GE 22-27 manuals
Kitchen Appliance > Refrigerator
When we buy new device such as GE 22-27 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with GE 22-27 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Refrigerator GE 22-27 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Refrigerator on our side using links below.
88 pages 3.4 Mb
2 Congratulations! You Are Now Part of the GE Family.GE & You, AService Partnership.Safety Information Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Customer Service FOR YOUR RECORDSWrite the model and serial numbers here: Staple sales slip or cancelled check here. READ THIS MANUAL IF YOU NEED SERVICE IMPORTANT!Safety Instructions Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 3 WARNING!Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owners Manual. SAFETY PRECAUTIONS PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATORBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: CFC Disposal USE OF EXTENSION CORDS DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENTIMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 4 WARNING!temporary connection USE OF ADAPTER PLUGS HOW TO CONNECT ELECTRICITY Read and follow this Safety Information carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS 5 Control SettingsFresh Food Control Freezer Control How To Test TemperaturesInitially set the fresh food control at 5 and the freezer con- trol at 5or C. The controls will look like one of the following. On some models. The controls will look like one of the following.CUBED ICE , CRUSHED ICE Flashing diagnostic codes. WARMTEMP DOOROPEN NORMAL 6 Monitor and Diagnostic System9 About the water filter cartridge.NOTE: cause water to spurt six months Do not About the refrigerator shelves and dishes.Rearranging the Shelves Installing the Filter Cartridgesix months. DONOT OVERTIGHTEN. Filter Bypass Plug 10 About the storage drawers.up down The variable temperature control Low High Quick Serve System Slide-Out Spillproof ShelfMake sure you push the shelves all the way back in before you close the door. Storage Drawers Adjustable Humidity Drawers Sealed Snack Pack Convertible Meat Drawer 11 About storage drawer removal.Drawer RemovalFreezer BasketsThe divider To replace or relocate: To remove: Remove the door bins from the fresh food door before removing the drawer. About the additional features.Bins on the Fresh Food Compartment Door Removable Wine Rack Quick Space Shelf 12 About ice service.About the automatic icemaker.A newly-installed refrigerator may take 8 to 12 hours to begin making ice. Icemaker Accessory KitSee the Preparing to install the refrigeratorsection. Water Supply Kit Ice TraysWash ice trays in lukewarm water onlydo not put them in an automatic dishwasher. 13 About the ice and water dispenser.To Use the DispenserCUBES. night light CUBES , CRUSHED ICE WATER . CAUTION: Never put fingers or any other objects into the ice crusher discharge opening. Ice Storage Bin Important Facts About Your Dispenser 14 Care and cleaning of the refrigerator.Cleaning the Outside Cleaning the Inside 15 Behind the RefrigeratorBe sure the refrigerator stays in an upright position during moving. STOP OFF To replace base grille, To remove the base grille, Under the Refrigerator Preparing for Vacation Preparing to Move 16 Replacing the light bulbs.Turning the control to the OFFor 0 position does not remove power to the light circuit. Fresh Food CompartmentTwo Lower Lights Fresh Food CompartmentUpper Light Freezer Compartment 17 Preparing to install the refrigerator.Read these instructions completely and carefully.To replace base grille, counterclockwise to lower To adjust the rollers, If built-in, allow 7/8 Water Supply to the Icemaker Refrigerator Location Clearances(22 mm) for hinge covers. RollersThe rollers have 3 purposes: clockwise to raise 18 Installing the water line.Before You Begin What You Will Need 19 Shut Off the Main Water SupplyInstall the Shutoff ValveDo not overtighten or you may crush the copper tubing. Route the Copper Tubing and Connect It to the Shutoff ValveBe sure there is sufficient extra tubing [about 8 feet (244 cm) coiled into 3 turns of about 10 (25 cm) diameter] to allow the refrigerator to move out from the wall after installation. Turn On the Water and Flush Out the Tubing 20 Installing the water line.Read these instructions completely and carefully. Connect the Tubing to the RefrigeratorOne of the illustrations below will look like the connection on your refrigerator. Turn the Water On at the Shutoff Valve Plug In the Refrigerator Start the Icemaker 21 Normal operating sounds.Icemaker These sounds are normal and are due mostly to highly efficient operation. 