Best WC26E manual

Page 16

4.Utilisez un extincteur SEULEMENT si:

A.Vous savez que vous avez un extincteur Classe ABC, et vous en connaissez déjà le mode d’emploi.

B.Ce n’est pas un très gros incendie et qu’il se limite à l’endroi où il a explosé.

C.Vous êtes en train d’avertir les pompiers.

D.Vous avez la possibilité d’essayer d’éteindre l’incendie en ayant le dos tourné vers une issue.

*D’après les “Suggestions concernant la Sécurité contre les incendies des cuisines” publiées par NFPA.

! ATTENTION

1.Pour réduire tout risque d’incendie et pour évacuer correctement l’air, assurez-vous de prévoir un conduit de ventilation extérieur. Ne videz pas l’air dans les espaces limités par des murs ou des plafonds, les combles, les passages étroits ou les garages.

2.Faites très attention quand vous utilisez des produits de nettoyage ou des détergents.

3.Évitez d’utiliser des aliments pouvant s’enflammer sous la Range Hood.

4.N’utilisez cet appareil que pour une ventilation générale. Ne l’utilisez pas pour évacuer des matières ou des vapeurs dangereuses ou qui peuvent exploser.

5.Pour éviter de causer des dommages au moteur et de rendre les rotors bruyants et/ou non équilibrés, évitez que les sprays pour murs secs, la poussière de construction entrent en contact avec la partie électrique.

6.Le moteur de votre hotte a un thermostat qui éteindra automatiquement le moteur s’il est surchauffé. Le moteur se remettra en marche lorsqu’il se sera refroidi. Si le moteur continue à s’éteindre et à se remettre en marche, faites vérifier votre hotte.

7.Pour mieux capturer les impuretés de cuisine, le bas de votre hotte devrait être à une distance minimum de 22” (55.9cm) et à une distance maximum de 28” (71.1cm) au- dessus du plan de cuisson. Reportez-vous à la rubrique “Installation etrier d’assemblage” pour connaître les restrictions concernant le montage.

8.Vu que cette hotte est grande et lourde, il est recommandé de confier l’installation de cette hotte à deux personnes.

9.Ce produit est doté d’un thermostat qui active automatiquement le moteur. Pour réduire le risque de dommages et éviter l’activation accidentelle, positionner l’interrupteur du panneau de service sur la position OFF et bloquer le panneau de service ou mettre un avertissement externe, par exemple une plaquette.

10.Utiliser uniquement avec un kit de connexion pour alimentation homologué.

11.Nous vous recommandons de lire l’étiquette indiquant les caractéristiques de votre hotte pour de plus amples informations et exigences.

S’utilise avec unité extérieure Best by Broan, modèle EB6, EB9, EB12 et EB15;

Ou unité In-Line, modèle ILB3, ILB6, ILB9 or ILB11

- 16 -

Image 16
Contents Model WC26E Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Operation ControlsLED Display Heat SentryHalogen Bulbs Fuse ReplacementEration on the appliance Hood Cleaning MaintenanceGrease Filter Prepare the Hood Install the Ductwork Exterior or Inline Blower SelectionWiring Power connection at hoodExterior or In-Line blower connection Connect WHITE-TO-WHITE BLACK-TO-BLACK GREEN-TO-GROUNDInstall Mounting Bracket Framing BehindWood Cross Support Support BehindInstall Flue Mounting Bracket Mounting ScrewsInstall the Hood Install the HOOD, cont’d Rooms with 10-FOOT CeilingsWarranty Install FiltersBroan ONE Year Limited Warranty Seulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements AvertissementsPage Fonctionnement CommandesHeat Sentrymc Remplacement Fusible Ampoules Halogenes’appareil ’ouverture du fusibleFiltre anti-graisse EntretienNettoyage de votre hotte Preparez LA Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATION Selection Unite Exterieure OU InlineTuyau Rond DE Hotte Tuyau RondInstallation Electrique Installation Etrier D’ASSEMBLAGE Cadre Derrière’APPUI Transversal EN BoisInstallation Etrier DE Support DU Conduit Decoratif Installation DE LA Hotte Installation DE LA HOTTE, suite Pièces Avec DES Plafonds DE 10’Installer LES Filtres GarantieFiltre a Graisse Garantie Broan Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Mandos FuncionamientoLa pantalla LED Sustitucion Fusible Lamparas HalogenasAtención las lámparas pueden estar calientes Filtro antigrasa MantenimientoLimpieza de la campana Prepare LA Campana DecorativoSelección DE LA Centralita Externa O Inline Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionTubo DE TuboInstalacion Electrica ConecteEL Cablo Blanco LINE-IN Caja Marcada 120 VAC InputInstalacion Soporte DE Montaje DEL Tubo Tornillos DETornillos DE Montaje Tornillos DE Montaje Estructura DE Instalación DE LA CampanaMadera EN LA Pared Instalación DE LA CAM- PANA, Salas CON Techos DE 10 PiesInstalación DE LOS Filtros GarantiaFiltro Antigrasa Garantia Broan POR UN AÑOService Parts Model WC26EListe Pieces DE Rechange Modele WC26ELista DE Piezas DE Recambio Modelo WC26E04307488/2