Samsung WAM551 manual

WAM350/ZF, WAM351/ZF, WAM550/ZF, WAM551/ZF, WAM750/ZF, WAM751/ZF

Download on canonical page 80 pages, 0 b

WAM750/WAM751WAM550/WAM551WAM350/WAM351Wireless Audio - Multiroom

M7/M5/M3

Manual del usuario

imagine las posibilidades

Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

Models

WAM750/WAM751
WAM550/WAM551
WAM350/WAM351
1Wireless Audio - Multiroom
Manual del usuario
- www.samsung.com/register
2Índice general
- 3Conexión al altavoz del TV
- Utilización del menú de reproducción
- Uso del menú Configuración
- Ajuste de grupos
- Ajuste del modo de sonido Surround
- Reproducción de contenido multimedia
- guardado en un PC
- Solución de problemas
- Aviso sobre licencia de código abierto
- Licencias
- Especificaciones
- Declaraciones de conformidad normativa..71
- Precauciones de seguridad
- Información adicional
- Copyright
4Introducción
- 5• WAM750, WAM751, WAM550, WAM551
- • WAM350, WAM351
- Etiqueta NFC
- WAM550, WAM551) - Android
- radio en Internet
- pasando por las 3 emisoras predeterminadas
- Botón Bluetooth
- Pulse este botón para habilitar Bluetooth
- Pulse este botón para habilitar TV SoundConnect
- Botón Control de
- Controla el nivel del volumen
- Toque y arrastre suavemente el dedo para realizar los ajustes
- volumen
- No funcionará si presiona con demasiada fuerza
- Botón de silencio
- el nivel de volumen anterior
- NOTAS
- modo de desconexión
- SoundConnect y conectar a un nuevo TV
- WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android
- 6Botón SPK ADD
- Pulse este botón para añadir un M7 a su red
- (Añadir altavoz)
- Botón WPS/Wi-Fi
- SETUP
- Wi-Fi
- del M7
- Le permite conectar el M7 a una red utilizando un cable de LAN
- Conexión del cable de alimentación del M7
- 99Botón WPS / Wi-FiSETUP :
- 7Pulse este botón para añadir un M5 a su red
- Botón WPS/Wi-Fi
- Soporte de pared
- del M5
- Le permite conectar el M5 a una red utilizando un cable de LAN
- Conexión para el adaptador de alimentación del M5
- 8Pulse este botón para añadir un M3 a su red
- del M3
- Le permite conectar el M3 a una red utilizando un cable de LAN
- Conexión del cable de alimentación del M3
- 101Antes de acoplar la Tapa-soporte,quite la tapa
- El interior de la
- 4El M7 ahora se puede instalar en posición vertical
- Precaución
- 99No coloque el M7 sobre una superficie inestable
- 11❚❚ Separación de la Tapa-Soporte(solo WAM750, WAM751)
- 1Localice el asa de la Tapa-soporte.Vea la imagen de la derecha
- Presione el asa de la
- Las lengüetas se sueltan y la
- 99Al instalar el M7 en posición vertical, asegúrese de que utiliza el soporte
- 12Advertencia
- 2Cierre la tapa trasera del M7
- horizontal
- da co
- 14`` Consideraciones para la compra
- 15`` En modo Wi-Fi /Bluetooth / TV SoundConnect
- `` En modo AUX (solo WAM750, WAM751)
16Conexión a la red Wi-Fi
- 17❚❚ Conexión automática a Wi-Fi(Android/iOS)
- 18Utilice el teclado en pantalla para introducir la contraseña
- 6Pulse Hecho
- •Se completa la conexión de red
- 19❚❚ Conexión manual a Wi-Fi(Android)
- 1Si falla la configuración automática, seleccione Manual
- Mantenga pulsado el botón
- WPS/Wi-Fi
- 203En su dispositivo inteligente, pulse Siguiente
- 5Pulse Hecho
- • Se completa la conexión de red
- 21❚❚ Conexión manual a Wi-Fi(iOS)
- 236Vaya a la App Samsung Multiroom
- 7Seleccione Siguiente
- • Una vez finalizada la introducción, el M7/M5/M3 se conecta a la red