24 CONSUMER WARRANTYTERMS AND CONDITIONS: WHAT IS NOT COVERED: IMPORTANT 25 Refrigerator Warranty (For customers in the United States) For The Period Of: GE Will Replace: What GE Will Not Cover: Performance Data Sheet GE Water by Culligan Filtration System FXRC Cartridge 26 NSFHealth Claim Performance Certified by NSF/ANSI* (100% safety factors built in for unmetered usage) Operating Specifications General Installation/Operation/Maintenance Requirements Special Notices NSF International Standards 27 Water Treatment Device Certificate Number 97-1291General Electric CompanyWarranty Registration Department P.O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Service Protection Plus 29 Please place in envelope and mail to: Well Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime.* 30 Consumer Product Ownership RegistrationFollow these three steps to protect your new appliance investment: Model Number Serial Number 32 Flicitations! Dsormais vous faites partie de la famille GE.GE et vous, un partenariat de service.Mesures de scurit Fonctionnement Installation Conseils de dpannage Service la clientle CONSERVER SOIGNEUSEMENTTranscrivez les numros de modle et de srie ici. Agrafez ici votre facture ou une copie de votre chque. LISEZ VOTRE MANUEL SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE MESURES DE SCURIT IMPORTANTES. LISEZ DABORD TOUTES LES DIRECTIVES. 33 AVERTISSEMENT!MESURES DE SCURIT COMMENT VOUS DBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTRE ANCIEN RFRIGRATEURAvant de vous dbarrasser de votre ancien rfrigrateur ou conglateur : Se dbarrasser du CFC CORDONS PROLONGATEURS DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTSMESURES DE SCURIT IMPORTANTES. LISEZ DABORD TOUTES LES DIRECTIVES. 34 AVERTISSEMENT!NUTILISEZPAS raccordement temporaire, FICHE DADAPTATION RACCORDEMENT LECTRIQUE Veuillez lire et suivre attentivement ces mesures de scurit. CONSERVEZ CES DIRECTIVES 35 Rglage des commandesCommande de temprature du rfrigrateur Commande de temprature du conglateur Vrification de la tempratureLes commandes ressembleront lune des illustrations suivantes. Sur certains modles. Les commandes ressembleront lune des illustrations suivantes.DOOR ALARM CUBED ICE SYSTEM CHECK-RESET Les codes de diagnostic clignotent. WARMTEMP NORMAL 36 Systme de contrle et de diagnostic39 Les clayettes et les rcipients du rfrigerateur.La cartouche du filtre eau.peut faire jaillir REMARQUE : Ne tirez pas six mois, Mise en place des clayettes Installation de la cartouche du filtre eau6 mois. Ne lenfoncez pas NESERREZ PAS TROP FORT. Bouchon de drivation du filtre 40 Les clayettes et les rcipients du rfrigerateur.Systme Quick ServeSoulevez abaissez La commande de temprature variable High Clayette anti-dbordements Prenez soin de pousser les clayettes jusquau fond avant de refermer la porte. Les bacs de rangement.Bacs de rangement Bacs humidit rglable Plateau collation hermtique Bac viande adaptable 41 Autres caractristiques.Enlvement des bacs de rangement.sparateurs Pour les retirer : Paniers du conglateurSupport bouteille de vin amovible Enlvement des bacsbutes. Retirez les balconnets de porte de la porte du rfrigrateur avant de retirer les bacs. Clayette repliableBalconnets sur la porte du compartiment rfrigrateurPour les remettre en place ou les dplacer : Machine glaons automatique 42 Service glaons.Reportez-vous la section Prparation. Le distributeur deau et de glaons.Moules glaonsLavez les moules et le bac glaons dans de leau tidene les lavez pas au lave-vaisselle. Ncessaire de machine glaons automatique