Husqvarna Edger Attachment Instrucciones DE Seguridad, Equipo de protección personal

Page 20

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Equipo de protección personal

Equipo de corte

 

Las dos reglas básicas:

INFORMACIÓN IMPORTANTE

• Para trabajar con una rebordeadora debe usarse

1. ¡El equipo de corte sólo

siempre un equipo de protección personal. El equipo

debe usarse junto con la

de protección personal no elimina el riesgo de

protección recomendada

daños, pero reduce el efecto de los mismos en caso

por nosotros! Vea el

de accidente. El concesionario Husqvarna puede

capítulo ”Datos técnicos”

asesorarle para elegir equipo de protección.

del manual de

 

instrucciones de la

Equipo de seguridad de la máquina

máquina.

 

En esta sección se describen los distintos componentes de

2. Revise el equipo de corte

seguridad de la máquina, qué función cumplen y cómo se

para comprobar si tiene

debe realizar la revisión y el mantenimiento para garantizar su

daños o grietas. Un

correcto funcionamiento. (Lea el capítulo ”Qué es que” para

equipo de corte dañado

encontrar la posición de cada componente en la máquina.)

debe cambiarse siempre.

 

!ATENCIÓN:

No utilizar nunca una máquina con componentes de seguridad defectuosos. Siga las instrucciones de control, mantenimiento y servicio listadas en esta sección.

Protección del

¡ADVERTENCIA!

Pare siempre el motor antes de iniciar

equipo de corte

trabajos en el equipo de corte. El equipo

! sigue girando aun después de soltar el

Esta protección tiene por

acelerador. Antes de iniciar cualquier

trabajo en el equipo de corte, compruebe

objeto impedir el lanzamiento

que se haya parado totalmente y

de objetos sueltos contra el

desconecte el cable de la bujía.

usuario de la máquina. La

 

protección también impide que

 

el usuario entre en contacto

Tuerca de fijación

con el equipo de corte.

• Compruebe que la protección

• Proteja la mano contra

no esté dañada y que no

daños al montar y utilice la

tenga grietas.

protección de cuchilla como

 

• Cambie la protección si ha

protección al apretar con

llave de tubo. Apriete de la

sido expuesta a golpes o si

tuerca: en sentido contrario

tiene grietas.

al de rotación. Aflojamiento

 

• Utilice siempre la protección

de la tuerca: en el sentido

de rotación. (¡ATENCIÓN!

especificada en los "Datos

La tuerca tiene rosca a

técnicos", del manual de

izquierdas)

instrucciones de la máquina,

 

para el equipo de corte.

• Apriete la tuerca con la

 

 

llave de tubo, con un par de

Equipo de corte

35-50 Nm (3,5-5 kpm).

 

La cuchilla está diseñada y

¡ATENCIÓN!

fabricada para tolerar las

cargas derivadas del recorte

El fiador de nylon de la tuerca de fijación no debe tener un

de cantos en céspedes.

grado de desgaste tal que se pueda enroscar con los dedos.

 

El fiador debe aguantar un mínimo de 1,5 Nm.

Tuerca de fijación

La tuerca debe cambiarse después de haberla enroscado

unas 10 veces.

La tuerca fija el equipo de

 

corte en el eje saliente.

ATENCIÓN:

 

 

Nunca utilice una máquina con el sistema

 

de seguridad defectuoso. El sistema de

 

! seguridad debe ser controlado y mantenido

 

como se describe en esta sección. Si su

 

máquina no supera alguno de los controles

 

mencionados, diríjase a un taller de

 

servicio oficial para repararla.

20 – Español

Image 20
Contents Edger Attachment Explanation of Symbols SymbolsContents Personal protective equipment Safety InstructionsMachine’s safety equipment General safety instructions General working instructionsBasic working techniques Safety instructions while workingSafety instructions after completing work What is WHAT? What is what on the edger attachment?Assembly Start and StopAssembling the angle gear Assembling the bladeMaintenance Technical DataAVERTISSEMENT! Le tranche- bordure peut être dangereux Explication DES SymbolesSymboles Sommaire SommairePersonnelle Consignes DE SecuriteEquipement de protection Consignes générales de sécurité Instructions générales de travailConsignes de sécurité après le travail Techniques de travail de baseConsignes de sécurité pendant le travail Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels sont les éléments du kit coupe-bordure?Montage Marche ET ArretMontage de lengrenage angulaire Montage de la lameEntretien Caracteristiques TechniquesEl trabajo Significado DE LOS SímbolosSímbolos Contenido ContenidoÍndice Instrucciones DE Seguridad Equipo de protección personalEquipo de corte Protección delInstrucciones generales de trabajo Protección personalInstrucciones de seguridad para el entorno Instrucciones de seguridad antes de arrancarInstrucciones de seguridad después del trabajo Técnica básica de trabajoInstrucciones de seguridad durante el trabajo ¿QUÉ ES QUE? ¿Qué es que en el suplemento para cortar cantos?Montaje Arranque Y ParadaMontaje del reductor angular Montaje de la cuchillaMantenimiento Datos Técnicos´+H¶0B¨ Page 114 00 2002W12

Edger Attachment specifications

The Husqvarna Edger Attachment is an essential tool for landscaping and garden maintenance, designed to provide a professional finish to borders and edges around sidewalks, driveways, and flower beds. Compatible with various Husqvarna trimmers and powerheads, this edger attachment enhances versatility and efficiency, making it a valuable addition to any outdoor maintenance arsenal.

One of the key features of the Husqvarna Edger Attachment is its powerful cutting capability. Equipped with a sharp, durable blade, the attachment easily slices through grass and soil, producing clean, precise edges. The hardened steel blade ensures longevity, making it ideal for regular use in a variety of landscaping scenarios. An adjustable cutting depth allows users to customize the blade's position based on their specific edging needs, providing flexibility for different types of terrain.

Furthermore, the Husqvarna Edger Attachment utilizes advanced technology to enhance performance and user experience. The edger boasts an ergonomic design that minimizes vibrations and reduces operator fatigue, making long hours of work more manageable. The built-in support wheel helps maintain control while edging, ensuring consistent cutting depth and accuracy, even on uneven surfaces.

The attachment is designed with ease of use in mind. Quick-release mechanisms allow for easy attachment and detachment, letting users switch between tools without hassle. Its lightweight construction makes it easy to maneuver, reducing the strain on the operator during extended sessions.

Durability is another hallmark of the Husqvarna Edger Attachment. Constructed from high-quality materials, it is built to withstand the rigors of outdoor work, whether in residential yards or commercial landscaping projects. Its resistance to wear and tear ensures that it remains a reliable tool over time.

In summary, the Husqvarna Edger Attachment is a powerful, versatile, and user-friendly tool, perfect for achieving professional-grade landscaping results. With its innovative features, ergonomic design, and durability, it stands out as an invaluable asset for anyone looking to maintain clean, beautiful edges in their outdoor spaces. Whether you are a professional landscaper or a homeowner, this attachment enhances your ability to create and maintain tidy landscapes with ease and efficiency.