Husqvarna Edger Attachment manuel dutilisation Explanation of Symbols

Page 2

EXPLANATION OF SYMBOLS

Symbols

WARNING! The edger can be dangerous!

Careless or incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others.

Read through the Operator's Manual carefully and understand the content before using the machine.

Always use:

A protective helmet where there is a risk of falling objects.

• Ear protection

• Approved eye protection

max

Max. speed of output axle, rpm

10000 rpm

 

Arrows which show limits for handle mounting.

Always wear approved protective gloves.

Use anti-slip and stable boots.

Other symbols/decals on the machine refer to special certification requirements for certain markets.

Checks and/or maintenance should be carried out with the engine switched off, with the stop switch in the STOP position.

15 m 50FT

15 m 50FT

This product is in accordance with applicable CE directives.

Beware of thrown objects and ricochets.

Warning for rotating blade. Keep hands and feet clear.

Warning! The blade continues to rotate even after the engine has stopped.

When the engine has stopped, stop the blade from rotating by letting the blade come in contact with the ground.

Indicates the direction of rotation.

The operator of the machine must ensure that no persons or animals comes within a 15 metre radius while working.

Always wear approved protective gloves.

Regular cleaning required.

Ocular control.

Approved eye protection must always be used.

2 – English

Image 2
Contents Edger Attachment Explanation of Symbols SymbolsContents Personal protective equipment Safety InstructionsMachine’s safety equipment General safety instructions General working instructionsBasic working techniques Safety instructions while workingSafety instructions after completing work What is WHAT? What is what on the edger attachment?Assembling the angle gear AssemblyStart and Stop Assembling the bladeMaintenance Technical DataAVERTISSEMENT! Le tranche- bordure peut être dangereux Explication DES SymbolesSymboles Sommaire SommairePersonnelle Consignes DE SecuriteEquipement de protection Consignes générales de sécurité Instructions générales de travailConsignes de sécurité après le travail Techniques de travail de baseConsignes de sécurité pendant le travail Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels sont les éléments du kit coupe-bordure?Montage de lengrenage angulaire MontageMarche ET Arret Montage de la lameEntretien Caracteristiques TechniquesEl trabajo Significado DE LOS SímbolosSímbolos Contenido ContenidoÍndice Equipo de corte Instrucciones DE SeguridadEquipo de protección personal Protección delInstrucciones de seguridad para el entorno Instrucciones generales de trabajoProtección personal Instrucciones de seguridad antes de arrancarInstrucciones de seguridad después del trabajo Técnica básica de trabajoInstrucciones de seguridad durante el trabajo ¿QUÉ ES QUE? ¿Qué es que en el suplemento para cortar cantos?Montaje del reductor angular MontajeArranque Y Parada Montaje de la cuchillaMantenimiento Datos Técnicos´+H¶0B¨ Page 114 00 2002W12