Ncessaire dalimentation en eau 43 Le distributeur deau et de glaons.Pour utiliser le distributeurRemise en place : Retrait du bac : veilleuse WATER CRUSHED ICE CUBES ATTENTION : Ne mettez jamais les doigts ou dautres objets dans louverture du distributeur. Bac glaons Renseignements importants concernant votre distributeur 44 Entretien et nettoyage du rfrigrateur.Nettoyage de lextrieur Nettoyage de lintrieur 45 Derrire le rfrigrateurAssurez-vous que le rfrigrateur demeure debout pendant son dmnagement. STOP Pour remettre la grille en place, Pour enlever la grille, Sous le rfrigrateur Dpart en vacances Dmnagement 46 Remplacement des ampoules.Compartiment rfrigrateurdeux lampes infrieures Compartiment rfrigrateurlampe suprieure Compartiment conglateur 47 Prparation.Veuillez lire toutes les directives attentivement.Pour remettre la grille infrieure en place, vers la droite pour relever Pour rgler les roulettes de nivellement, Alimentation en eau de la machine glaons Emplacement du rfrigrateur DgagementsSi lappareil est encastr, prvoyez 7/8 po (22 mm) pour les couvre-charnires. Roulettes de nivellementLes roulettes de nivellement jouent trois rles : vers la gauche pour labaisser. 48 Installation de la conduite deau.Avant de commencer Matriel ncessaire 49 Fermez le robinet de la conduite deau principaleInstallez le robinet darrtNe serrez pas de faon excessive afin de ne pas craser le tuyau de cuivre. Faites passer le tuyau de cuivre et raccordez-le au robinet darrt Ouvrez le robinet et rincez le tuyau 50 Installation de la conduite deau.Veuillez lire toutes les directives attentivement. Raccordez le tuyau de cuivre au rfrigrateurLun des deux schmas ci-dessous ressemblera au raccord de votre rfrigrateur. Ouvrez le robinet darrt de la conduite deau principale Branchez le rfrigrateur Mettez la machine glaons en marche 51 Bruits de fonctionnement normaux.vibration est normale) Vibration ou bruit OFF fonctionne pas STOP ON Machine glaons Causes possibles Correctifs Le rfrigrateur ne Roulettes. mtallique (une lgre 55 GARANTIE DU CLIENTTERMES ET CONDITIONS : EXCLUSIONS DE LA GARANTIE : IMPORTANT 56 Numros de service. GE Answer CenterPices et accessoires* Contrats dentretien Pour les besoins particuliers Rparations domicile Aux tats-Unis : 800.626.2000 Aux tats-Unis : 800-432-2737 Aux tats-Unis : 800.626.2000 Aux tats-Unis : 800-626-2224 Aux tats-Unis : 800-626-2002 Un service satisfaisantSpcifications dopration Exigences gnrales dinstallation/opration/entretien Avis spciaux Normes internationales NSF 57 NSF 60 Felicidades! Ahora usted es parte de la familia GE.GE y usted, una asociacin de servicio.Informacin de seguridad Instrucciones de operacin Instrucciones de instalacin Solucionar problemas Servicio al consumidor PARA GUARDAR COMO REFERENCIAAnote aqu los nmeros de modelo y de serie: No. No.Engrape la factura de compra o el cheque cancelado aqu. LEA ESTE MANUAL SI NECESITA SERVICIO INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES. 61 ADVERTENCIA!Use este aparato slo para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDADCuando use electrodomsticos, siga las precauciones bsicas de seguridad, incluyendo las siguientes: DESHACERSE DEBIDAMENTE DE SU REFRIGERADORAntes de deshacerse de su viejo refrigerador o congelador: Deshacerse del CFC USO DE CABLES DE EXTENSION PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIO PUEDA QUEDAR ATRAPADOINFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. 62 ADVERTENCIA!NO USE conexin temporal USO DE LOS ADAPTADORES COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Favor de leer y seguir cuidadosamente las precauciones de seguridad. