing users to complete their tasks without frequent interruptions. The battery delivers consistent power, ensuring that the blower operates at peak performance until the charge is exhausted. Users can expect up to 30 minutes of runtime on a single charge, which is generally sufficient for most residential lawns.

Both models boast a powerful wind speed of up to 120 mph, allowing for efficient leaf removal and debris clearance from sidewalks, driveways, and patios. The lightweight and ergonomic design of the blowers makes them easy to maneuver, reducing arm fatigue during extended use. Weighing approximately 7.5 pounds, these leaf blowers are manageable for users of all ages.

The LSWV36 and LSWV36R come equipped with two speed settings, providing the flexibility to tackle different tasks. The lower speed setting is perfect for clearing grass clippings, while the higher speed is ideal for moving stubborn leaves and heavier debris. This feature ensures that users have control over the tool's performance, adapting to the specific needs of their outdoor spaces.

Moreover, the LSWV36R model features a vacuum and mulching system, which adds to its versatility. Users can easily switch from blowing leaves to vacuuming them up, transforming yard waste into mulch for composting or garden use. This dual functionality not only saves time but also assists in creating an eco-friendly gardening solution.

In summary, the Black & Decker LSWV36 and LSWV36R deliver powerful performance, runtime efficiency, and dual functionality, making them indispensable tools for maintaining a clean and orderly yard. They combine innovative technology with user-friendly features, providing an excellent solution for anyone seeking a reliable cordless leaf blower. Whether blowing leaves or mulching yard waste, these models are sure to exceed expectations.
Top Page Image Contents