- •El dispositivo inteligente se conecta a la red
- 11Cuando el M7/M5/M3 esté completamente conectado, pulse Siguiente
- 12Vuelva a la App Samsung Multiroom
- •Se terminan todas las conexiones de red
- 24Conecte un cable LAN al enrutador y a
- ETHERNET SWITCH
- 3 Los indicadores de alimentación
- ) y del concentrador
- ) en la parte frontal del
- concentrador se iluminan
- Cuando el indicador de emparejamiento
- en una toma de corriente
- El indicador LED del producto empieza a parpadear
- 25-- Se producirá un sonido breve cuando se establezca la conexión
- Conecte el dispositivo inteligente a su red
- 27Reubicación del producto
- 282Ejecute la App Samsung Multiroom en el dispositivo inteligente
- 3Pulse para ver la lista de todos los altavoces
- 4Pulse
- 5Pulse Añadir altavoz
30Conexión con la función Bluetooth
- 31dispositivo inteligente en la marca
- en el panel superior del M7(M5)
- Conectar
- Dispositivo inteligente
- 1Enchufe el M7(M5) en una toma eléctrica
- 3En el dispositivo inteligente aparece la pantalla de Bluetooth
- 4Seleccione OK
- 6El M7(M5) reproduce la pista seleccionada
- marca
- 99Tenga cuidado de no tocar otros botones con la etiqueta NFC
- n o
33Utilización de la App Samsung Multiroom
- 35❚❚ Audición de música a través del altavoz del teléfono
- 1Pulse en la pantalla de inicio y seleccione Altavoz teléfono
- O bien
- 1-1 Seleccione Altavoz teléfono en la lista de Todos altavoces
- 36❚❚ Audición de música transmitida
- Para escuchar música, puede seleccionar el servicio de contenidos que desee
- 2Seleccione Más
- Aparece la lista completa de Servicios de música
- 3En Servicios de música, seleccione el servicio deseado
- 4Arrastre para cambiar el orden de los servicios de música mostrados
- 38❚❚ Seguimiento de una emisora
- 39❚❚ Configuración de predefinidas
- 40❚❚ Conexión al TV a través de Bluetooth (TV SoundConnect)
- 412Aparece un mensaje preguntando si continuar con el emparejamiento Bluetooth
- El producto se empareja al TV
- 99La distancia de emparejamiento óptima es 2 m (6,5 pies) o menos
- 99Alcance de funcionamiento de TV SoundConnect
- -- Campo de emparejamiento recomendado: hasta 2 m (6,5 pies)
- -- Campo de funcionamiento recomendado: hasta 10 m (32 pies)
- (Para más detalles, consulte el manual del usuario del TV.)
- 42❚❚ Conexión a un TV a través de Wi-Fi
- 1Establezca la misma red Wi-Fipara el TV y el altavoz
- 4Seleccione Sí para conectar el TV al altavoz
- 5Puede disfrutar de música del TV a través del altavoz
- ❚❚ Audición de música desde otros dispositivos en red
- Puede escuchar música almacenada en otro dispositivo conectado a la misma red
- 44❚❚ Ajuste del ecualizador y DRC
- Cuando aparezca un menú emergente, pulse Ecualizador
- hacia arriba o hacia abajo
- Defina DRC y, a continuación, pulse Guardar
- Pulse Personal. y, a continuación, introduzca un nombre. Pulse Hecho
- Pulse Sí y, a continuación, seleccione Aceptar
- 99Esta función no está disponible si se agrupan altavoces
- 45`` Adición de música a la cola
- 46`` Edición de la cola
- 47`` Creación de una lista de reproducción
- 49`` Edición de una lista de reproducción
- 50`` Añadir altavoz
- 51Tutorial
- 52`` Bluetooth
- `` LED frontal
- 53`` Respuesta sonora
- `` Actualización del software
- 54Actualizar ahora
- `` Reproduc. continua
- 55`` Hub : Wireless Band
- `` Alarma
- 56`` Temporizador
- 57`` Términos y condiciones
- ID del dispositivo