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 63 El ajuste de los controlesControl del compartimiento de alimentos frescos Control del congelador Cmo verificar las temperaturasLos controles se parecern a uno de los siguientes. En algunos modelos. Los controles se parecern a uno de los siguientes.WATER CRUSHED ICE CUBED ICE SYSTEM CHECK-RESET Los cdigos que parpadean WARMTEMP DOOROPEN NORMAL 64 Monitor electrnico y sistema de diagnstico67 El cartucho del filtro de agua.NOTA: NOAPRETAR MUY FUERTE. No No seis meses Los entrepaos y las fuentes del refrigerador.Arreglar los entrepaos Instalar el cartucho del filtroseis meses. causar el agua de chorrear Tapn de derivacin del filtro 68 Los entrepaos y las fuentes del refrigerador.El sistema Quick Servearriba El control de temperatura variable Low High Entrepao deslizable a prueba de derramamientosAsegrese que se empujen hasta atrs antes de cerrar la puerta. Gavetas para guardar.Gavetas para guardar Gavetas con humedad ajustable Gaveta para bocadillos sellada Gaveta convertible para carnes 69 Sacar la gaveta para guardar.Como sacar las gavetas Canastas del congeladorEl divisor Para volver a meter o colocar: Para sacar: Caractersticas adicionales.Recipientes en la puerta del compartimiento de alimentos frescos Portavinos detachable Entrepao ajustable Dispositivo automtico para hacer hielo 70 El dispositivo automtico para hacer hielo.Un refrigerador recin instalado puede tardar hasta 8 a 12 horas antes de empezar a hacer hielo. Servicio de hielo.Vea la seccin Preparacin para instalar el refrigerador. En algunos modelos. Charolas de hielo Lave las charolas del hielo en una agua tibia solementeno los coloque en un lavaplatos automtico. Juego de accesorios para el dispositivo automtico para hacer hielo Equipo de suministro de agua 71 El dispensador de agua y de hielo.En algunos modelosPara volver a colocar: Para sacar: WATER CRUSHED ICE CUBES Para usar el dispensador El recipiente de almacenamiento de hielo Datos importantes de su dispensador 72 Cuidado y limpieza del refrigerador.Limpiar el exterior Limpiar el interior 73 Atrs del refrigeradorAsegrese de que el refrigerador se coloque en posicin vertical durante la mudanza. STOP OFF Para reemplazar la rejilla de la base, Para sacar la rejilla de la base, Debajo del refrigerador Preparacin para vacaciones En caso de mudanza 74 Reemplazo de bombillas.El colocar el control en posicin OFF (apagado) o 0no quita la corriente del circuito de la luz. Compartimiento de alimentos frescosDos luces inferiores Compartimiento de alimentos frescosLuz superior Congelador 75 Preparacin para instalar el refrigerador.Suministro de agua al dispositivo para hacer hielo Para volver a colocar la parrilla de la base sentido de las manecillas del reloj para elevar Para ajustar los rodillos, [En caso de empotrados, deje 7/8 Ubicacin del refrigerador Espacios libres(22 mm) para las cubiertas de las bisagras.] RodillosLos rodillos tienen 3 propsitos: contra las manecillas del reloj para bajarlo. 76 Instalacin de la lnea de agua.Antes de que empiece Lo que se necesita(24 cm) de dimetro para permitir distanciar el refrigerador de la pared despus de la instalacin. 77 Corte el paso de agua del abastecimiento principalInstale la llave de pasoNo apriete demasiado pues podra quebrar el tubo de cobre. Haga pasar el tubo de cobre y conctelo a la llave de paso(25 cm) de dimetro para permitir distanciar el refrigerador de la pared despus de la instalacin. Abra el abastecimiento de agua y deje correr el agua por la tubera 78 Instalacin de la lnea de agua.Conecte el tubo de cobre al refrigeradorUna de los ilustracin abajo se mira como la conexin en su refrigerador. Abra el agua en la llave de paso Enchufe el cable elctrico del refrigerador Arranque el dispositivo para hacer hielo 79 Sonidos normales de la operacin.STOP ON Dispositivo para hacer hielo Vibraciones o sacudidas OFF funciona El refrigerador no Rodillos. (una vibracin ligera es normal) Estos sonidos son normales y son causados por una operacin muy eficaz. 83 Garanta del Refrigerador (Para consumidores en los EE.UU.)autorizados. Para solicitar servicio, llame 800-GE-CARES. Durante: GE reemplazar: Lo que GE no cubrir Hoja de Datos de Funcionamiento GE Agua por Culligan sistema de Filtracin Cartucho FXRCEspecificaciones de Operacin Requerimientos Generales de Instalacin/Operacin/Mantenimiento Avisos Especiales Estndares Internacionales NSF 85 NSF 88 Service Telephone Numbers GE Answer CenterParts and Accessories* Service Contracts Special Needs Service In-Home Repair Service In the U.S.: 800.626.2000 In the U.S.: 800-432-2737 In the U.S.: 800.626.2000 In the U.S.: 800-626-2224 In the U.S.: 800-626-2002 Service Satisfaction
