Husqvarna Edger Attachment manuel dutilisation Contents

Page 3

CONTENTS

Husqvarna AB has a policy of continuous product development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice.

Read through the Operator‘s manual carefully and understand the content before using the machine.

These instructions supplement the instructions that were included with the machine. For other procedures, please refer to the opertaing instructions for hte machine.

!WARNING!

Under no circumstances may the design of the machine be modified without the permission of the manufacturer. Always use genuine accessories. Non authorised modifications and/or accessories can result in serious personal injury or the death of the operator or others.

!WARNING!

This accessory may only be used together with the intended clearing saw/trimmer, see under heading ”Approved accessories” in chapter Technical data in the machine's Operator's Manual.

The machine is only designed for cutting the edges of lawns.

List of Contents

 

EXPLANATION OF SYMBOLS

 

Symbols

2

CONTENTS

 

List of Contents

3

SAFETY INSTRUCTIONS

 

Personal protective equipment

4

The machine's safety equipment

4

General safety instructions

5

General working instructions

5

Basic working techniques

6

WHAT IS WHAT?

 

What is what on the edger attachment?

7

ASSEMBLY

 

Assembling the angle gear

8

Assembling the blade

8

START AND STOP

 

Control before starting

8

MAINTENANCE

 

Angle gear

9

Lubricating the flexible drive axle

9

Adjusting the edger's cutting depth

9

Maintenance schedule

9

TECHNICAL DATA

 

Technical data

9

English – 3

Image 3
Contents Edger Attachment Symbols Explanation of SymbolsContents Safety Instructions Machine’s safety equipmentPersonal protective equipment General working instructions General safety instructionsSafety instructions while working Safety instructions after completing workBasic working techniques What is what on the edger attachment? What is WHAT?Assembling the blade AssemblyStart and Stop Assembling the angle gearTechnical Data MaintenanceExplication DES Symboles SymbolesAVERTISSEMENT! Le tranche- bordure peut être dangereux Sommaire SommaireConsignes DE Securite Equipement de protectionPersonnelle Instructions générales de travail Consignes générales de sécuritéTechniques de travail de base Consignes de sécurité pendant le travailConsignes de sécurité après le travail Quels sont les éléments du kit coupe-bordure? Quels Sont LES COMPOSANTS?Montage de la lame MontageMarche ET Arret Montage de lengrenage angulaireCaracteristiques Techniques EntretienSignificado DE LOS Símbolos SímbolosEl trabajo Contenido ÍndiceContenido Protección del Instrucciones DE SeguridadEquipo de protección personal Equipo de corteInstrucciones de seguridad antes de arrancar Instrucciones generales de trabajoProtección personal Instrucciones de seguridad para el entornoTécnica básica de trabajo Instrucciones de seguridad durante el trabajoInstrucciones de seguridad después del trabajo ¿Qué es que en el suplemento para cortar cantos? ¿QUÉ ES QUE?Montaje de la cuchilla MontajeArranque Y Parada Montaje del reductor angularDatos Técnicos Mantenimiento´+H¶0B¨ Page 2002W12 114 00