Best WC26E manual Instalación DE LOS Filtros, Filtro Antigrasa, Garantia Broan POR UN AÑO

Page 40

INSTALACIÓN DE LOS FILTROS

1.Para desmontar el filtro ANTIGRASA, agarre la pestaña del cierre y tire hacia abajo. Así se soltará el filtro de la campa- na. Incline el filtro hacia abajo y retírelo. Fig. 17.

2.Para instalar el filtro ANTIGRASA, alinee las pestañas traseras del filtro con las ranuras de la campana. Tire hacia abajo de la pestaña de cierre, empuje el filtro a su posición y suéltela. Una vez colocado, compruebe que el filtro queda bien engranado. Fig.17.

NOTA: Antes de utilizarlo, retire el plástico de protección del marco del filtro.

FILTRO ANTIGRASA

FIG. 17

GARANTIA

GARANTIA BROAN POR UN AÑO

Broan garantiza al consumidor-comprador de sus productos que dichos productos no tendrán defectos en los materiales o fabricación, durante un periodo de un año a partir de la fecha de la compra. NO HAY OTRO TIPO DE GARANTIAS QUE INCLUYAN O SE LIMITEN EXCLUSIVAMENTE A GARANTIAS IMPLICITAS O DE CAPACIDAD COMERCIAL O CONVE- NIENCIA PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO.

Durante el periodo de un año, Broan, si lo estima conveniente, reparará o reemplazará sin gastos para el usuario cualquier producto o parte de éste que sea defectuosos habiéndose usado correctamente. ESTA GARANTIA NO CUBRE: ESTARTER DE NEON, NEON, LÁMPARAS HALÒGENAS, LÁMPARAS DE ILUMINACIÓN. Tampoco cubre el mantenimiento ni los productos o partes de éstos que hayan sido usados de forma incorrecta, con negligencia, rotos accidentalmente o por una incorrecta manutención ó reparación (distinta da la realizada por Broan), montaje incorrecto ó instalación que no se ajuste a las instrucciones de montaje indicadas. Le duración de la garantía se limita al periodo de un año como está especificado en la garantía explicita. Algunos paises no permiten un limite en la duración de la garantía implicita; si es asi en su caso, esta limitación arriba indicada podría no aplicarse.

LA PRESENTE GARANTIA CUBRIRA EXCLUSIVAMENTE AL COMPRADOR LOS SERVICIOS DESCRITOS ANTERIORMENTE. BROAN NO SE HACE RESPONSABLE DE DANOS PRODUCIDOS DE MANERA ACCIDENTAL O RELACIONADOS CON EL USO INCORRECTO DEL PRODUCTO O SU FUNCIONAMIENTO.

Algunos paises no permiten la exclusión o limitación de los daños producidos de manera accidental, si es así en su caso, esta limitación arriba indicada podría no aplicarse. Esta garantía le da derechos legales específicos y podría también disponer de otros derechos que varian de país a país. Esta garantía supera otras garantías dadas con anterioridad. Para disfrutar de la garantía usted deberá a) Avisar a la dirección abajo indicada ó bien llamar por teléfono al número 1-800-637- 1453 b) Dar el número de serie del modelo correspondiente o bien una descripción de la parte averiada, c) Descripción del defecto en el producto o bien en una de sus partes. Para requerir un servicio en garantía debe presentar el justificante con la fecha de la compra.

BEST BY BROAN, P.O. Box 140 Hartford, Wisconsin 53027

- 40 -

Image 40
Contents Model WC26E Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Operation ControlsLED Display Heat SentryHalogen Bulbs Fuse ReplacementEration on the appliance Hood Cleaning MaintenanceGrease Filter Prepare the Hood Install the Ductwork Exterior or Inline Blower SelectionWiring Power connection at hoodExterior or In-Line blower connection Connect WHITE-TO-WHITE BLACK-TO-BLACK GREEN-TO-GROUNDInstall Mounting Bracket Framing BehindWood Cross Support Support BehindInstall Flue Mounting Bracket Mounting ScrewsInstall the Hood Install the HOOD, cont’d Rooms with 10-FOOT CeilingsWarranty Install FiltersBroan ONE Year Limited Warranty Seulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements AvertissementsPage Fonctionnement CommandesHeat Sentrymc Remplacement Fusible Ampoules Halogenes’appareil ’ouverture du fusibleFiltre anti-graisse EntretienNettoyage de votre hotte Preparez LA Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATION Selection Unite Exterieure OU InlineTuyau Rond DE Hotte Tuyau RondInstallation Electrique Installation Etrier D’ASSEMBLAGE Cadre Derrière’APPUI Transversal EN BoisInstallation Etrier DE Support DU Conduit Decoratif Installation DE LA Hotte Installation DE LA HOTTE, suite Pièces Avec DES Plafonds DE 10’Installer LES Filtres GarantieFiltre a Graisse Garantie Broan Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Mandos FuncionamientoLa pantalla LED Sustitucion Fusible Lamparas HalogenasAtención las lámparas pueden estar calientes Filtro antigrasa MantenimientoLimpieza de la campana Prepare LA Campana DecorativoSelección DE LA Centralita Externa O Inline Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionTubo DE TuboInstalacion Electrica ConecteEL Cablo Blanco LINE-IN Caja Marcada 120 VAC InputInstalacion Soporte DE Montaje DEL Tubo Tornillos DETornillos DE Montaje Tornillos DE Montaje Estructura DE Instalación DE LA CampanaMadera EN LA Pared Instalación DE LA CAM- PANA, Salas CON Techos DE 10 PiesInstalación DE LOS Filtros GarantiaFiltro Antigrasa Garantia Broan POR UN AÑOService Parts Model WC26EListe Pieces DE Rechange Modele WC26ELista DE Piezas DE Recambio Modelo WC26E04307488/2