88 pages 4.36 Mb
2 Congratulations! You Are Now Part of the GE Family.GE & You, AService Partnership.Safety Information Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Customer Service FOR YOUR RECORDSWrite the model and serial numbers here: Staple sales slip or cancelled check here. READ THIS MANUAL IF YOU NEED SERVICE IMPORTANT!Safety Instructions Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 3 WARNING!Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owners Manual. SAFETY PRECAUTIONS PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATORBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: CFC Disposal USE OF EXTENSION CORDS DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENTIMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 4 WARNING!temporary connection USE OF ADAPTER PLUGS HOW TO CONNECT ELECTRICITY Read and follow this Safety Information carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS 5 Control SettingsFresh Food Control Freezer Control How To Test TemperaturesInitially set the fresh food control at 5 and the freezer con- trol at 5or C. The controls will look like one of the following. On some models. The controls will look like one of the following.CUBED ICE , CRUSHED ICE Flashing diagnostic codes. WARMTEMP DOOROPEN NORMAL 6 Monitor and Diagnostic System9 About the water filter cartridge.NOTE: cause water to spurt six months Do not About the refrigerator shelves and dishes.Rearranging the Shelves Installing the Filter Cartridgesix months. DONOT OVERTIGHTEN. Filter Bypass Plug 10 About the storage drawers.Low High Quick Serve System SpaceSaver Slide-Out Spillproof ShelfMake sure you push the shelves all the way back in before you close the door. Storage Drawers Adjustable Humidity Drawers Sealed Snack Pack Rack 11 About storage drawer removal.Drawer RemovalFreezer BasketsThe divider To replace or relocate: To remove: Remove the door bins from the fresh food door before removing the drawer. About the additional features.Bins on the Fresh Food Compartment Door Removable Wine Rack Quick Space Shelf Convertible Meat Drawerup down The variable temperature control 12 About ice service.About the automatic icemaker.A newly-installed refrigerator may take 8 to 12 hours to begin making ice. Icemaker Accessory KitSee the Preparing to install the refrigeratorsection. Water Supply Kit Ice TraysWash ice trays in lukewarm water onlydo not put them in an automatic dishwasher. 13 About the ice and water dispenser.To Use the DispenserCUBES. night light CUBES , CRUSHED ICE WATER . CAUTION: Never put fingers or any other objects into the ice crusher discharge opening. Ice Storage Bin Important Facts About Your Dispenser 14 Care and cleaning of the refrigerator.Cleaning the Outside Cleaning the Inside 15 Behind the RefrigeratorBe sure the refrigerator stays in an upright position during moving. STOP OFF To replace base grille, To remove the base grille, Under the Refrigerator Preparing for Vacation Preparing to Move 16 Replacing the light bulbs.Turning the control to the OFFor 0 position does not remove power to the light circuit. Fresh Food CompartmentTwo Lower Lights Fresh Food CompartmentUpper Light Freezer Compartment 17 Preparing to install the refrigerator.Read these instructions completely and carefully.To replace base grille, counterclockwise to lower To adjust the rollers, If built-in, allow 7/8 Water Supply to the Icemaker Refrigerator Location Clearances(22 mm) for hinge covers. RollersThe rollers have 3 purposes: clockwise to raise 18 Installing the water line.Before You Begin What You Will Need 19 Shut Off the Main Water SupplyInstall the Shutoff ValveDo not overtighten or you may crush the copper tubing. Route the Copper Tubing and Connect It to the Shutoff ValveBe sure there is sufficient extra tubing [about 8 feet (244 cm) coiled into 3 turns of about 10 (25 cm) diameter] to allow the refrigerator to move out from the wall after installation. Turn On the Water and Flush Out the Tubing 20 Installing the water line.Read these instructions completely and carefully. Connect the Tubing to the RefrigeratorOne of the illustrations below will look like the connection on your refrigerator. Turn the Water On at the Shutoff Valve Plug In the Refrigerator Start the Icemaker 21 Normal operating sounds.Icemaker These sounds are normal and are due mostly to highly efficient operation. 