Best manual Model WC26E

Page 1

Model WC26E

For use with Best By Broan Exterior Blower model EB6, EB9, EB12 and EB15;

Or In-Line Blower model ILB3, ILB6, ILB9 or ILB11

ENGLISH	2
FRANÇAIS	15
ESPAÑOL	28

BEST BY BROAN P.O. Box 140, Hartford, WI 53027

99043778B

Image 1

Contents Model WC26E Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Controls OperationLED Display Heat SentryHalogen Bulbs Fuse ReplacementEration on the appliance Hood Cleaning MaintenanceGrease Filter Prepare the Hood Exterior or Inline Blower Selection Install the DuctworkPower connection at hood WiringExterior or In-Line blower connection Connect WHITE-TO-WHITE BLACK-TO-BLACK GREEN-TO-GROUNDFraming Behind Install Mounting BracketWood Cross Support Support BehindMounting Screws Install Flue Mounting BracketInstall the Hood Rooms with 10-FOOT Ceilings Install the HOOD, cont’dWarranty Install FiltersBroan ONE Year Limited Warranty Avertissements Seulement Pour Utilisation Domestique ! AvertissementsPage Fonctionnement CommandesHeat Sentrymc Ampoules Halogenes Remplacement Fusible’appareil ’ouverture du fusibleFiltre anti-graisse EntretienNettoyage de votre hotte Preparez LA Hotte Selection Unite Exterieure OU Inline Installation DU Systeme D’EVACUATIONTuyau Rond DE Hotte Tuyau RondInstallation Electrique Cadre Derrière Installation Etrier D’ASSEMBLAGE’APPUI Transversal EN BoisInstallation Etrier DE Support DU Conduit Decoratif Installation DE LA Hotte Pièces Avec DES Plafonds DE 10’ Installation DE LA HOTTE, suiteGarantie Installer LES FiltresFiltre a Graisse Garantie Broan Limitée À UN ANAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia Mandos FuncionamientoLa pantalla LED Sustitucion Fusible Lamparas HalogenasAtención las lámparas pueden estar calientes Filtro antigrasa MantenimientoLimpieza de la campana Decorativo Prepare LA CampanaInstalacion DEL Tubo DE Extraccion Selección DE LA Centralita Externa O InlineTubo DE TuboConecte Instalacion ElectricaEL Cablo Blanco LINE-IN Caja Marcada 120 VAC InputInstalacion Soporte DE Montaje DEL Tubo Tornillos DETornillos DE Montaje Tornillos DE Montaje Estructura DE Instalación DE LA CampanaMadera EN LA Pared Salas CON Techos DE 10 Pies Instalación DE LA CAM- PANA,Garantia Instalación DE LOS FiltrosFiltro Antigrasa Garantia Broan POR UN AÑOModel WC26E Service PartsModele WC26E Liste Pieces DE RechangeModelo WC26E Lista DE Piezas DE Recambio04307488/2