Best WC26E manual Selección DE LA Centralita Externa O Inline, Instalacion DEL Tubo DE Extraccion

Page 34

SELECCIÓN DE LA CENTRALITA EXTERNA O INLINE

ATENCIÓN: para reducir el riesgo de incendio o de descargas eléctricas, instale esta campana sólo con centralita externa mod. EB6, EB9, EB12 o EB15, o centralita In-Line mod. ILB3, ILB6, ILB9 o ILB11.

La centralita tiene que estar incluida en la lista UL para el uso en Canadá y USA y tiene que ser evaluada la utilización con “dispositivo de control de la velocidad” en el estado sólido y los datos de su placa son 120 V, 60 Hz, 6.0 A máx.

INSTALACION DEL TUBO DE EXTRACCION

NOTA: Para reducir al riesgo de incendios, use únicamente conductores de metal.

1.Escoja la posición donde hay que colocar la centralita externa. Ver las ilustraciones de abajo, con las sugerencias de colocación, de instalación y las restricciones.

2.Un tubo corto y recto permite que la campana extractora funcione mejor.

3.Tubos de salida demasiado largos, codos y transiciones reducen la funcionalidad de la campana extractora. Úselos lo menos posible. Conductores más anchos pueden ser necesarios para un mejor funcionamiento de los tubos largos

4.Después de que se instaló la centralita externa, conecten los tubos metálicos circulares y trabaje al contrario hacia la posición de la campana. Use cinta adhesiva para cerrar herméticamente las uniones entre las secciones del conducto.

5.Por las centralitas externas, es necesario usar un adaptador circular de 8” a 10” (Modelo 414). Para un mejor funcionamiento, instale el adaptador lo más cerca posible de la campana extractora.

6.Ver las instrucciónes de la centralita In-Line por el tubo y l’adaptador necesarios.

SUGERENCIAS DE COLOCACION Y INSTALACION

OK

OK

PRECAUTION: PUEDE

NO ENTRAR DEBAJO DE

 

 

CORNISAS O CASAS DE

 

UN SOLO PISO

 

FIG. 5

CENTRALITA

INLINE

TUBO DE 10”

TUBO DE 8”

CAMPANA

22”(55.9cm) A 28” (71.1cm)

POR ENCIMA DE LA ZONA DE COCCIÓN (las restricciones de montaje se explican en la sección

“INSTALACIÓN SOPORTE DE MONTAJE”)

CENTRALITA

EXTERNA

ADAPTADOR DE 8” a 10” (de 20cm a 25cm)

CENTRALITA

EXTERNA

TUBO

DE 10”

MANGUITO

DE 8”

FIG. 6

- 34 -

Image 34
Contents Model WC26E Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage LED Display OperationControls Heat SentryHalogen Bulbs Fuse ReplacementEration on the appliance Hood Cleaning MaintenanceGrease Filter Prepare the Hood Install the Ductwork Exterior or Inline Blower SelectionExterior or In-Line blower connection WiringPower connection at hood Connect WHITE-TO-WHITE BLACK-TO-BLACK GREEN-TO-GROUNDWood Cross Support Install Mounting BracketFraming Behind Support BehindInstall Flue Mounting Bracket Mounting ScrewsInstall the Hood Install the HOOD, cont’d Rooms with 10-FOOT CeilingsWarranty Install FiltersBroan ONE Year Limited Warranty Seulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements AvertissementsPage Fonctionnement CommandesHeat Sentrymc ’appareil Remplacement FusibleAmpoules Halogenes ’ouverture du fusibleFiltre anti-graisse EntretienNettoyage de votre hotte Preparez LA Hotte Tuyau Rond DE Installation DU Systeme D’EVACUATIONSelection Unite Exterieure OU Inline Hotte Tuyau RondInstallation Electrique ’APPUI Transversal Installation Etrier D’ASSEMBLAGECadre Derrière EN BoisInstallation Etrier DE Support DU Conduit Decoratif Installation DE LA Hotte Installation DE LA HOTTE, suite Pièces Avec DES Plafonds DE 10’Filtre a Graisse Installer LES FiltresGarantie Garantie Broan Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Mandos FuncionamientoLa pantalla LED Sustitucion Fusible Lamparas HalogenasAtención las lámparas pueden estar calientes Filtro antigrasa MantenimientoLimpieza de la campana Prepare LA Campana DecorativoTubo DE Selección DE LA Centralita Externa O InlineInstalacion DEL Tubo DE Extraccion TuboEL Cablo Blanco Instalacion ElectricaConecte LINE-IN Caja Marcada 120 VAC InputInstalacion Soporte DE Montaje DEL Tubo Tornillos DETornillos DE Montaje Tornillos DE Montaje Estructura DE Instalación DE LA CampanaMadera EN LA Pared Instalación DE LA CAM- PANA, Salas CON Techos DE 10 PiesFiltro Antigrasa Instalación DE LOS FiltrosGarantia Garantia Broan POR UN AÑOService Parts Model WC26EListe Pieces DE Rechange Modele WC26ELista DE Piezas DE Recambio Modelo WC26E04307488/2