24 CONSUMER WARRANTYTERMS AND CONDITIONS: WHAT IS NOT COVERED: IMPORTANT 25 Refrigerator Warranty (For customers in the United States)All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care technician. For service, call 800-GE-CARES. For The Period Of: GE Will Replace: What GE Will Not Cover: Performance Data Sheet GE Water by Culligan Filtration System FXRC Cartridge 26 NSFHealth Claim Performance Certified by NSF/ANSI* (100% safety factors built in for unmetered usage) Operating Specifications General Installation/Operation/Maintenance Requirements Special Notices NSF International Standards 27 Water Treatment Device Certificate Number 97-1291General Electric CompanyWarranty Registration Department P.O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Service Protection Plus 29 Please place in envelope and mail to: Well Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime.* 30 Consumer Product Ownership RegistrationFollow these three steps to protect your new appliance investment: Model Number Serial Number 32 Flicitations! Dsormais vous faites partie de la famille GE.GE et vous, un partenariat de service.Mesures de scurit Fonctionnement Installation Conseils de dpannage Service la clientle CONSERVER SOIGNEUSEMENTTranscrivez les numros de modle et de srie ici. Agrafez ici votre facture ou une copie de votre chque. LISEZ VOTRE MANUEL SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE MESURES DE SCURIT IMPORTANTES. LISEZ DABORD TOUTES LES DIRECTIVES. 33 AVERTISSEMENT!MESURES DE SCURIT COMMENT VOUS DBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTRE ANCIEN RFRIGRATEURAvant de vous dbarrasser de votre ancien rfrigrateur ou conglateur : Se dbarrasser du CFC CORDONS PROLONGATEURS DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTSMESURES DE SCURIT IMPORTANTES. LISEZ DABORD TOUTES LES DIRECTIVES. 34 AVERTISSEMENT!NUTILISEZPAS raccordement temporaire, FICHE DADAPTATION RACCORDEMENT LECTRIQUE Veuillez lire et suivre attentivement ces mesures de scurit. CONSERVEZ CES DIRECTIVES 35 Rglage des commandesCommande de temprature du rfrigrateur Commande de temprature du conglateur Vrification de la tempratureLes commandes ressembleront lune des illustrations suivantes. Sur certains modles. Les commandes ressembleront lune des illustrations suivantes.DOOR ALARM CUBED ICE SYSTEM CHECK-RESET Les codes de diagnostic clignotent. WARMTEMP NORMAL 36 Systme de contrle et de diagnostic39 Les clayettes et les rcipients du rfrigerateur.La cartouche du filtre eau.peut faire jaillir REMARQUE : Ne tirez pas six mois, Mise en place des clayettes Installation de la cartouche du filtre eau6 mois. Ne lenfoncez pas NESERREZ PAS TROP FORT. Bouchon de drivation du filtre 40 Les clayettes et les rcipients du rfrigerateur.Systme Quick ServeLow High Clayette anti-dbordements Prenez soin de pousser les clayettes jusquau fond avant de refermer la porte. Les bacs de rangement.Bacs de rangement Bacs humidit rglable Plateau collation hermtique 41 Autres caractristiques.Enlvement des bacs de rangement.sparateurs Pour les retirer : Paniers du conglateurSupport bouteille de vin amovible Enlvement des bacsbutes. Retirez les balconnets de porte de la porte du rfrigrateur avant de retirer les bacs. Clayette repliableBalconnets sur la porte du compartiment rfrigrateurPour les remettre en place ou les dplacer : Bac viande adaptableSoulevez abaissez La commande de temprature variable Machine glaons automatique 42 Service glaons.Reportez-vous la section Prparation. Le distributeur deau et de glaons.Moules glaonsLavez les moules et le bac glaons dans de leau tidene les lavez pas au lave-vaisselle. Ncessaire de machine glaons automatique Ncessaire dalimentation en eau 43 Le distributeur deau et de glaons.Pour utiliser le distributeurRemise en place : Retrait