- `` Contactar con Samsung
- `` Licencias Open Source
- `` Samsung Multiroom
- `` Versión aplic
58Conexión de varios productos
- 59`` Desagrupar
62Utilización de funciones diversas
- 63❚❚ Wireless Audio - Multiroom for Desktop
- 99SO admitidos: Windows 7 o superior, Mac OS X 10.7 o superior
- 1Haga doble clic en el icono creado en el escritorio del PC
- 2Seleccione Next para establecer las carpetas compartidas
- Puede definir que la
- 64Después de compartir carpetas, asegúrese de pulsar el botón Done
- 4En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom
- 42 y 43.)
65Apéndice
- 66El concentrador no funciona
- •• Enchufe el concentrador
- correctamente
- •• Conecte un cable LAN al
- trasera del concentrador y al
- enrutador inalámbrico
- •• Reinicie el concentrador
- la conexión del concentrador
- y el producto, intente reubicar
- el producto de forma que se
- El producto no funciona
- •• Enchufe el producto
- después de encenderlo
- enrutador
- página 15)
- 3.)
- el concentrador. (Consulte
- el manual de usuario del
- --Desenchufe y enchufe el
- 67No puedo agrupar productos
- red a través de Wi-Fi
- agrupación de productos
- La App no funciona
- la App
- versión más reciente
- www.spotify.com/connect/third-partylicenses
- 7099El producto se reiniciará automáticamente si activa/desactiva Wi-Fi/Ethernet
- - Solo WAM550, WAM551, WAM350, WAM351)
- --El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso
- --El peso y dimensiones son aproximados
- --Para más detalles sobre la utilización del producto, visite www.samsung.com
- •Podría aplicársele una tarifa de administración si:
- 71PRECAUCIÓN
- ❚❚ Advertencia
- ❚❚ PRECAUCIÓN
- 72AVISO IMPORTANTE
- 7311Utilice sólo accesorios especificados por el fabricante
- 12Utilice sólo las mesitas con ruedas, soportes, trípodes o mesas recomendados
- ❚❚ Precauciones con la fuente de alimentación
- •No sobrecargue las tomas ni los cables alargadores
- --Esto podría provocar un calentamiento anómalo o un incendio
- •No enchufe ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas
- •No coloque el producto cerca de un equipo de calefacción
- •No doble el cable de alimentación ni tire de él con fuerza
- •No ponga objetos pesados sobre el cable de alimentación
- •No enchufe el cable de alimentación en una toma suelta o dañada
- --Si la conexión es inestable, existe riesgo de incendio
- 74❚❚ Precauciones en la instalación
- Mantenga los materiales de embalaje de plástico fuera del alcance de los niños
- ❚❚ Precauciones en el uso
- 75--Existe riesgo de incendio o de descarga eléctrica
- •No utilice ni deje ningún material inflamable cerca del producto
- •Este producto puede trasladarse y colocarse en interiores
- •Este producto no es impermeable ni antipolvo
- •Tenga cuidado al trasladar el producto para evitar caídas y posibles daños
- ❚❚ Precauciones sobre la limpieza
- ❚❚ Información sobre NFC (Solo WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android
- 76❚❚ Información sobre la conexión de red
- En cumplimiento de las especificaciones de certificación
- •El cifrado WEP no funciona con WPS (PBC) / WPS (PIN)
- ❚❚ Dispositivos compatibles
- •Móvil: Android 2.3.3 (Gingerbread) o superior, iOS (6.0) o superior
- 99Es posible que algunos dispositivos no sean compatibles con este producto
- © 2015 Samsung Electronics Co.,Ltd
- 77Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE

Models

Contents