du bac : veilleuse WATER CRUSHED ICE CUBES ATTENTION : Ne mettez jamais les doigts ou dautres objets dans louverture du distributeur. Bac glaons Renseignements importants concernant votre distributeur 44 Entretien et nettoyage du rfrigrateur.Nettoyage de lextrieur Nettoyage de lintrieur 45 Derrire le rfrigrateurAssurez-vous que le rfrigrateur demeure debout pendant son dmnagement. STOP Pour remettre la grille en place, Pour enlever la grille, Sous le rfrigrateur Dpart en vacances Dmnagement 46 Remplacement des ampoules.Compartiment rfrigrateurdeux lampes infrieures Compartiment rfrigrateurlampe suprieure Compartiment conglateur 47 Prparation.Veuillez lire toutes les directives attentivement.Pour remettre la grille infrieure en place, vers la droite pour relever Pour rgler les roulettes de nivellement, Alimentation en eau de la machine glaons Emplacement du rfrigrateur DgagementsSi lappareil est encastr, prvoyez 7/8 po (22 mm) pour les couvre-charnires. Roulettes de nivellementLes roulettes de nivellement jouent trois rles : vers la gauche pour labaisser. 48 Installation de la conduite deau.Avant de commencer Matriel ncessaire 49 Fermez le robinet de la conduite deau principaleInstallez le robinet darrtNe serrez pas de faon excessive afin de ne pas craser le tuyau de cuivre. Faites passer le tuyau de cuivre et raccordez-le au robinet darrt Ouvrez le robinet et rincez le tuyau 50 Installation de la conduite deau.Veuillez lire toutes les directives attentivement. Raccordez le tuyau de cuivre au rfrigrateurLun des deux schmas ci-dessous ressemblera au raccord de votre rfrigrateur. Ouvrez le robinet darrt de la conduite deau principale Branchez le rfrigrateur Mettez la machine glaons en marche 51 Bruits de fonctionnement normaux.vibration est normale) Vibration ou bruit OFF fonctionne pas STOP ON Machine glaons Causes possibles Correctifs Le rfrigrateur ne Roulettes. mtallique (une lgre 55 GARANTIE DU CLIENTTERMES ET CONDITIONS : EXCLUSIONS DE LA GARANTIE : IMPORTANT 56 Numros de service. GE Answer CenterPices et accessoires* Contrats dentretien Pour les besoins particuliers Rparations domicile Aux tats-Unis : 800.626.2000 Aux tats-Unis : 800-432-2737 Aux tats-Unis : 800.626.2000 Aux tats-Unis : 800-626-2224 Aux tats-Unis : 800-626-2002 Un service satisfaisantSpcifications dopration Exigences gnrales dinstallation/opration/entretien Avis spciaux Normes internationales NSF 57 NSF 60 Felicidades! Ahora usted es parte de la familia GE.GE y usted, una asociacin de servicio.Informacin de seguridad Instrucciones de operacin Instrucciones de instalacin Solucionar problemas Servicio al consumidor PARA GUARDAR COMO REFERENCIAAnote aqu los nmeros de modelo y de serie: No. No.Engrape la factura de compra o el cheque cancelado aqu. LEA ESTE MANUAL SI NECESITA SERVICIO INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES. 61 ADVERTENCIA!Use este aparato slo para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDADCuando use electrodomsticos, siga las precauciones bsicas de seguridad, incluyendo las siguientes: DESHACERSE DEBIDAMENTE DE SU REFRIGERADORAntes de deshacerse de su viejo refrigerador o congelador: Deshacerse del CFC USO DE CABLES DE EXTENSION PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIO PUEDA QUEDAR ATRAPADOINFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. 62 ADVERTENCIA!NO USE conexin temporal USO DE LOS ADAPTADORES COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Favor de leer y seguir cuidadosamente las precauciones de seguridad. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 63 El ajuste de los controlesControl del compartimiento de alimentos frescos Control del congelador Cmo verificar las temperaturasLos controles se parecern a uno de los siguientes. En algunos modelos. Los controles se parecern a uno de los siguientes.WATER CRUSHED ICE CUBED ICE SYSTEM CHECK-RESET Los cdigos que parpadean WARMTEMP DOOROPEN NORMAL 64 Monitor electrnico y sistema de diagnstico67 El cartucho del filtro de agua.NOTA: NOAPRETAR MUY FUERTE. No No seis meses Los entrepaos y las fuentes del refrigerador.Arreglar los entrepaos Instalar el cartucho del filtroseis meses. causar el agua de chorrear Tapn de derivacin del filtro 68 Los entrepaos y las fuentes del refrigerador.El sistema Quick Serve Portalatas de bebidas Entrepao deslizable a prueba de derramamientos Gavetas para guardar.Gavetas para guardar Gavetas con humedad ajustable Gaveta para bocadillos sellada 69 Sacar la gaveta para guardar.Como sacar las gavetas Canastas del congeladorEl divisor Para volver a meter o colocar: Para sacar: Caractersticas adicionales.Recipientes en la puerta del compartimiento de alimentos frescos Portavinos detachable Entrepao ajustable Gaveta convertible para carnesarriba El control de temperatura variable abajo Dispositivo automtico para hacer hielo 70 El dispositivo automtico para hacer hielo.Un refrigerador recin instalado puede tardar hasta 8 a 12 horas antes de empezar a hacer hielo. Servicio de hielo.Vea la seccin Preparacin para instalar el refrigerador. En algunos modelos. Charolas de hielo Lave las charolas del hielo en una agua tibia solementeno los coloque en un lavaplatos automtico. Juego de accesorios para el dispositivo automtico para hacer hielo Equipo de suministro de agua 71 El dispensador de agua y de hielo.En algunos modelosPara volver a colocar: Para sacar: WATER CRUSHED ICE CUBES Para usar el dispensador El recipiente de almacenamiento de hielo Datos importantes de su dispensador 72 Cuidado y limpieza del refrigerador.Limpiar el exterior Limpiar el interior 73 Atrs del refrigeradorAsegrese de que el refrigerador se coloque en posicin vertical durante la mudanza. STOP OFF Para reemplazar la rejilla de la base, Para sacar la rejilla de la base, Debajo del refrigerador Preparacin para vacaciones En caso de mudanza 74 Reemplazo de bombillas.El colocar el control en posicin OFF (apagado) o 0no quita la corriente del circuito de la luz. Compartimiento de alimentos frescosDos luces inferiores Compartimiento de alimentos frescosLuz superior Congelador 75 Preparacin para instalar el refrigerador.Suministro de agua al dispositivo para hacer hielo Para volver a colocar la parrilla de la base sentido de las manecillas del reloj para elevar Para ajustar los rodillos, [En caso de empotrados, deje 7/8 Ubicacin del refrigerador Espacios libres(22 mm) para las cubiertas de las bisagras.] RodillosLos rodillos tienen 3 propsitos: contra las manecillas del reloj para bajarlo. 76 Instalacin de la lnea de agua.Antes de que empiece Lo que se necesita(24 cm) de dimetro para permitir distanciar el refrigerador de la pared despus de la instalacin. 77 Corte el paso de agua del abastecimiento principalInstale la llave de pasoNo apriete demasiado pues podra quebrar el tubo de cobre. Haga pasar el tubo de cobre y conctelo a la llave de paso(25 cm) de dimetro para permitir distanciar el refrigerador de la pared despus de la instalacin. Abra el abastecimiento de agua y deje correr el agua por la tubera 78 Instalacin de la lnea de agua.Conecte el tubo de cobre al refrigeradorUna de los ilustracin abajo se mira como la conexin en su refrigerador. Abra el agua en la llave de paso Enchufe el cable elctrico del refrigerador Arranque el dispositivo para hacer hielo 79 Sonidos normales de la operacin.STOP ON Dispositivo para hacer hielo Vibraciones o sacudidas OFF funciona El refrigerador no Rodillos. (una vibracin ligera es normal) Estos sonidos son normales y son causados por una operacin muy eficaz. 83 Garanta del Refrigerador (Para consumidores en los EE.UU.)autorizados. Para solicitar servicio, llame 800-GE-CARES. Durante: GE reemplazar: Lo que GE no cubrir Hoja de Datos de Funcionamiento GE Agua por Culligan sistema de Filtracin Cartucho FXRCEspecificaciones de Operacin Requerimientos Generales de Instalacin/Operacin/Mantenimiento Avisos Especiales Estndares Internacionales NSF 85 NSF 88 Service Telephone Numbers GE Answer CenterParts and Accessories* Service Contracts Special Needs Service In-Home Repair Service In the U.S.: 800.626.2000 In the U.S.: 800-432-2737 In the U.S.: 800.626.2000 In the U.S.: 800-626-2224 In the U.S.: 800-626-2002 Service Satisfaction
Also you can find more GE manuals or manuals for other Kitchen Appliance.